作者: sicii (愛做夢的小孩)
標題: Re: 專業導遊解說「觸地印」
時間: 2004年 2月27日 16:07:05 星期五

※ 引述《DavidChiou (邱大剛)》之銘言：
>     今天在曼谷皇宮旁邊的臥佛寺，聽到官派的專業英文導遊，
> 向老外作如下介紹：
>     老外：「請問佛陀拿手碰地是什麼意思？」
>     專業導遊：「佛陀有許多敵人 (enemy)，佛陀要成道
>  (enlighten) 前，要先消滅這些敵人，因此就做了這個手
> 印，手指著地，叫他們 go to hell!!」
>     佛教是泰國國教，而此寺是曼谷最老寺院，就在皇宮旁邊，
> 可說是受到皇室及泰國佛教界很看重的寺院。雖然說現在絕大
> 多數的寺院都是觀光寺院，不過我還是沒想到專業導遊能有這
> 種解說...

      這應該有時代背景的，因為第二次世界大戰，為了保護自己
      的子民，看到人民血流成河，聽說，是僧侶先帶領大眾進行
      護國護教活動，所以，消滅這些敵人，叫他們下地獄是可以
      理解的 :Q      


> Have a nice day!


--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !192.83.187.145