作者: DavidChiou (邱大剛) 看板: Buddhism
標題: Re: 某些人士對佛教教義的處理方法
時間: Mon Sep 30 11:33:45 2013

之前季羨林曾寫過一篇文章「彌勒是彌賽亞」，也就是說彌勒是耶穌基督啦，因為名字的部
份發音有部份像。這篇文章曾被原始佛教學子瘋狂轉載，包含一些對原始佛教認識很深的佛
弟子都在轉載，殊不知不論南北傳經典都有彌勒下生的記載，而且南傳的相關記載比北傳四
阿含來得多（北傳則有另外的《彌勒下生經》等）。

季羨林的觀點從「學術」及「基本邏輯」來說有什麼問題？

同名的人一大堆，佛經中就有二位名字一樣的阿逸多常被搞混，一位在未來世作轉輪聖王（
參見《增壹阿含經》），一位在未來世作佛，二位是不同的人，但因同名因此史上諸學者常
搞混。若要更仔細的數：

「依 DPPN， I ，pp.35－37，名叫 Ajita 之人，共有七位；而〈彼岸到品〉的那位 Tiss
a-Metteyya 童子，DPPN，vol. I，1018－1027，佛典裡名叫 Tissa 的，超過 43 位以上。
又，釋尊此生叫 Siddhattha，而（錫蘭所傳）釋尊過去生中所值遇的第 16 佛，也叫 Sid
dhattha 佛。
c.f. http://www.tt034.org.tw/Download/pdf/26_02.pdf

簡單講，佛經中和彌勒的未來名字 Ajita 同名的人有 7 位，和彌勒此生在外道時代 Tiss
a 同名的人有 43 位以上。同名都一堆人了，季羨林因為彌勒和彌賽亞「名字讀音聽起來部
份相近」就號稱兩者是相同的，有多牽強附會，有頭腦的人都知道。

剛好看到關於彌勒同名人數的資料，因此作個記錄。

--
寒山問拾得曰：
  世間謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、賤我、厭我、騙我，如何處治乎？

拾得云：
  只是忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他。再待幾年，你且看他。

--
卍 獅子吼站 板面介紹:                                         cbs.ntu.edu.tw
☉ 教育板, 關懷教人成人的百年志業 (本站精華區完備歡迎參閱)         Education