作者: belleyyc (烏龜健走^^)
標題: Re:  沒有成績單的 第一名
時間: 2009年 4月18日  0:55:29 星期六

※ 引述《sici1 (sici1)》之銘言：
（略）

> I am sure you will find the answer to our discussion this morning.
> Palms together

 不好意思，剛好我看到，那我就回答囉。
 這句英文的意思是：「我肯定你會找到我們今早討論的答案。合十」


 謝謝sicil提供下面的訊息~~
 不過，有些觀念需要釐清一下：）
 

> 縱使天氣惡劣，丹麥父母卻無懼暴露孩子於戶外。有一個很特殊的街景經常可見，明明很冷
> ，父母卻把內載嬰兒的娃娃車，丟在路旁，自己跑進店裡購物或喝咖啡。他們不怕小孩冷著
> ，刻意鍛鍊他們的體魄。
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> 托兒所的老師也會刻意如此，把孩子推車到外面，讓他們在冷天睡午覺。這畫面傳遞出此國
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> 家的社會狀態：他們不怕小孩被偷、被綁票，因為社會的互信很高、福利佳，人們不必爭奪
> 資源。

  這兩段，應該是刻意詮釋過的。應該說他們治安很好，有時候，父母突然看到需要購買
  的東西，可以放心去買，不需要擔心小孩的安危；還有可能是小孩穿得很暖，父母不用
  擔心他們受寒，也就沒有想到要推他們進去；另外，由於北歐常常有很多個人開的特色
  小店，因為店小，父母也會不好意思把娃娃車推進去（佔空間）...

  至於托兒所的部份，應該是有戶外活動，不可能只留某幾個小孩在園所裡...
 （通常托兒所一班是由2位老師照顧，一班人數，可能十多個）

（中略）

> 想想…
> 你會從你口中說出，因為是台灣人而快樂嗎?
> sici案：我是因為是台灣人而感到快樂，你呢?

  這個問題，我只會這麼想..
  生在台灣，有生在台灣的因緣。
  既然這樣，就順著這個因緣，做好自己能做的事，不管是對自己、對他人、對社會。

  只要知道別人做的比我們好，那麼別人可以做到的事，照理說，我們應該也能做到。
  所以，對於北歐國家的福利制度與其精神內涵，我個人的態度是當作學習的榜樣。
  在學習的過程中，我們會走出適合自己的路。


  p.s. 個人感謝商業週刊對於北歐國家的報導。不過，我個人認為這篇作者所採的
       角度與陳述的語氣，無疑都是不利丹麥與台灣（也就是，可能造成更多人，
       不管是對台灣、對丹麥或北歐，更cynical [這應該也是這位作者的語氣]；
       這也是我目前推動北歐理念最常碰見的態度與困境）。


--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !61.228.24.50