看板: SYSOP ◎ 給獅子吼站的站務人員意見    板主: SYSOP
閱讀文章: 第 1055/1275 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回
作者: DavidChiou (邱大剛) 站內: SYSOP
標題: Re: "學佛人在哪��"
時間: Sun Feb  1 12:12:10 2009

> > WWW "學佛人在哪��"
> > →應該是 "學佛人在哪裡"
> > 「�堙v為「裡」的異體字。
>     已改。謝謝。

    今天編註雜阿含經時發現,跟三隻小豬一樣,教育部異體字典錯了!
而且也跟我那個年代教育部教的國文不一樣。

    �堣~是正體字,裡是俗體字、異體字。

    佛教經藏�堨�都是�堙A只有後期中土論中有俗體的裡。

    說文解字等等所有教育部異體字體有列出的根據,都是以「�堙v作為
正體字。結果竟然結論變成以「裡」作為正體字...

    其餘網友也有發現此問題:
http://l_y_yeung.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1524798

    錯誤的教育部資訊,真是...

Have a nice day!

--

悠哉賢故友, 抱道樂林泉, 坐到無疑地, 參窮有象天.
胸中消塊壘, 筆底走雲煙, 更笑忘機鳥, 常窺定後禪.
                                    ∼訪古月師•娥嵋道人

☆歡迎光臨:
--
卍 獅子吼站 板面介紹:                                         cbs.ntu.edu.tw
☉ 大家來讀經板 - 共同深入經藏, 以期智慧如海                      BudaDigest
閱讀文章: 第 1055/1275 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回

卍 台大獅子吼佛學專站  http://buddhaspace.org