發信人: chanz.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw (晨星) 看板: religion
標  題: [討論] 墨子非命篇研究.5
發信站: 楓橋驛站 (2013/08/10 Sat 05:58:30)

    是故子墨子曰：今天下之君子之為文學，出言談也，非將勤勞其惟舌，而利
其脣呡也，中實將欲其國家邑裡萬民刑政者也。

    解：所以墨夫子說：現在天下的君子寫文學，發言談，不是要勤勞他的舌頭
，讓嘴唇舒服呢，心裡實在是希望他的國家邑裡萬民刑政的好處啊。

    以上，第六大段：認為一切言論需有利天下，開啟下一層意思。

    今也王公大人之所以蚤朝晏退，聽獄治政，終朝均分，而不敢怠倦者，何也
？曰：彼以為強必治，不強必亂，強必寧，不強必危，故不敢怠倦。

    解：現在王公大人為什麼要早朝晚退，審官司治政事，一直在朝廷，分分秒
秒，都不敢怠倦，為了什麼？我說：他認為努力一定治理，不努力一定混亂，努
力一定安寧，不努力一定危險，所以不敢怠倦。

    今也卿大夫之所以竭股肱之力，殫其思慮之知，內治官府，外斂關市山林澤
梁之利，以實官府，而不敢怠倦者，何也？曰：彼以為強必貴，不強必賤。強必
榮，不強必辱，故不敢怠倦。

    解：今也卿大夫之所以竭股肱之力，殫其思慮之知，內治官府，外斂關市山
林澤梁之利，以實官府，而不敢怠倦者，何也？曰：彼以為強必貴，不強必賤。
強必榮，不強必辱，故不敢怠倦。

    今也農夫之所以蚤出暮入，強乎耕稼樹蓺，多聚叔粟，而不敢怠倦者，何也
？曰：彼以為強必富，不強必貧，強必飽，不強必飢，故不敢怠倦。

    解：現在農夫為何要以早出晚歸，努力地耕稼樹蓺，多聚豆米，而不敢偷懶
，是為了什麼？我說：因為他認為努力會富，不努力會窮，努力會飽，不努力會
餓，所以不敢偷懶。

    今也婦人之所以夙興夜寐，強乎紡績織紝，多治麻絲葛緒捆布縿，而不敢怠
倦者，何也？曰：彼以為強必富，不強必貧，強必煖，不強必寒，故不敢怠倦。

    解：現在婦人為什麼早起晚睡，努力地紡績織紝，多做麻絲葛緒捆布縿，而
不敢懈怠的，為了什麼？我說：因為他認為努力會富，不努力會窮，努力會煖，
不努力會冷，所以不敢偷懶。

    以上，第六大段：舉王公大人、卿大夫、農夫、婦人等為例，證不信命運才
有利。

--
※ Origin: 楓橋驛站<bbs.cs.nthu.edu.tw>
◆ From: chanz @ 123-195-16-197.dynamic.kbronet.com.tw