看板: talk ◎ 大家來灌水 板主: magelinus/Masakiko |
閱讀文章: 第 9565/10336 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回 |
作者: ChenTim 標題: Perspectives of Satipatthana的讀書心得: 七覺支(分)英文翻?? 時間: Sun Jan 11 13:59:18 2015 Perspectives of Satipatthana的讀書心得: 七覺支(分)英文翻成"seven factors of awakening", 個人理解為七個產生覺醒的成份(或因素). 例如: 念覺分是缺一不 可的成份, 覺醒時會一直保持在念住 (mindful)的狀態, 雖然光保持mindful還不是 覺醒. 覺醒時還有其它"成份"在. 在mindful的狀態下容易培養其它成份. 很適合初 學者的切入. -- ※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <http://buddhaspace.org> |
閱讀文章: 第 9565/10336 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回 |
卍 台大獅子吼佛學專站 http://buddhaspace.org |