[這-言+(色-巴+(帝-(立-一)))]傾