| 看板: religion ◎ 連線宗教版 板主: fox |
| 閱讀文章： 第 3846/5872 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回 |
發信人: chanz.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw (晨星) 看板: religion
標 題: [討論] 神聖的詩章.2
發信站: 楓橋驛站 (2011/04/26 Tue 05:59:29)
詩篇
詩篇，總共有一百五十篇，大半是大衛王作的。大衛王少年時曾作牧童，以
後受掃螺、押沙龍追殺，受盡苦難，所以詩篇中，反映這些方面的很多。其中，
還有對真神上帝的頌讚，投靠等等，內容非常豐富。
過去文言文本的《聖經》，翻譯的詩篇，如您讀得懂，很有味道。我少年時
在台北的時候，認識朱韜樞弟兄，他在舊書攤買到一本，視若珍寶。以後聖經公
會重印此書，限量發售，我也買了一本。另外抗戰時 ，蔣中正委員長覺得詩篇
翻譯都不太理想，就商請天主教學者吳經熊博士重新翻譯，書名叫《聖詠譯意》
，蔣中正委員長在抗戰日軍轟炸時，躲在防空洞裡認真修正，後由商務印書館出
版，我也擁有一本，都很珍貴的。
茲選幾首詩，做為例子：
敬畏 神、不作惡
1:1 不從惡人的計謀、不站罪人的道路、不坐褻慢人 的座位、
1:2 惟喜愛耶和華的律法、晝夜思想、這人便為有福 。
1:3 他要像一棵樹栽在溪水旁、按時候結果子、葉子也不枯乾．凡他所作
的、盡都順利。
1:4 惡人並不是這樣、乃像糠秕被風吹散。
1:5 因此當審判的時候、惡人必站立不住．罪人在義 人的會中、也是如此
。
1:6 因為耶和華知道義人的道路．惡人的道路、卻必 滅亡。
神是我們的牧人
23:1 〔大衛的詩。〕耶和華是我的牧者．我必不至缺乏。
23:2 他使我躺臥在青草地上、領我在可安歇的水邊。
23:3 他使我的靈魂甦醒、為自己的名引導我走義路。
23:4 我雖然行過死蔭的幽谷、也不怕遭害．因為你與我同在．你的杖、你
的竿、都安慰我。
23:5 在我敵人面前、你為我擺設筵席．你用油膏了我的頭、使我的福杯滿
溢。
23:6 我一生一世必有恩惠慈愛隨著我．我且要住在耶和華的殿中、直到永
遠。
弟兄和睦同居
133:1 〔大衛上行之詩。〕看哪、弟兄和睦同居、是何等的善、何等的美。
133:2 這好比那貴重的油、澆在亞倫的頭上、流到鬍鬚．又流到他的衣襟．
133:3 又好比黑門的甘露、降在錫安山．因為在那裡有耶和華所命定的福、
就是永遠的生命。
你們要稱謝耶和
136:1 你們要稱謝耶和華、因他本為善．他的慈愛永遠長存。
136:2 你們要稱謝萬神之神、因他的慈愛永遠長存．
136:3 你們要稱謝萬主之主、因他的慈愛永遠長存．
136:4 稱謝那獨行大奇事的、因他的慈愛永遠長存．
136:5 稱謝那用智慧造天的、因他的慈愛永遠長存．
136:6 稱謝那鋪地在水以上的、因他的慈愛永遠長存．
136:7 稱謝那造成大光的、因他的慈愛永遠長存．
136:8 他造日頭管白晝、因他的慈愛永遠長存．
136:9 他造月亮星宿管黑夜、因他的慈愛永遠長存．
136:10 稱謝那擊殺埃及人之長子的、因他的慈愛永遠長存．
136:11 他領以色列人從他們中間出來、因他的慈愛永遠長存．
136:12 他施展大能的手、和伸出來的膀臂、因他的慈愛永遠長存．
懇求 神的寬恕和拯救
143:1 〔大衛的詩。〕耶和華阿、求你聽我的禱告、留心聽我的懇求、憑你
的信實和公義應允我。
143:2 求你不要審問僕人．因為在你面前凡活著的人、沒有一個是義的。
143:3 原來仇敵逼迫我、將我打倒在地．使我住在幽暗之處、像死了許久的
人一樣。
143:4 所以我的靈在我裡面發昏．我的心在我裡面悽慘。
143:5 我追想古時之日、思想你的一切作為、默念你手的工作。
143:6 我向你舉手我的心渴想你、如乾旱之地盼雨一樣。〔細拉〕
143:7 耶和華阿、求你速速應允我．我心神耗盡．不要向我掩面、免得我像
那些下坑的人一樣。
143:8 求你使我清晨得聽你慈愛之言、因我倚靠你．求你使我知道當行的路
、因我的心仰望你。
143:9 耶和華阿、求你救我脫離我的仇敵．我往你那裡藏身。
詩篇，非常優美、珍貴的句子，鼓舞了聖徒的心、也滋養了聖徒的靈。凡是
熟讀詩篇的聖徒，都能從中得到很大的幫助。願您也能常常用心靈和誠實讀它，
你將會得到無窮的福樂和安慰。
--
********************************
基督教網路傳道中心」歡迎參觀：
用滑鼠左鍵點一下下面位址，可立即進入。
Christian missionary on Web, Blog:
To enter, press the left key on adress blow
http://tw.myblog.yahoo.com/chanzcu
--
┌─│┌┌─┌─╮─┬┌─╮│ ┌─ telnet://imaple.tw ��
├─││├─├┬╯ │├─││ ├─ IAS_EverTale ��
┌└─�|╯└─│╰ ││ ╯└─└─�G �� �� �s �O┐��NAYURI
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ��
◆ From: chanz從123.195.16.196
|
| 閱讀文章： 第 3846/5872 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回 |
卍 台大獅子吼佛學專站 http://buddhaspace.org |