作者: images (台灣加油樂利安康) 站內: talk
標題: 地藏菩薩發心因緣十王經是否為偽經？
時間: Thu Sep 15 20:40:30 2005

查佛光辭典對於《地藏菩薩發心因緣十王經》的描述如下：p2321

       全一卷。成都府慈恩寺僧藏川述。略稱地藏十王經、十王經。
       收於卍續藏第一五○冊。

       本經敘說人死亡後，於冥途中經十王殿受善惡審判之情形，及
       地藏菩薩發心之因緣。即初述佛臨涅槃時，放大光明照耀閻羅
       國，閻魔王及十大王眾皆來集會；次述眾生之三魂七魄，及命
       終後須經秦廣、初江、宋帝、五官、閻魔、變成、太山、平等
       、都市、五道轉輪等十王殿，受生前所造善惡業之審判，並敘
       述地藏菩薩發心之因緣與本願，及明示閻魔王之本地即是地藏菩
       薩；最後則以佛性偈為終結。

       一般所謂之十王經，係指本經與「預修十王生經」二經，關於
       二經之異同處，有諸多異說，略述於下：本經之經名下題有成
       都府大聖慈恩寺藏川述，此與預修十王生七經之署名相同，且
       據本經古本卷末之記載，本經係東漢嚴佛調三藏於入定時，承
       真佛示現授與，後至宋仁宗天聖十年（1032），由藏川法師譯
       述，與預修十王生七經為同本異譯。

    　然日人景耀於其所著之考信錄卷四中則舉出，本經之文體稍雜亂
      ，且混合許多日語在文句中，故推測本經非為我國之譯述，或係
     日本平安末期或鎌倉初期，由日人根據預修十王生七經而偽撰者。
     （參閱「預修十王生七經」5701）

----
若為偽，那麼，該經所引述有關同生神的敘述應存而不論。若不為偽，
其描述也跟一般民間信仰中關於閻王審案時，若有罪魂死不承認，總是
會叫您照鏡子說法是一樣的…

--
明珠照徹天堂路，金錫振開地獄門。南無大願地藏王菩薩摩訶薩。
人如少水魚，斯有何樂？南無大行普賢王菩薩摩訶薩。
千處祈求千處應，苦海常作度人舟。南無大慈大悲觀世音菩薩摩訶薩。
--
卍 獅子吼站 板面介紹:                                         cbs.ntu.edu.tw
☉ 教育板, 關懷教人成人的百年志業 (本站精華區完備歡迎參閱)         Education