發信人: mikehsyu.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw (Mike Hsyu) 看板: religion
標  題: 幫助別人的條件 ── 自己先在苦難中得勝
發信站: 楓橋驛站 (2013/03/23 Sat 12:47:33)

荒漠甘泉
http://www.fhl.net/stream/3/0323.htm

原作／Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
    「他們將爭戰時所奪的財物分別為聖，以備修造耶和華的殿。」（
聖經歷代志上二十六章 27 節）

　　物質的力量是含蓄在地裡煤中的，煤是古代的植物受壓、受燒而成
的；照樣，屬靈的力量是含蓄在我們裡面靈中的，靈越經過試煉和戰爭
，越加增力量。但是這種試煉和戰爭的痛苦，是我們現在所不能明白的。

　　有一天我們要看見：我們在試煉和戰爭時所奪的財物，能叫我們幫
助帶領別的信徒，鼓勵他們經過試煉和戰爭而進入天城。

　　可是，我們決不能忘記：幫助別人的條件，乃是自己先在苦難中得
勝。在苦難中怨天尤人，決不能給別人甚麼益處。

　　保羅帶到各處的，並不是他的墳墓，乃是他得勝的讚美；他的試煉
越難，他的信靠和歡呼也越多。他說：「我若被澆奠在你們信心的祭物
上，也是喜樂，並且與你們眾人一同喜樂。」（聖經腓立比書二章 17
節，英文聖經直譯）

　　主，求你幫助我們從一切臨到我們的事上得到力量！在試煉和戰爭
中發出讚美來叫你得著快樂！叫同走天路者得著鼓勵！
          ── 譯自地上的天上生活（Days of Heaven upon Earth）

───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網  http://www.fhl.net/

--
信望愛全球資訊網 ── 與你分享耶穌基督、分享愛與人生
http://www.fhl.net/
                    █    神要擦去他們一切的眼淚，
                  ███  不再有死亡，
                    █    也不再有悲哀、哭號、疼痛，
                    █    因為以前的事都過去了。
--
※ Origin: 楓橋驛站<bbs.cs.nthu.edu.tw>
◆ From: mikehsyu @ 1-34-196-65.HINET-IP.hinet.net