| 看板: religion ◎ 連線宗教版 板主: fox |
| 閱讀文章： 第 4307/5872 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回 |
發信人: chanz.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw (晨星) 看板: religion
標 題: [討論] 為 神保重自己
發信站: 楓橋驛站 (2012/01/02 Mon 14:00:29)
（轉貼：理念相同，代為傳布，千祈海涵）
荒漠甘泉
http://www.fhl.net/stream/12/1223.htm
原作／Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「你當走的路甚遠。」（聖經列王紀上十九章 7 節）
神怎樣對待祂疲乏的僕人？給他好東西吃，給他甜蜜睡眠。以利亞
曾行了奇妙的神蹟，曾奔在亞哈的車子前頭，所以他的身體非常疲憊；
疲憊的反應就是受壓。
在這裡我們看見：身體的保重是必需的。今天許多神的僕人所缺乏
的都是睡眠和調養。有許多屬靈的偉人都像以利亞一般 ── 在羅騰樹
下求死！啊，聽哪，這聲調何等甘甜 ──「起來喫罷，因為你當走的
路甚遠。」
── 選
以下英文，貼者翻譯成中文：
「我的堅信和祈禱，過於勞累」；
說了之後，過度的付出和勞累讓位。
神讓我意識到雖然祂的大能覆庇了我，
但我能否就暫時放棄一切工作，而片刻休退？
「 神會原諒我嗎，你猜，
如果我去睡覺如同嬰兒？
如果沒有問主、就這樣做了，
也沒有先試著信任和祈禱？」
「上帝會否原諒你」，
親愛的，為什麼要這樣想？
當 神的話語是一個頂高的藝術，
難道母親不知你需要休息？
還是拒絕用祂的胸懷讓你的頭休歇？
「她豈曾不給你該要的東西？
她豈曾讓她的孩子承受一個不公平的任務？
她曾否搖你，在她的懷裡，
然後警戒保護，讓您沉睡？」
「啊，母親的照護何等快速，
滿足無知嬰兒的需求？
當你因信任和祈禱，已過度勞累，
當你的過勞已非自己所能應對？」
「那就暫時放棄，稍作休息，
就像你曾依偎在母親的乳房，
祂知道你的一切 - 親愛的上帝知道，
那你就去安睡，如同嬰兒」;
「甚至不必再問，是否可以，
上帝知道他的孩子太累了，所以不能祈禱。
祂並非完全根據一聲祈禱判定，
因祂知道你對祂的深深愛情。」
「他知道你曾禱告，他知道你曾信托，
他也知道，可憐的你何其地軟弱。
哦，基督奇妙的柔情，
因他選擇在這午夜試驗著你心。」
「當他命令他的孩子安眠，好好休息，
雖然對祂，全世界仍在罪的權勢下猖狂； -
你也獻出了生命，為祂警覺，
那麼，不要害怕，放心去睡。」
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
信望愛全球資訊網 ── 與你分享耶穌基督、分享愛與人生
http://www.fhl.net/
￭ 神要擦去他們一切的眼淚，
￭￭￭ 不再有死亡，
￭ 也不再有悲哀、哭號、疼痛，
￭ 因為以前的事都過去了。
--
********************************
基督教網路傳道中心」歡迎參觀：
用滑鼠左鍵點一下下面位址，可立即進入。
Christian missionary on Web, Blog:
To enter, press the left key on adress blow
http://tw.myblog.yahoo.com/chanzcu
--
※ Origin: 楓橋驛站<bbs.cs.nthu.edu.tw>
◆ From: chanz @ 180-177-106-182.dynamic.kbronet.com.tw
|
| 閱讀文章： 第 4307/5872 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回 |
卍 台大獅子吼佛學專站 http://buddhaspace.org |