佛光大辭典 (慈怡法師主編)

颯秣建國

又作薩末鞬國。西域之古國名。為現今俄屬土耳其斯坦(Russian Turkestan)之南部,布卡拉(Bokhara)之北,奧克薩斯河(Oxus)支流之河岸都市撒馬爾罕(Samarkand)附近之舊稱。據大唐西域記卷一載,此國周圍共一千六、七百里,東西長,南北狹,其都城周圍二十餘里,地勢險固,居民眾多,諸方寶貨多聚於此國;土地肥沃,稼穡備植,林木蓊鬱,花果滋茂,多出良馬;工藝機巧,勝於諸國;氣候和暢,風俗猛烈。

另據大慈恩寺三藏法師傳卷二載,該國朝野上下以事火為道,不信佛法,雖有兩所寺院,卻無居僧,如有客僧投宿,即以火燒逐,不令停住,玄奘至此,為之廣說人天因果,讚佛功德,王聞而歡喜,請受齋戒。後並設大會,度人居寺。

又此地之名稱,於歷代有多種異說,古稱「馬拉堪達」(Maracanda),東漢以其隸屬「康居國」(出自史記、漢書),魏書稱「悉萬斤」,隋書、新唐書皆稱「康國」,唐代以後始稱「薩末鞬」。元代之史書則將此國名解釋為「繁華」之意,書中並記其名稱,如「尋思干」、「薛迷思干」(Semeg-kand)、「撒麻耳干」等,皆屬土語,其義即指康國。明史作 「撒馬兒罕」。此外,或謂此地即古代之「康居」,然漢代之康居應在此處之更北方。〔魏書列傳第九十、舊唐書列傳第一四八、唐書西域列傳第一四六〕 p5949

 


佛光大辭典