佛光大辭典 (慈怡法師主編)

金剛摧碎天

密教金剛界外金剛部二十天之一,五類天中之虛空天。位居外金剛部東方之中央。又稱傘蓋毘那夜迦。略稱為金剛摧天。種子為 (gu)、(go),乃一切法無行之義。三昧耶形為傘蓋。形像為身呈肉色,象頭人身,二手持寶傘蓋(亦有左手安於腰者),坐於荷葉座上。印相為左手舒五指,掌心向下;右手作拳,以食指抵住左手掌心,呈傘狀。真言為「唵

嚩日囉

娑嚩賀」。

此尊係大日如來為攝取諸毘那夜迦而現之應同身,持傘蓋表示覆護眾生;又以能摧破諸障難之義,故名金剛摧碎,相當於宋譯大教王經卷十所列虛空行諸天中之末度末多天(梵 Madhu matta)。又末度末多天之號為「金剛舜拏」,梵語 chinna(舜拏)乃摧碎之義。另於賢劫十六尊一書中列舉金剛摧碎天之真言「縛日羅

遇拏」,梵語為 vajra-gūdha,當為此尊之梵名,而 gūdha 有隱蔽之義,與祕藏記中所謂傘蓋(毘那夜迦)之義相近。於西藏譯本中以 glav-pohi sna(象鼻)代替 chinna。〔蘇婆呼童子請問經卷上、大聖歡喜雙身毘那夜迦天形像品儀軌〕 p3568

 


佛光大辭典