「欲者是偈因」共有 1 個註解 (更新時間 2025年05月13日 00:02:01)
^雜阿含經(1)^^ | [[agama:雜阿含經卷第三十六|雜阿含經卷第三十六]][[agama:雜阿含經卷第三十六#（一〇二一）|（一〇二一）]]| （想要作詩的）欲望是偈頌的起因。相當的《別譯雜阿含經》經文作「偈以欲為初」，相當的南傳經文作「因為有韻律而有偈頌」。梵文及巴利文的 Chanda 為欲，Chando 為韻律，或許原偈以諧音一語雙關。 (2024年12月21日 22:38:36)|