不看僧面看佛面
[國語辭典(教育部)]ㄅㄨˋ ㄎㄢˋ ㄙㄥ ㄇㄧㄢˋ ㄎㄢˋ ㄈㄛˊ ㄇㄧㄢˋ
(諺語)不看本人的情面,也看第三者的情面。指總要給點面子。《金瓶梅.第一四回》:「大官人,沒耐何,不看僧面看佛面。」《二十年目睹之怪現狀.第一○四回》:「務望娘舅不看僧面看佛面,只算看我母親的面罷!」也作「不看金面看佛面」。
[國語辭典(教育部)]
不看金面看佛面
ㄅㄨˋ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄇㄧㄢˋ ㄎㄢˋ ㄈㄛˊ ㄇㄧㄢˋ
(諺語)比喻總要給點面子。如:「請您不看金面看佛面,原諒舍妹的無心之過。」也作「不看僧面看佛面」。
ㄐㄧㄚ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄢˋ ㄋㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˋ
(諺語)一家有了困難,四方鄰里都來幫助。《金瓶梅.第一四回》:「大官人,沒奈何,不看僧面看佛面。常言道:『家有患難,鄰保相助。』」
亦可另行搜索於 大藏經(CBETA) / Google / 異體字字典 / Digital Dictionary of Buddhism / 國語辭典 / 台大獅子吼佛學專站 / 四庫全書 / 國學大師 / 法鼓全集(聖嚴法師) / 廣欽老和尚網路專輯 / 雪公全集(李炳南老居士) / 印順全集 /