鈴聲比丘
[佛學大辭典(丁福保)](人名)又曰唄比丘。見唄比丘條。
(儀式)單曰唄。又曰婆陟,婆師。梵音之歌詠也。引聲詠偈頌,是為讚嘆三寶之功德,故曰唄讚。佛在世有最巧於唄道者,稱為唄比丘或鈴聲比丘。佛教來漢土,人未知唄道之音調,魏陳思王曹植,遊魚山,聞巖谷之水聲,自感得之,遂制曲譜云。見漁山條。文句記四曰:「經云唄者,或云唄匿,云讚頌。」行事鈔上四曰:「出要律儀云:如是鬱鞞國翻為止斷也,又云止息,由是外緣巳止巳斷。爾時寂靜任為佛事也。」法華玄贊四曰:「梵云婆陟,此言讚嘆。唄匿,訛也。」玄應音義十四曰:「梵言婆師,此言讚嘆,言唄匿者,疑訛也。」高僧傳十三曰:「天竺方俗,凡是歌詠法言稱唄,至於此土,詠經則稱為轉讀,歌讚則號為梵唄。昔諸天讚唄,皆以韻入絃管,五眾既與俗違,故宜以聲曲為妙。」薩婆多毘尼勒迦六曰:「瓶沙王信佛法,往詣佛所白佛言:世尊!諸外道八日十四日十五日,集一處唄誦,多得利養,眷屬增長,願世尊聽諸比丘。(中略)佛言:聽諸比丘八日十四日十五日集一處唄誦說法。」梵Pāṭhaka。
(人名)又謂之鈴聲比丘,妙聲尊者。其形極為醜陋,而音聲最好。其梵唄之聲,能感動人畜,故稱為唄比丘。曾於過去世在佛塔供養金鈴,感此妙聲。故又稱為鈴聲比丘。賢愚經無惱指鬘品曰:「時波斯匿王將征討鴦仇摩羅,路由祇洹,時祇洹中有一比丘,形極醜陋,音聲異妙,振聲高唄,軍眾傾耳,象馬不肯行,王乃還祇洹,下象至佛所,敬禮問訊云云。」談唄比丘之因緣。毘奈耶雜事四曰:「憍閃毘城有一長者,誕一男兒,名為善和,形貌羸瘦,其聲和雅。」
(術語)大梵天王所出之音聲有五種清淨之音,佛之音聲亦如是,故三十二相中有梵音相。法華經序品曰:「梵音微妙,令人樂聞。」法華文句曰:「佛報得清淨音聲最妙,號為梵音。」華嚴經曰:「演出清淨微妙梵音,宣暢最上無上正法。聞者歡喜,得淨妙道。」長阿含五闍尼沙經曰:「時梵童子告忉利天曰:其有音聲五種清淨,乃名梵聲。何等五?一者其音正直。二者其音和雅。三者其音清徹。四者其音深滿。五者其音徧周遠聞。具此五者,乃名梵音。」三藏法數三十二曰:「梵音者,即大梵天王所出之聲,而有五種清淨之音也。」
又(儀式)音韻屈曲昇降,歌頌佛,諷詠法者,云梵音。又曰梵唄,唄匿。以聞者得淨信,而佛聽之,在世中鈴聲比丘,唄聲第一。見唄比丘條。魏陳思王曹子建,游魚山,聞巖谷水聲,寫之,制梵唄之譜。是為東土梵唄之始。
又單稱讀經之聲為梵音。
(地名)又作魚山。地名。魏曹植在此處始製梵唄。因而梵唄謂之漁唄漁梵等。玄贊四曰:「陳思王登漁山,聞巖岫誦經,清婉遒亮,遠谷流響。遂擬其聲,而制梵唄。故今俗中,謂之漁梵。冥會西域三契七聲聞俱胝耳等所作法也。」文句記五中曰:「按梁宣驗記云:陳思王,姓曹名植,字子建,魏武帝第四子。十歲善文藝,私制轉七聲。植曾遊漁山,於巖谷間,聞誦經聲,遠谷流美,乃效之而制其聲,如賢愚經鈴聲比丘緣。」西征記曰:「魚山此臨河,在濟州。」
(人名)鈴聲比丘其形甚醜陋,稱為醜陋比丘。見唄比丘條。
又作鈴聲比丘、醜陋比丘、妙聲尊者。佛世時,有一巧於唄道之比丘,其形貌極醜陋,然音聲最佳,所吟誦梵唄之聲,能感動人畜,故稱唄比丘。曾於過去世在佛塔供養金鈴,遂感妙聲,故又稱鈴聲比丘。〔賢愚經卷十一無惱指鬘品、毘奈耶雜事卷四〕 p4072
梵語 pātha。又作唄匿、婆陟、婆師。意譯為止息、讚歎。以音韻屈曲昇降,能契於曲,為諷詠之聲,乃梵土之法曲,故稱梵唄。即附以曲調而諷誦經文。於法事之初唱之,以止斷外緣,止息內心妄念,方堪作法事。又其偈頌多讚佛德,故稱唄讚。佛世時有善於唄道者,稱唄比丘或鈴聲比丘。佛教東傳之初,漢土之人未知唄道之音調,據傳至魏陳思王曹植,遊魚山,聞空中梵天之響,深感神理,始摹其音聲節拍,製作曲譜,後廣為流傳。〔法華玄贊卷四末、四分律刪繁補闕行事鈔卷上四、諸經耍集卷四唄讚篇、玄應音義卷六〕(參閱「梵唄」4635) p4072
亦可另行搜索於 大藏經(CBETA) / Google / 異體字字典 / Digital Dictionary of Buddhism / 國語辭典 / 台大獅子吼佛學專站 / 四庫全書 / 國學大師 / 法鼓全集(聖嚴法師) / 廣欽老和尚網路專輯 / 雪公全集(李炳南老居士) / 印順全集 /