【四分戒本古今諸本】
子題:四分覺明戒本、四分慧光
戒本、四分法願戒本、四分道宣含註戒本、四分道宣含註戒本疏、蘊結、季曆
戒本疏‧序:「(一、敘古本)
(一﹑四分覺明戒本)蘊結西土,千有餘年;譯傳東夏,將四百載。諸有傳授,同異非無。(二﹑四分慧光戒本)元魏季曆,慧光律師隨義約文,重出一本,首題歸敬者是也。此與姚秦覺明所出,頗得相符。(三﹑四分法願戒本)高齊末祀,法願律師誦律計文,又出一本,略於歸敬,首題戒德者是也。斯則三本行世,弘魏者多。見心紛擾,于今未靜。考覈諸集,蓋不足陳;經遠大觀,義無讎抗。(二、明今本)(一﹑四分道宣含註戒本)余以暇日,遍覽群篇;互擊波瀾,僅分其異。至於行事,盛結遲疑。豈非單寫本文,通略正解;致令後銳,罔冒愈深。所以敢依律部,具集正經。仍隨本律,即為注述。卷成流廣,隨務可歸。至於義理,未遑修葺。(二、四分道宣含註戒本疏)今有二三遊學,共結山門。每以戒為入道之清途,出有之明略。講通既寡,悟入何從?本律廣而難求,斯經約而易授。故不獲已,試復敘之。博要適機,已絕唱于前達;舒演義類,敢程器于將今。且酬來貺,隱括詳後。」行宗記釋云:「敘古本中,已上通明一宗,此下正敘戒本。列示中,初覺明本者,文雖不指,義見次科。蘊結即目結集。教流此土,二百餘歲,至於姚秦,覺明始傳,故曰千餘。梵云佛陀耶舍,此云覺明。自秦至唐,未滿四百,故云將也。諸有下,正指此本。而意生下文,故語通上下。光師本中。元魏即東魏元氏,簡曹魏西魏。季曆即末年也。光師撰廣律疏;羯磨戒本,咸加刪定。題歸敬者,即稽首一偈。此下,舉前比校。大同小異,故曰相符。有本作扶,近也。願師本中。高齊即北齊高氏,簡南齊故。祀亦年也。四律皆製義疏;至於戒本,復加纂集。題戒德者,直云戒如海無涯等。二師德業,並見僧傳。又唐懷素律師亦出戒本,現存大藏。結顯中,初明弘傳多寡。見心下,示宗黨諍競。考覈下,明讎校是非。不足陳者,言其所諍非要當也。無讎抗者,言其大[既/木](概)無勝劣也。故刪定戒序云,如光所詮,我今說戒,願之所出,云說木叉,及披律解,木叉戒也。願出初戒,則云不還,光所傳詞,便言不捨,檢律誠釋,違願附光,取意統文,莫非還淨。如斯舉例,其相可知;舉彼照此,文意可見。蓋,略也。學久謂之經遠。捨其小碎,求其梗[既/木],謂之大觀。讎抗,猶對敵也。今本,明注中,初科,初示諸本之失。豈非下,次明失之所以。暇日謂正業之餘。群篇即前列諸本。波瀾喻彼此相攻。大波謂之瀾。僅,猶略也。至於下,正陳失相。夫戒本列相,為指行途,使犯相精明,持心易就,豈得競網目之大小,全迷得魚?諍標指之短長,都忘視月?且學律而不明行事,猶窮易而未識陰陽。竭慮封文,畢身何益?寄言後學,宜自深思。此乃三行之宏綱,一宗之大要,苟明此意,方體教源,則展卷臨文,渙然無滯矣。事有二種,止作兩殊;止則離非,作唯營善,行斯二者,即成二持;此中所云,即止持事也。明所以中。上二句顯古無注釋,明自失也;下二句明因上自失而致迷他也。通,猶俱也,或指諸本,或約一本始終為言。」(戒疏記卷一‧七‧一)