平等假名說
[獅子吼站阿含經簡註]心中平等,只是採用世間假立的名字方便溝通。
別譯雜阿含經作「隨順世俗故」,南傳作「他會只以慣用語的程度說」(Vohāramattena so vohareyyā),菩提比丘長老英譯為「他使用這樣的詞僅當作表達」(He uses such terms as mere expressions)。
全文檢索完畢。
亦可另行搜索於 大藏經(CBETA) / Google / 異體字字典 / Digital Dictionary of Buddhism / 國語辭典 / 台大獅子吼佛學專站 / 四庫全書 / 國學大師 / 法鼓全集(聖嚴法師) / 廣欽老和尚網路專輯 / 雪公全集(李炳南老居士) / 印順全集 /