新舊兩譯

新譯與舊譯。在唐玄奘三藏以前者是舊譯，在玄奘以後者是新譯。