[討論] 張成秋教授的著作、學問與志業

看板: religion ◎ 連線宗教版 板主: fox
閱讀文章：第 4817/5872 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回
發信人: chanz.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw (晨星) 看板: religion
標  題: [討論] 張成秋教授的著作、學問與志業
發信站: 楓橋驛站 (2012/07/30 Mon 05:11:37)

    教授退休後，以網路為基督傳道，並宣揚中華文化，其位址是：
    Since his retired from Prof. position,2006, preaching the Word of Jesus,
and broadcast Chinese Culture, the location is:
http://tw.myblog.yahoo.com/chanzcu
http://blog.udn.com/chanz

    電子信箱：
    E-mail:         `
ccchang@mail.nhcue.edu.tw

張成秋教授著作一覽表
List of Professor Zhang Chengqiu's book

先秦道家思想研究／  碩士論文、台北中華書局.1971
A Study of Doaism before Qin Dynasty / Master thesis, Taipei.Zhonghua.
    1971
莊子篇目考／ 台北中華書局.1971
A Study of Zhuangzi table of contents / Zhonghua Taipei.1971

詩序闡微／博士論文、台北文津出版社.1976
Research of the secret of the Preface of Se-Chang:The Book of Odes/
 dissertation of Ph D., Taipei Wenjin Press.1976

關於詩經與詩序的幾個問題／台北文津出版社.
Some questions about the Book of Odes:It's self and Preface/ Taipei
  Wenjin Press.1976

1976 秋廬短論／新竹現代週刊.
The Essays of Prof. Chiu's Cottage  / Hsinchu Weekly.1976

1976 制師院的四書教學／台北中華書局.1987
The teaching of the Four-Book about New system Teachers College/
Taipei Zhonghua 1987

四書新講／撰寫中
A New Expositions for Four Books / On writting

訓詁學講話／撰寫中
The Systemtic Learning of Chinese Words Meaining made simple/
  On writting

基督徒如何觀察佛教／撰寫中
How Christians to observe the Buddhist /On writting

兒童讀經教材／已完成、待刊
Material Classics for Children to read/ has been completed, pending
 to issue

老子王弼學／中華民國老莊學會.1992
The Learning of Lao-Tzu From Wang Bi's Wiew / The Laozhuang Society
  of R.O.C 1992

我最愛的國度／（英譯中）新竹使徒書廬.1992
The country I love best/ (English translate to Chinese)Hsinchu Prophet
Cottage.1992

孝經新講／張成秋撰
A New Explantation of the Book of Filial Piety /Zhang Chengqiu

哲學宗教基督教／新竹市：張成秋, 2011.06
Philosophy, Religionship and Christianity/ Hsinchu City: Zhang
Chengqiu 2011. 06

奇妙的道／新竹市：張成秋,2010.5
Wonderful Tao / Hsinchu City: Zhang Chengqiu,2010.5

2010.5 詩與詩論／新竹市：張成秋, 2011.06
Poetry and poetics / Hsinchu City: Zhang Chengqiu, 2011.06

耶佛三經新解／秀威出版社
The new Exposition of 3 Classics of Jesus & Buddha / Sau Wei Press

易經真 EASY ／漢世紀數位文化（股）公司國際版.2012
It's EASY to Understand the Book of Changes / Han century digital
 culture (shares) international version.2012

易經與聖經／撰寫中
I Ching and the Bible / On writting

零星論文約數十篇。
Other Thesis servel Scoures.

    張成秋教授研究學問，主要是中國的哲學、文化或儒、釋、道等傳統宗教。
又因從小受基督教薰陶，對基督教義也有十分深厚之根基。
    Professor Zhang Chengqiu's knowledge, rotted from the traditional
religions of Chinese philosophy, culture: Confucianism, Buddhism and
Taoism.
    Because nurtured by Christianity from his Childhood, The religions
is very deep rooted in his mind.

    他由中國的學術思想（義理）方面入手，首先涉入儒家的四書，以後研究諸
子百家，特別對道家思想頗有心得。
    Start from the Chinese academic thought (Reason), He first
involved in the Four Books of Confucianism, and afterword studied
hundreds erudites and particularly Taoism.

    修習博士學位時，入手經學，以《詩序闡微》獲得國家博士學位。現此論文
由台灣花木蘭出版社與北京大學合作出版，收入古典文獻研究輯刊，三編 14 冊
。
Research of the secret of the Preface of Se-Chang:The Book of Odes/
 dissertation of Ph D., Taipei Wenjin Press.1976
    Attend the doctorate, start the Classic learning, Research of the
secret of The Preface of Se-Chang:The Book of Odes/ at last got the
State doctorate. Now this paper was Published By Taiwan HaMulan Press
Co. in cooperation with Peking University, edited into classical
literatur series of 3rd volumes of 14th.

    易經之學師遠承自傳統國學大師北大劉師培先生，以後由黃季剛先生繼承其
學，黃先生之學又由台灣高仲華（明）教授承之。張成秋教授之易經即由高先生
領導入門。高先生與其同門在台灣創立了傳統派中文研究所（政治大學、師範大
學、文化大學），皆曾擔任過研究所主任，栽培博士、碩士無數。
    The Learning of his Book of Changes, is far from bearing the
tradition of the Great Masters Peking University Mr. Liu Shipei,
later inherited by Mr. Huang Jigang. Later, Mr. Huang's Learning
is desend to Taiwan Prof. Ko Zhonghua (Ming), Professor Zhang
Chengqiu's Learning of Changes is started from Prof. Gao's Leadership.
Prof. Gao and his mate opened the traditional Chinese Research school
Institute (National Chengchi University, Taiwan Normal University &
Chinese Culture University) in TAIWAN, both served as Director of the
Institute, cultivate numerous Ph.D.,& Master's .

    張成秋教授從 1987 年起，不斷參加國際性之易經大會，而且必定發表論文
，所以對於易經涵詠日深。其《易經真 easy 》，主要是憑藉 40 年中文教學之
經驗，故能以簡單準確之白話加以詮釋，並且繁簡適度，合乎學者需求。英文翻
譯部份，幾經修正，大致也還理想，可供外籍人士或想學英文之國人參研。
    Since 1987,Professor Zhang Chengqiu has continuously participated
in the international I-Ching Conference, and published thesis every
times, So he has deep harve in it.
His book "It's EASY to Understand the Book of Changes" Written with 40
years of Chinese teaching Experience, so it could be a simple and
accurate vernacular interpretations and the complexity is moderate, in
line with scholars demand. English translation Translated part of
several amendments broadly is also available for foreigners who want
to learn the Book of Changes and for Chinese to learn English.

    因為曾經教過中國哲學多年，對我國之哲學宗教都有深入的瞭解。退休前後
，努力於辭章之學，且因自小篤信基督教，對基督教義，深有心得。其志願是，
一方面傳播中華文化、一方面宣揚基督聖道，淨化人心，強國濟世。
    Because once taught Chinese philosophy for many years, has
deep understanding of the philosophy & our religion. Before and after
retirement, Efforts in the rhetoric school, and from his childhood be
Christian, makes him has deep experience in Jesus. Hope to be a
volunteer, Disseminate Chinese culture on the one hand, and preach
Christ Holy Word on the other hand,to purify the mind, give the power
to save the world.

    推出《易經真 easy 》國際版之後，計畫將一些舊作或新作，集結成書，繼
續發行國際版。
    After the publication of the "I-Ching real easy "international
version, plan to asemble some of the older work, or new, into a
book, following the Continued issue of that international version.

    已經完成大部分的《聖經》簡化，希望分成舊約上、舊約下、新約、易經、
聖經與易經之比較五部份，成一鉅著。
    Has completed most of the "Bible" simplify, divided into the Old
Testament1, Old Testament2, New Testament, the Book of Changes,
The Compare of Bible and Book of Changes, five parts, into a
masterpiece.

    另外也想寫《四書新講》（已完成一部份），與舊作《新制師院的四書教
學》合為一冊。因為四書是孔、思想最重要的資料，有意用深入淺出的方式重新
詮釋，希望讓國人能直承先聖之絕學、具忠良之懷抱，不愧於炎黃子孫生於天地
之人生意義。
    Also hope to write "New Explanation of Four Books " (has
complished a part), and to assemble with the old work "How to teach
the Four Books in the new Teachers College" together as one.
Because Four Books is a important information of Confuscious &
Mencious, the Center of Chinese Culture ,hope to use simple terms to
Interpretation, let people directly to understand the secrets
of saints mind, thus to embrace the good personality, worthy to be a
descendant born in heaven and earth, and have Meaning of his Noble
Life.

--
　┌─│┌┌─┌─╮─┬┌─╮│　┌─ telnet://imaple.tw ��
　├─││├─├┬╯  │├─││  ├─　 IAS_EverTale   　��
┌└─�|╯└─│╰    ││　╯└─└─�G　��　��　�s　�O┐��NAYURI
 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ��
◆ From: chanz從123.195.17.54
閱讀文章：第 4817/5872 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回
卍台大獅子吼佛學專站 http://buddhaspace.org