佛光大辭典 (慈怡法師主編)

金剛衣天

金剛衣,梵名 Vajra-vāsin,音譯嚩日囉縛始。全稱金剛衣服天為密教金剛界外金剛部二十天之一,五類天中虛空行天之一。位列金剛界曼荼羅外金剛部西方。又稱弓箭毘那夜迦天、頂行大將。種子為 (va),義為諸法離縛著;三昧耶形為弓箭;形像為白肉色之象頭人身,左手持弓,右手持箭,作射箭之勢,坐於荷葉座上;真言為「唵

嚩日囉

嚩施

娑嚩賀」。此尊之大悲,如胎內胞衣,有為子防寒溫之用,故稱金剛衣。又大教王經卷十舉虛空行天之諸天主,謂其中之最勝天號金剛愛。據此記載,則金剛衣即金剛愛。蓋金剛愛之梵名為 Vajra-vaśin,恐係被誤寫為 Vajra-vāsin,遂譯為金剛衣。〔祕藏記、金剛界七集卷下〕 p3540

 


佛光大辭典