造僧伽藍
[一切經音義(慧琳音義)]具云僧伽羅摩言僧伽者此云眾也羅摩院也
(寺名)在迦濕彌羅國。五百僧園之一。宗輪論述記曰:「爾時雞園,諍猶未息。後隨異見,遂分二部:一上座部,二大眾部。時諸賢聖,和眾乖違,便捨雞園,欲往他處。王聞既瞋,便勅臣曰:宜皆引至殑伽河邊,載以破船,中流墜溺,即驗斯輩是聖是凡。臣奉王言,便將驗試。時諸賢聖,各起神通。猶如雁王,凌虛而往。復以神力,攝取船中同捨雞園未得通者,現諸神變,作種種形。相次乘空,西北而去。王聞見已,深生愧悔。速即遣人尋其所趣,使還。知在迦濕彌羅,後固請還,僧皆辭命。王終總捨迦濕彌羅國,造僧伽藍,安置賢聖眾。隨先所變作種種形,即以標題僧伽藍號,謂鴿園等。」見迦布德迦條附錄。梵Kapotakasaṁghārāma。
(一)梵名 Kapotika-sajghārāma。音譯迦布德迦伽藍。位於中印度摩揭陀國東部之精舍。佛陀過去世曾為大鴿,為引導獵者入正道,於此地投火而死。英國考古學家康林罕(A. Cunningham, 1814~1893)指其地即大唐西域記中因陀羅窟北北東十六公里處。〔大唐西域記卷九、大慈恩寺三藏法師傳卷三、A. Cunningham: The Ancient Geography of India〕
(二)位於迦溼彌羅國。為五百僧園之一。異部宗輪論述記(卍續八三‧二一六下):「爾時,雞園諍猶未息,後隨異見,遂分二部,一上座部,二大眾部。時諸賢聖知眾乖違,便捨雞園,欲住佗處。(中略)王聞既瞋,便敕臣曰:『宜皆別至殑伽河邊,載以破般(疑作船),中流墜溺,即驗斯輩是聖是凡?』臣奉王言,便將驗試,時諸賢聖各起神通,猶如鴈王,凌虛而往,復以神力攝取船中同捨雞園未得通者,現諸神變,作種種形,相次乘空,西北而去。王聞見已,深生愧悔,(中略)速即遣人尋其所趣,使還,知在迦溼彌羅,後固請還,僧皆辭命。王遂總捨迦溼彌羅國,造僧伽藍,安置賢聖眾,隨先所變作種種形,即以標題僧伽藍,號謂鴿園等。」 p6543
亦可另行搜索於 大藏經(CBETA) / Google / 異體字字典 / Digital Dictionary of Buddhism / 國語辭典 / 台大獅子吼佛學專站 / 四庫全書 / 國學大師 / 法鼓全集(聖嚴法師) / 廣欽老和尚網路專輯 / 雪公全集(李炳南老居士) / 印順全集 /