發信人: chanz.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw (晨星) 看板: religion
標  題: [討論] 不愛殺人者能統一天下
發信站: 楓橋驛站 (2013/04/10 Wed 04:50:19)

孟子新講、梁惠王下篇     第六章

    孟子見梁襄王。出語人曰：
    「望之不似人君，就之而不見所畏焉。卒然問曰：『天下惡乎定？』吾對曰：『定於一。』」
    「『孰能一之？』」「對曰：『不嗜殺人者能一之。』」「『孰能與之？』」「對曰：『天下莫不與也。王知夫苗乎？七八月之間旱，則苗槁矣。天油然作雲，沛然下雨，則苗勃然興之矣。其如是，孰能御之！
    「今夫天下之人牧，未有不嗜殺人者也。如有不嗜殺人者，則天下之民皆引領而望之矣。誠如是也，民歸之，由水之就下，沛然誰能御之！』」
    【新講】孟子見了梁襄王。出來對人說：
    「遠望著不像是個人君，到他面前也沒有引人敬畏之處。突然問說：『天下怎麼能安定？』我回答說：『安定要靠統一。』」
    「『誰能統一呢？』」「回答說：『不愛殺人的就能統一了。』」「『誰能幫助他呢？』」「回答說：『天下沒有不幫助他的。王知道那禾苗嗎？七八月之間天旱，則禾苗枯槁了。天空密密帝起了雲，充沛地下了雨，則苗蓬勃地興起了。要是這樣，誰能抵擋呢！
    「現在天下的君主，沒有不愛殺人的呢。如有不愛殺人的，則天下的人民都會伸長脖子而盼望著他呢。要真是這樣，人民歸向他，就像水要往下流，那豐沛的情形，有誰能抵擋得住呢？』」
     不愛殺人者能統一天下、這是大勢所趨。

--
※ Origin: 楓橋驛站<bbs.cs.nthu.edu.tw>
◆ From: chanz @ 123-195-12-221.dynamic.kbronet.com.tw