聞如是:

一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。

爾時,世尊告諸比丘:「我今當說善聚,汝等善思念之。」

諸比丘對曰:「如是。世尊!」諸比丘從佛受教。

世尊告曰:「彼云何名為善聚?所謂五根是也。云何為五?所謂信根精進根念根定根慧根。是謂,比丘!有此五根。若有比丘修行五根者,便成須陀洹,得不退轉法,必成至道;轉進其行斯陀含,而來此世盡其苦際;轉進其道成阿那含,不復來此世,即復取般涅槃;轉進其行,有漏盡,成無漏,心解脫、智慧解脫,自身作證而自遊戲:生死已盡,梵行已立,所作已辦,更不復受胎,如實知之。

「言善聚者,即五根是也。所以然者,此最大聚,眾聚中妙。若不行此法者,則不成須陀洹、斯陀含、阿那含、阿羅漢、辟支佛,及如來.至真.等正覺也。若得此五根者,便有四果、三乘之道。言善聚者,此五根為上。是故,諸比丘!當求方便,行此五根。如是,諸比丘!當作是學。」

爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。

[校勘]

(東晉…譯)十三字=符秦建元年三藏曇摩難提譯【宋】【元】,=苻秦三藏曇摩難提譯【明】

  ????

二+(五法初)【明】

  「二」,明本作「二五法初」。
  大正藏無「五法初」三字,今依據明本補上。

[>~]A. V. 2.

  ???

復=彼【元】【明】

  「復」,元、明二本作「彼」。
  「彼」,大正藏原為「復」,今依據元、明二本改作「彼」。

[註解]

善聚:善法的類聚;善的一類。

信根:對佛、法、僧、戒的信心。

精進根:勇猛精勤地修行。已生惡令斷滅、未生惡令不生、未生善令生起、已生善令增長。

念根:心念持續專注於身、受、心、法四念處。

定根:心念專注而不散亂。

慧根:滅除煩惱的智慧。

須陀洹:見到真理,而斷身見(執著於有「我」)、戒取(執著於無益解脫的禁戒、禁忌)、疑(對於真理的懷疑猶豫;對佛法僧戒的疑惑)的聖人,最多於天界與人間往返七次就能涅槃。是四沙門果(解脫的四階段果位)的初果,又稱為預流果。

轉進其行:輾轉精進用功。

斯陀含:斷身見、戒取、疑,貪、瞋、癡薄的聖者,最多投生至天界再投生人間,往返一次,就能涅槃。是四沙門果(解脫的四階段果位)的第二果,又稱為一來果。

阿那含:斷五下分結(身見、戒取、疑、欲貪、瞋恚)的聖者,不再生於欲界,下一生生於色界或無色界的天界,並在天界證得涅槃。是四沙門果(解脫的四階段果位)的第三果,又稱為不還果。

自遊戲:比喻純熟自在。

三乘:聲聞乘、緣覺乘、菩薩乘。

[對應經典]

 

回到《增壹阿含經》第32品

回到《增壹阿含經》