作者: bud1122 (陳子嵐)
標題: Re: 一個不是很重要的疑問
時間: 2011年 7月12日 22:03:17 星期二

※ 引述《jeroci (火星的月亮比較圓)》之銘言：
> > 我也從圖書館借了一本雜阿含經來讀,
> > 但也是有一些難懂,
> > 所以沒讀完就歸還了,
> 如果阿含經有一些白話的解釋, 不曉得能不能幫助你瞭解呢?
> 獅吼站最近才剛完成雜阿含經 1~10 卷的註解, 你剛好可以當我們的 focus group :p
> 看看能不能幫助到像你這樣沒讀過阿含經的讀者:
> http://cbs.ntu.edu.tw/agama/

我剛開始試著讀看看,
發現比看書還方便,
因為注釋不用一直翻後面XD

白話翻譯好像沒有很多?
但不知為何感覺讀來就是比較輕鬆!

在此有個疑問
關於這個偈頌有一點不太懂:
　無常及苦．空　　非我．正思惟
　無知等四種　　及於色喜樂①

我知道這邊的重點是無常 苦 空 非我
但正思惟在此是什麼意思?
等四種前的"無知"是對於"無常 苦 空 非我"的無知嗎?
那色喜樂前面用"及於"代表延伸到對"色喜樂"的無知嗎?

煩請解惑


--
南無大悲觀世音菩薩
--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !125.232.78.228