發信人: macho@Lion (macho), 信區: BudaFood
標  題: [剪報]使用人參進補 有學問 
發信站: 獅子吼站 (Wed Jun  5 11:18:34 2002)
轉信站: Lion

【91/05/30 自由時報】

使用人參進補 有學問 

● 記者／洪素卿 

人參到底適不適合作為癌症病患的進補用藥？中醫藥界過去未有定論。
部分中醫以為，使用單方人參進補對於癌症病患不但無益，可能反而有
害﹔部分民眾更因為擔心人參會不會把癌細胞給養大了，而不敢使用﹗ 

專家指出，人參中部份有效成份可能對癌症病患有幫助，不過也有其他
成份可能反對病情有礙，其實是利弊互見。

人參主補五臟，本草綱目記載其有治百病的功能。不過，部份中醫認為
，人參效果雖好，但若單方使用，卻可能有「長於補虛，短於攻疾」的
問題。

此外，在中醫裡又有「虛不受補」的觀念，因此認為原本身體就虛弱的
癌患，如果又經化療或放射線治療折騰後，可能正氣更虛，此時若使用
單方人參進補，有可能正常細胞不能受補，反而癌細胞卻是得到大量的
補給品。因此，主張人參用於治療疾病，一定要與其他藥物配伍。

國家衛生研究院台灣臨床研究合作組賴基銘醫師則指出，根據近年針對
人參中的有效成份人參皂(Ginsenoside)生物活性一一解析後，已經知道
三十多種的皂中，包括Rb1、Rc、Rd、Re及Rg1等具有傳統人參效用，不
過可能對癌患不利。

而其他如人參皂Rh2及Rg3，其中Rh2經證實具有誘導癌細胞的凋亡、分化
及調控細胞週期的抗癌活性，Rg3則具有抑制癌細胞轉移的作用。過去這
些成份部分因為萃取不易，導致實際應用出現困難。

近日則有民間生物科技業者發展出「酵素轉化法」，利用固定高選擇性酵
素，進行水解及合成等方式來萃取人參皂，目前已經能成功地從五百公斤
的紅參中純化出一公斤的人參皂Rh2，其產率約可較傳統方法提高兩百倍；
純度則達九十八點三％。

不過，據了解，即使經由這種方式產出的人參皂，要發揮抗癌的效果，一
個月使用份量售價可能高達數萬，並非一般民眾所能負擔。
 
--
Ξ 獅子吼站 版面介紹:                                          cbs.ntu.edu.tw
☉ 佛教Ｘ檔案 - 用科學的態度探索科學的死角                          BudaXfile