看板: talk ◎ 大家來灌水    板主: magelinus/Masakiko
閱讀文章： 第 570/10336 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回 
作者: augustine (資源回收) 站內: talk
標題: Re: 最近的幾部電影
時間: Tue Mar  2 01:53:01 2004

哇厚厚厚 ~~
終於遇上看電影的知音了，好開心!! :D
對吧，看魔戒很難吧!!
我們應該組一個"魔戒看不懂"討論版，
好好滴給它討論一下，
這是有很多複雜滴原因滴．．．．:Q

其實因為我看不出哈比人跟真人的比例有什麼差別，
所以看電影時我真的很認真的想了一下這要怎麼拍．．
但是想不出來，
好險"看不懂同好sicii"你今天告訴我解決了我心中的疑惑!!

上次我碰到另一個看不懂魔戒的同好，也好開心!! :D
她說只記得裏面有一個倫長得好像"楊麗花"呀!!
真是可愛!!真是主動解讀的閱讀人呀，詮釋滴唯妙唯肖....

我猜魔戒是西方很典型傳統的童話故事吧，
裏面有很多西方典型傳統的符碼，
像是會飛會噴火的惡龍，城堡，公主，會彈豎琴打了一打蘋果燈的天女，
還有騎士冒險故事.....

偏偏我對這些西方的文化體系都莫名的感到莫生，
沒有辦法覺得理所當然，
所以看不懂電影的那一大段時間裏，
我都努力的進行著"翻譯"的動作．．．．
就是想像自己是"外國倫"正在看李安拍的"臥虎藏龍"
或是中國的典型傳統武俠片。
看能不能體會出外國人看中國風電影的部分感覺。

看到大舉攻城的場面時，我甚至在想民主政治的進展與可貴，
我想我是太小膽加解讀能力不足，
所以不敢融入那場景畫面的奇幻世界去~~
只能坐在那裏想東想西。。。

其實我也不知道為什麼，這類的劇情不太能打動我...



※ 引述《sicii (愛做夢的小孩)》之銘言：
> > > ※ 引述《augustine (資源回收)》之銘言：
> > 我連正常人跟矮人的高矮分別都看不出來。。。
>     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> > 唉唉~~看魔戒真難!!
>   ^^^^^^^^^^^^^^^^
>        對啊!真的很難喔! 像我去看魔戒三時，還得在家做功課，
>        有一個題目: 為什麼魔戒的動畫很"遜"，...我實在看不出來  ~><
>        因為我覺得魔戒的動畫已經很棒很棒了說....
>        碰巧看到幕前製作，不但得了解魔戒前五大帥哥排名，還得了解它是
>        如何從沒沒無名四處碰璧、編寫劇本、處理畫面，...(有人有看過嗎?)
>        到電影院看的時候，還得留心看取鏡，看哈比人為什麼如此嬌小的特
>        效呈現... 答案是: 導演特定用小孩來演、背面鏡頭與哈比人正面鏡
>        頭絕對不重複... 這樣看電影的人大概很少吧 :Q

--
時間 可以令事物 醱酵
或是醇美的佳釀
或是酸敗的開始
--
卍 獅子吼站 板面介紹:                                         cbs.ntu.edu.tw
☉ 教育板, 關懷教人成人的百年志業 (本站精華區完備歡迎參閱)         Education
閱讀文章： 第 570/10336 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回
卍 台大獅子吼佛學專站  http://buddhaspace.org