【讀經】晡時.(西域記) |
| 精華閱讀 | 首篇 | 上一篇 | 下一篇 | 末篇 | 轉寄 | 返回上層 |
發信人: DavidChiou@Lion (邱大剛), 信區: BudaHelp
標 題: Re: 【讀經】晡時
發信站: 獅子吼站 (Thu Oct 18 23:30:23 2001)
轉信站: Lion
我查了一下原文：
: > 其實我查到的資料, 唯一明確說一日六時的只有 "西域記",
: > 西域記二曰：「六時合成一日一夜，晝三夜三。」
: 有誰敢捅一下這個？相信重重有賞。:p
這些書節錄「西域記』竟然是斷章。原文是：
『大唐西域記』【卷二】
「五牟呼栗多為一時。六時合成一日一夜 (晝三夜三)。
居俗日夜分為八時 (晝四夜四於一一時各有四分)。」
「居俗日夜分為八時」這句竟然被後世引用給漏掉了!
還好有 CBETA 可查到原文，要不然真的是被幾百年裏太多
人誤解了，古代哪有幾個人能動到鎮寺藏經以查到原文，
要發現是斷章實在太難了。所以玄奘大師也講說居家日夜
分為八時，倒不是只提到六時。
我到大正藏查了一下八時，果然經中明白定義晝夜共
八時：
《一切如來大祕密王未曾有最上微妙大曼拏羅經》【卷二】
佛言金剛手。我今為汝說於外時。外時者以一晝夜分
分為八大時。以二小時為一大時。以四大時為一晝。
倍此為一晝夜是為八時。
《大方廣佛華嚴經》【卷十一】
仁者當知。居俗日夜。分為八時。於晝與夕。各四時。
: > 至少聽到要晝夜六時用功時, 至少不會太擔心了.
Have a nice day!
--
悠哉賢故友, 抱道樂林泉, 坐到無疑地, 參窮有象天.
胸中消塊壘, 筆底走雲煙, 更笑忘機鳥, 常窺定後禪.
∼訪古月師•娥嵋道人
☆歡迎光臨:
Ξ 獅子吼站 版面介紹: cbs.ntu.edu.tw
☉ 佛教Ｘ檔案 - 探勘神奇世界, 閒談夢、奇譚、外星、新知 BudaXfile
|
| 精華閱讀 | 首篇 | 上一篇 | 下一篇 | 末篇 | 轉寄 | 返回上層 |
卍 台大獅子吼佛學專站 http://buddhaspace.org |