§@¹Úì¦]¸ÑÁ¼? |
ºëµØ¾\Ū | º½g | ¤W¤@½g | ¤U¤@½g | ¥½½g | Âà±H | ªð¦^¤W¼h |
µo«H¤H: grace@Lion (µ½Å@©À), «H°Ï: BudaMagazine ¼Ð ÃD: §@¹Úì¦]¸ÑÁ¼? µo«H¯¸: ·à¤l§q¯¸ (Sat Mar 4 21:36:49 2000) Âà«H¯¸: Lion §@¹Úì¦]¸ÑÁ¼??? ¤å¡þ¦pªÅªk®v --------------------------------------------------------------------- ¡@¡@¦b¹Ú¤¤¤@¦ì®a®{¥|¾Àªº½a¤H¥i¥HÅܦ¨ÀA¦ç¥É¹ªº´I¯Î¡F¤@¦V¹ï¦Û¤v¨§÷®e»ª ·P¨ì¦Û¨õªºÁà¤pÀn¥i¥HÅܦ¨¨«º§®°Òªº¤ÑÃZ¡F¬ðµM¤§¶¡¦º¤`ªº¿Ë¤H¥i¥H¦b¹Ú¤¤¹Î »E¡F¤ß¤¤¤@ª½µLªk¸Ñ¨M¦Ó§xÂZ«Ü¤[ªº°ÝÃD¥i¥H¦b¹Ú¤¤±o¨ì¸Ñµª¡F¦b¹Ú¤¤¥i¥H¥h±q ¨Ó¨S¦³¥h¹Lªº¦a¤è¡F¦b¹Ú¤¤¥i¥H¦Y«Ü·Q¦YªºªF¦èµ¥......¡C¹Ú¹Ò¹ê¦b¦³³\¦h©_§® ªº°T®§¦b¨ä¤¤¡A¦]¦¹¤£¸TÅý¤H¹ï¹Ú·P¨ì¦n©_¡A¤H¬°¤°»ò·|§@¹Ú©O¡H ¡@¡@¦b¦ò¨å¤¤¹ï©ó¤H¬°¤°»ò·|§@¹Ú¡Aºî¦X¨Ó»¡¦@¦³¤ºØªºì¦]¡]µù 1 ¡^¡J ¡@¡@¥Ñ¥L¤Oªº¤Þ¾É¡J ¡@¡@¦p¤Ñ¤H¡B¥P¤H¡B¯«°¡B¸t½åµ¥¤O¶qªº¤Þ¾É¡A¬Æ¦Ü©G³NÃįó¡A³£¥i¥H¨Ï¤H§@¹Ú¡C ¡@¡@¤¤°ê¦¨»y¬G¨Æ¤¤¡u¶À±ç¤@¹Ú¡v¡A¬O¥X©óð´Â¨H¬JÀÙªº¶Ç©_¡uªE¤¤°O¡v¡A´yz ¤@¦ì½aWªº®Ñ¥Í¥s¿c¥Í¡A¦³¤@¦¸¦bÍÕèX¹D¤Wªº®ÈªÙ¤¤¦]¬°³h§x¦Ó¹Ä±¤¡Aè¦n¨º®É ¦³¦ì¹D¤h§f¯Î¤]¦b®ÈÀ]¸Ì¡C§f¯ÎÅ¥¨ì¤F¿c¥Íªº¹Ä±¤¡A«K®³¥X¤@Ó²¡ªE»¡¡J¡u§A¥u nªEµÛ¥¦½ö¡A§Ú´N¥i¥H¨Ï§AºaµØ´I¶Q¡v¡C©ó¬O¿c¥Í´NªE¦b§f¯Îµ¹¥LªººÎªE¤WºÎ¥h ¡C¦¹®É¡A¿c¥Í°µ¤F¤@Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¨«¨ì¤@Ó¤£ª¾¦Wªº°ê®a¡A°ù¤F¤@¦ì±Z©mªº¤k¤l¬° ©d¡A¤SÁ|¶i¤hµn²Ä¡A¾ú¥ôn¾¡A¾Ö¦³¤£¥i³Ó¼Æªº¨}¥Ð¡B°ª²Ä¡B¬ü¤k¡B¦W°¨µ¥¡A¨É ¨ü¤F¤¤Q¦~³o¼Ë´I¶Qªº¥Í¬¡¡A¤~¥Í¯f¦º¥h¡C·í¿c¥Í¦b¹Ú¤¤¯f³u®É¡A§Y¦bªE¤W¿ô¹L ¨Ó¡A¬Ý¨£¹D¤h§f¯Î¯¸¦b¨®Ç¡A´|²´¥|ÅU¡Aì¨Ó³º¬O¤@³õ¹Ú¡A¦Ó®È©±¥D¤H¦b¥LèºÎ ®ÉµNªº¶À¦Ì¡A¦¹®ÉÁÙ©|¥¼µN¼ô©O¡I¡]µù 2 ¡^ ¡@¡@´¿¸g§@¹L¡B¨£¹L©ÎÅ¥¹Lªº¨Æ±¡¡A¦b¹Ú¤¤¥X²{¡C ¡@¡@»·«h«ü«e¥@ªº¨Æ¡Aªñ«h¥i«ü¥Õ¤Ñ©Î«e´X¤Ñ¡B«e¤@¬q®É¶¡©Ò§@¹L¡BÅ¥¹L¡B¬Ý¹L ªº¨Æ±¡¡C ¡@¡@§º¥N¤j¤å¾Ç®aĬ¸ý¥Ñ¹Ú¦Ó»{©w«e¨ªº¬G¨Æ´N¬O¤@Ó¨Ò¤l¡C§º¤¸Âצ~¶¡¡AĬ¸ý ³Q¶S¦Ü°ª¦wªº§Ì§ÌĬÂá¡A´¿»PªB¤Í¤£¬ù¦Ó¦P¦a¹Ú¨£¥LÌ¥X«°¥hªï±µ§ÙÁIªk®v¡A¤£ ¤[¤S«ê¦n¦¬¨ì¤FĬ¸ýªº¨Ó«H¡A»¡¥L¤£¤[±N¨Ó°ª¦w¡C·í¦~§ÙÁIªk®v¦b°ª¦w¥h¥@®É¬O ¤¤Q·³¡A¦ÓĬ¸ý¦¹®É¥¿¦n¥|¤Q¤E·³¡CĬ¸ý¨Ó°ª¦w«á¡A¹ïĬÂáµ¥¤Hªº¹Ú·¥¬°«µø¡A ¨Ã»¡¥L¤K¡B¤E·³®É´¿¹Ú¨£¦Û¤v¬OÓ©M©|¡A¤S»¡¥À¿ËÃh¥L®É¤]´¿¹Ú¨£¹L©M©|¨Ó®a«ô ³X¡C¦]¦¹¤j®a³£»{©wĬ¸ýªº«e¥@¬O§ÙÁIªk®v¡C¡]µù 3 ¡^ ¡@¡@µÛ¦Wªººë¯«¯fÂå¥Í¥±¬¥¨Ì¼wªº¤j¨à¤l¡A¦b¤K·³®É¡A¥L©j©j°eµ¹¥L¤@¥»§Æþ¯« ¸Ü¬G¨Æ¡A¥L¿³½o«k«k¬Ý§¹«á¡A·í±ß´N¹Ú¨£¦Û¤v»P§Æþ¯«¸Ü¤¤ªº¤Hª«ªü°ò§Q´µ¦b¤@ °_¡A§¤¦b¹F¼Ú±K¦a´µ©Ò¾rªº¾Ô¨®¤W¹£Áþæ³õ¡C¡]µù 4 ¡^ ¡@¡@¦]¦¹¤£¶È«e¥Íªº¨Æ·|¦b¹Ú¤¤¥X²{¡AºÎ«eªº¬¡°Ê¡B¨£»Dµ¥µ¥³£·|¹Ú¨ì¡C ¡@¡@±N¨Ó·|µo¥Í¦N²»¡B©Î¤£¦N²»ªº¨Æ¡A¦b¹Ú¤¤¥ý¬Ý¨ì´º¶H¡C ¡@¡@¤¤°ê¥_§º®É´ÁªºµÛ¦W¬ì¾Ç®a¨H¬A¡A¥Lªº¡u¹Ú·Ë¡v¤§¹Ú±`³Q¤H¾Ú¥H½×ÃÒ¹Ú¯à¥ý ª¾¡C¨H¬A¦b¥Lªº¹Ú¤¤¦Û±Ô»¡¥L¤T¤Q·³®É¡A´¿¸g¹Ú¨ì¤@Ó¦a¤è¦³¤p¤s¡A¤s¤Wªá¤ìÀA ÁL¡A¤s¤U¦³¤ô¡A¤ô«D±`ªº¼áº«¡A¦Ó¥B³ì¤ì©µ¥Í¨ä¤W¡C¦b¹Ú¤¤¡A¥L«Ü§Æ±æ¯à¦í¦b¨º Ó¦a¤è¡A±q¦¹¥H«á¡A¤@¦~¤T¡B¥|¦¸¹Ú¨ì³oÓ¦a¤è¡A¼ô±xªº¹³¬G¦a«¹C¡C¤Q¦~«á¡A ¥L¦]¬GÂÖ©~«Å«°¡A¦³¦ì¹D¤H»¡¨Ê¤f¦³¶ô¦a¤è«Ü¤£¿ù¡A¨H¬A´N¥X¿ú¶R¤U¡A«á¨Ó¥L¨ì ÁʶRªº¶é®E¤@¬Ý¡Aµo²{¥¿¬O¥L¦¦~¦h¦¸¹Ú¹Cªº¦a¤è¡A©Ò¥H¯S§O©R¦W¬°¡u¹Ú·Ë¡v¡C ¹Ú·Ëµ§½ÍŽ[¤]¦]¦¹¦Ó±o¦W¡C¡]µù 5 ¡^ ¡@¡@¦b¥j¥N¤p¨È²Ó¨Èªº¯S¬¥¨È¦³¤@¦ì©¬¨½´µ¤ý¤l¡A¥L¥À¿Ë¦b¥Í¥L¤§«e´¿°µ¤F¤@Ó ´c¹Ú¡A¹Ú¨£¦Û¤v¥Í¤U¤F¤@§â¤õ¬²¡A³o¤õ¬²±N¯S¬¥¨È«°¿N¦¨¦ÇÂu¡C·í®É¦³¹w¨¥®a¸Ñ ÄÀ»¡¡J¡u¦¹¹Ú¥üªí¥Ü¯S¬¥¨È«°±N·´©ó³oӫĤl¡C¡v¡C«á¨Ó©¬¨½´µªGµM¦]¬°´µ¤Ú¹F ¤ý¦Z®üÛ¦Ó¾ÉP¯S¬¥¨È«°³Q§Æþ¤H¥Î¤j¤õ¤Æ¬°¼o¼V¡C¡]µù 6 ¡^ ¡@¡@¬ü°ê¾ú¥NÁ`²Î¤§¤@ªLªÖ¡A¦b¹J¨ë¤§«e¡A¶Ç»¡´¿¦b¹Ú¤¤¹Ú¨£¦Û¤v¦º¤F¡A³o¦ü¥G ¹w¥Ü¤F¥Lªº¯u¥¿¹J¨ë¡C ¡@¡@¦]¦¹¦³¨Ç¹Ú¹Ò¡A¥i¥H¹w¥Ü¥¼¨Ó§O¤H©Î¦Û¤v·|µo¥Í¦nªº©Î¤£©¯ªº¨Æ±¡¡C ¡@¡@¥Ñ©ó±j¯P«ä¦Ò¡B§Æ¨D¡BºÃ¼{µ¥·NÃѧ@¥Î¡A¦Ó·P¥l¥X²{¦b¹Ú¤¤¡C ¡@¡@³Ì±`³Q¤H´£¤Îªº¬O¼w°ê¤Æ¾Ç®a Frie drich A. Kekule ¡] 1829 - 96 ¡^ªº ¹Ú¡A¥L°O±oºÎ«e¥¿¦]¬°µLªk¸Ñ¨M¡uf¡vªº¤À¤lµ²ºc¦Ó¤ß´¼¼¬±|¡A¦Ó¹Ú¤¤«o²M´·¦a ¬Ý¨ì¡uì¤lÓÓ¯¸¦b§Úªº²´«e¡A¹³³D¤@¯ë¦a¶°é¤l¡A«x¡A³o¬O¤°»ò¡H¦³¤@°¦³D«r ¦í¦Û¤vªº§À¤Ú¹Î¹ÎÂà¡A¹Î¹ÎÂà......¡C¬ðµM¥ú½u¤@«G¡A§Ú´N¿ô¹L¨Ó¡A§Ú°¨¤W®©¥X fªº¡uÀôª¬¡vµ²ºc¨Ó¡I¡v¡]µù 7 ¡^ ¡@¡@¥t¥~¤@¦ì¼w°ê¥Í²z¾Ç®a Otto Loewi ´¿¦b²`©]¹Ú¨£¡A¦pªG§Q¥Î¨â°¦«Cµì¤@°_ §@¹êÅç¡A«K¥i¥H¸Ñ¨M¥Lªº¡u¯«¸g¶Ç¾É¡vªº²z½×¡A©ó¬O²M±á¤TÂIÅå¿ô¹L¨Ó¡A°¨¤W½Ä ¶i¹êÅç«Ç¡A¨Ì¼Ë¸¬Äª¦a§@°_¨Ó¡Aµ²ªG¥H¯«¸g¤§¤Æ¾Ç¶Ç¾É¬ã¨sűo¤F¿Õ¨©º¸¼úª÷¡C ¡]µù 8 ¡^ ¡@¡@ªk°êµ¼Ö®a¶ð©u¥§¡] I. Tartini 1692 - 1770 ¦~¡^¡A¥L¹Ú¨£¡¨¥L§âÆF»î½æ µ¹Å]°«á¡A´N§ì¦í¤@Ó¤p´£µ^¡A¥HÄl¤õ¯Â«Cªº§Þ¥©ºt«µ¤F¤@º·¥¨ä¬ü§®ªº«µ»ï¦± "¡C¿ô«á¥ß§Y§â¦Û¤v°O¾Ðªº³¡¥÷¼g¥X¨Ó¡A´N¦¨¤F°g¤Hªº¡mÅ]°¤§ºq¡n¡]µù 9 ¡^ ¡@¡@®Ú¾Ú^°ê¼C¾ô¤j¾Ç«¢´Ü´Ë±Ð±Â¤j¶qªº°Ý¨÷½Õ¬d¡A¦³ 70 ¢H¦³°^Ämªº¾ÇªÌ¦^µª ¡F¦b¥L̪º³Ð³y©Ê¬¡°Ê¤¤¡A¹Ú¹Òµo´§¤F«nªº’¥¥Ü§@¥Î¡C ¡@¡@¥Ñ©óÅ餺¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B·¥|¤j¤£½Õ¡A¤Þµo¦×Å骺µhW¡A¦Ó¾ÉP§@¹Ú¡C ¡@¡@¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷¤»¤¤»¡¡J¨Åé¥|¤j¤£½Õ¡A¼ö®ð¦h«h¹Ú¤¤¨£¤õ¡B¶À¡B¨ªµ¥¡F§N ®ð¦h«h¹Ú¨£¤ô¡B¥Õµ¥¡F·®ð¦h«h¹Ú¤¤¨£¸¡B¶Âµ¥¡C¦òªk¥H¬°¡A¥@¬É©M¤HÅé¥Dn¥Ñ ¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B·¥|¤j¤¸¯À©Òºc¦¨¡C¥|¤j¨ó½Õ«h¨Åé°·±d¡C¥|¤j¤¤Y¦³°¾¼W¡A«h¤Þ °_¥|¤j¤£©M¡A¥|¤j¤£©M«h¥Í¯f¡C ¡@¡@¦¨®Ñ©ó¨â¤d¦h¦~«eªº¥j¥NÂå®Ñ¡m¤º¸g¡n¡A³Ì¦±qÁ{§É¥Í²zªº¨¤«×½×»¡¹Ú´K¤§ ¨Æ¡A«á¥@¥DnÂå¨å¦b¦¹°ò¦¤W¥[¥H¤Þ¥Óµo´§¡C¦p¡m¯À°Ý¡B¯ßnºë·L½×½g¡n©M¡mÆF ¼Ï¡B²]¨¸µo¹Ú½g¡n³£Á¿¨ì¦UºØ®ð²±©ÒPªº¹Ú¡J ¡@¡@¡u³±®ð²±«h¹Ú¯A¤j¤ô¦Ó®£Äß¡F¶§®ð²±«h¹Ú¤j¤õ¦ÓêO¼ö¡F³±¶§Ñ²±¹Ú¬Û±þ¡F¤W ²±«h¹Ú¸¡A¤U²±«h¹Ú¼Z¡F¬Æ°§«h¹Ú¨ú¡A¬Æ¹¡«h¹Ú»P¡C¡v ¡@¡@ÆF¼Ï²]¨¸µo¹Ú½gŽ[ ¡@¡@ð¥N¤ý¦Bª`¸Ñ³o¤@¬q¸Ü»¡¡J¤ô¬°³±¡A¬G¹Ú¯A¤j¤ô¡F¤õ¬°¶§¡A¬G¹Ú¤j¤õêO¨`¡F ¹Ú¬Û±þ¬O³±¶§¡u¥æª§¤§¶H¡v¡A¤S¦]¬°®ð¤W¡B®ð¤U¡B¤£¨¬¡B¦³¾l¡A¦Ó²£¥Í¹Ú¸¡B¹Ú ¼Z¡B¹Ú¤©¡B¹Ú¨úªº²{¶H¡C¹Ú¶Hªº³±¶§ÄݩʬOÅ餺³±¶§Ãö«Yªº¤Ï¬M¡AɧU©ó³±¶§ªº ³zÃè¡AÂå®a«K¯à¤ÏÆ[¤HÅ骺¯f²zÅܤơA¹Ú¤]´N¯Ç¤J¤FÂå®aÁ{§É¹ê½îªº½dÃ¥¡C¡]µù 10 ¡^ ¡@¡@ð¥N¦WÂå®]«ä»¹¦bŽZ³Æ«æ¤dª÷n¤èŽ[¤@®Ñ¤¤¡A´N«Ü±j½Õ°Ý¹Ú¥H¶EÔ¡C¨ä¦Ü¤Ñ ¥x©vµÛ¦Wªº´¼óªªk®v¡A¥L¤£¦ýn¨DÂå¥Ín¹î¹Ú¡A¦Ó¥Bn¨D¯f¹¬¦Û¹î¨ä¹Ú¡C¹î¹Ú¥H «á¡A ¤~¥i§@¥X¥¿½T¶EÂ_¡A¥H«K¹ï¯gªvÀø¡C¡]µù 11¡^ ¡@¡@¹Ú¬O¤@Ó¤H¤º¤ß¥@¬Éªº¥þ±¼ÉÅS¡A¬O¤HÅ骺¤@ºØ«Ü¯S®íªººë¯«²{¶H¡A±`±`¬O ¦Û§Úªº¤@ºØ¶D»¡¡C¤H¦b²M¿ô®É¡A¥Ñ©ó¥~¬É¤j¶q°T®§ªººØºØ¤zÂZ¡Aºë¯«ª¬ºA°ª«×ºò ±i¡AµLªk¼áº«ªº¬Ý²M«Ü¦hªº¨Æ±¡¤Î¦Û¤v¯u¥¿»ÝnªºªF¦è¡F¦Ó¦bºÎ¯v¤¤¡A¥~¬É¨ë¿E ¼È®É¨ü¨ì¤¤Â_¡Aºë¯«ª¬ºA±o¨ì©ñÃP¡A«Ü¦h¤º¦bªº°T®§¤~¯à¦ÛµMµLꪺ±µ¦¬¡C©Ò¥H ¹Úªº¦¨¦]«Ü½ÆÂø¡A³o¬O¦]¬°¤Hªº©ÀÀY¡B·P¨ü«Ü½ÆÂø¡A©Ò¿×¡u¤T¬É°ß¤ß¡v¡A¤@¤Á³£ ¬O¦Û¤v©ÀÀYªº·P¥l¡CY©ÀÀY¶V²M²b¡A§@ªº¹Ú´N¶V¦³·N¸q»P»ùÈ©Ê¡FY¥®É©ÀÀY«Ü ¶Ã¡A«h§@ªº¹Ú©¹©¹¤]¬O¤ñ¸û¨S¦³·N¸qªº¡C©Ò¿×©w¤ô¼á²M¡B¤ß¯]¦Û²{¡A¤£¶È¦b²{¹ê ¥Í¬¡¤¤¦p¦¹¡A¹Ú¤¤¥ç¬O¥t¥~¤@ºØ¥Í¬¡ªº§ë®g»P¸ÕÅç¡C ¡@¡@¥Ñ¥H¤W´N¦ò¨åªº°O¸ü¨Ó¬Ý§@¹Úªºì¦]¡A´N¥iµo²{ÁöµM¬O¤d¦~«eªº»¡ªk¡A¦ý¬O ¤´µM«D±`²Å¦X²{¥N¬ì¾ÇªºÃÒ©ú¢w¢w¤£½×¬O´N¥Í²z°ò¦¡Bºë¯«ì¦]©Î¬O¯f²zì¦]¡A ¥i¨£¦òªk¯u¬O¦t©z¥å¥j¤£Åܪº¯u²z¡A¥¦¤º®eªº¼sÁï»Pµø³¥ªº¯EÃv¡A¯u¬O§Ṳ́Z¤Ò µLªk¯à°÷¥þ½L¿s¨£ªº¡C µù 1 ¡J¡mªüÏi¹F¿i¤j±C¨F½×¡n¨÷¤T¤Q¤C¤¤Á|¥X¤ºØì¦]¡A ¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷¤»¡@ ¡@¡@¡@¤¤¥ç¦³¤ºØì¦]¡A¡mµ½¨£«ßÏi±C¨F¡n¨÷¤Q¤G¤¤¦³¥|ºØì¦]¡C µù 2¡J¨£¡m¤¤°ê¥j¥N¸Ü¹Ú¿ý¡n³¯¤j±dµÛ¡Ap23¡C µù 3¡J¦Pµù2¡Ap57¡C µù 4¡J¡m¹Ú¶H¸Ñ¯¦¡n¡A©P¹A«ØµÛ¡AP41¡C µù 5¡J¡m¹Ú¶H©ö¡J´¼¼z¤§ªù¡n¡AP329¡C µù 6¡J¦Pµù4¡AP1¡C µù 7¡J¡m¹Úªº¸ÑªR¡n¡AP19¡C µù 8¡J¦Pµù 7¡C µù 9¡J¦Pµù 7¡AP513¡Aµù 3¡C µù10¡J¦Pµù 5¡AP230¡C µù11¡J¨£¡mײߤîÆ[§¤ÁIªkn¡Eªv¯f²Ä¤E¡n¡]¨÷¤W¡^¡CúK ªüÏi¹F¿i¤j±C¨F½× ¡@¡@À³»¡¤½t¡A¨£©Ò¹Ú¨Æ¡F¤@¥Ñ¥L¤Þ¡J¿×Y½Ñ¤Ñ¡B½Ñ¥P¡B¯«°¡B³NÃįó¡B¿Ë³Ó©Ò ©À¡B¤Î½Ñ¸t½å¡A©Ò¤Þ¬G¹Ú¡C¤G¥Ñ´¿§ó¡J¿×¥ý¨£»Dıª¾¬O¨Æ¡A©Î´¿¦ê²ßºØºØ¨Æ·~¡A ¤µ«K¹Ú¨£¡C¤T¥Ñ·í¦³¡J¿×Y±N¦³¦N¤£¦N¨Æ¡Aªkº¸¹Ú¤¤¡A¥ý¨£¨ä¬Û¡C¥|¥Ñ¤À§O¡J¿× Y«ä±©¡B§Æ¨D¡BºÃ¼{§Y«K¹Ú¨£¡C¤¥Ñ½Ñ¯f¡J¿×Y½Ñ¤j¤£½Õ¾A®É¡A«KÀH©Ò¼W¡B¹Ú¨£ ©¼Ãþ¡C ¡@¡@¸`¿ý¦ÛŽZªüÏi¹F¿i¤j±C¨F½×Ž[¨÷ 37 ¤j¥¿ 27P193 ¤U --------------------------------------------------------- ¥»¤å¥X¦Û¡uª÷¦â½¬ªá¦ò¾Ç¤ë¥Z¡v²Ä48´Á http://www.glotus.com.tw/magazine/old.htm -- ¦b¥Í©Rªº¨C¤@¤Ñ¤¤»{ÃÑ°ÝÃDªº®Ú·½¡A ¬O³Ì¦³´¼¼z¡B¤]¬O³Ì¦³¥\¼wªº¡C------¦ò¨Ï¤ñ¥C £Q ·à¤l§q¯¸ |
ºëµØ¾\Ū | º½g | ¤W¤@½g | ¤U¤@½g | ¥½½g | Âà±H | ªð¦^¤W¼h |
Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸ http://buddhaspace.org |