看板: talk ◎ 大家來灌水    板主: magelinus/Masakiko
閱讀文章: 第 1470/10336 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回
作者: egofree (菩薩保佑老爸加油!)
標題: Re: 笑話笑話
時間: 2004年 9月21日  9:48:22 星期二

※ 引述《arkii (觀心自在自在無礙)》之銘言:
> > 大陸人的部分看不太懂
> > 有諷刺意味嗎??
> > 不過大陸站友會不會抗議呀?!
> >      咚麥~~咚麥~~
> >               by 四葉妹妹
>   差點不記得,沒關係•大陸的朋友我比你們更好笑,
> 剛剛才發生,每次為了阻止別人的狗狗靠近 happy,如
> 果是外國人帶的狗,我都會忍不住很快的亂講英語,不
> 過覺剛剛我講的是沒錯的,我說: don't be too closer !!
> 這樣對嗎 ?


如果依照亞洲托福成績 排序應該是這樣的

大陸人那段應該是日本人講的 --> 窮但很用功
台灣人持平 不變 --> 退步中
日本人那段是大陸人講的 --> 舌頭卡短 沒語言天份
--

歡迎蒞臨egofree(阿寬)的翻譯網站
http://home.kimo.com.tw/marginfisher
--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !211.23.152.112
閱讀文章: 第 1470/10336 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回

卍 台大獅子吼佛學專站  http://buddhaspace.org