【律藏遺缺】


行事鈔‧序:「考斯律藏,言事並周。但為年代渺邈,聲彩靡追。法為時移,事多殘闕。加以五師捃拾,情見不同。重由翻譯失旨,妄生構立。又為鈔寫錯漏,相承傳濫。」資持記釋云:「初二句敘教本具周。斯律藏者,且據所弘四分一部。言即能詮,事謂所詮。但下,正明遺闕有四意,初示正意。上二句明去聖時遙;次二句顯法隨時變。此約四分結集之時,即當佛滅一百年後,故云渺邈,即遙遠也。聲謂言音,彩謂好相。靡追,猶言莫及也;五師相付,百年已來,如來在日親宣之事,莫能及追。教逐時訛,故有遺闕;如優婆鞠多問尼佛在日事,及令魔現佛,斯可證也。加以下三種,並是兼意;故例標重增之語。捃,居運反,採掇也。前云隨其樂欲,成立己宗;故不樂者,則捨而不存,故有闕矣。上二並是西土結集之差;下二即明此方翻傳之失。業疏云,覺明論主誦本東傳,至於翻時,隨出便寫,貴在一本,無暇覆疏,尋復返西,此土行用,故多闕耳。又結淨地四句成白;疏云,此是結集闕文同上二意,或是覺明漏誦,又可竺念遺筆。同後二意。(事鈔記卷二‧一九‧五)