佛光大辭典 (慈怡法師主編)

行慧菩薩

行慧,梵名 Caritamati。音譯作左里怛羅摩帝菩薩、惹[口*(穎-頁+隶)]怛囉摩帝菩薩。大日經具緣品、祕密漫荼羅品等載其為虛空藏院中之菩薩。又稱為行慧行菩薩、慧步菩薩。古來此尊與忿怒鉤觀世音菩薩同尊。據不空羂索經卷九載,其形像為左手持開蓮華,右手握虛拳按胸,半跏趺坐。據祕密漫荼羅品載,三昧耶形為風輪中之硨磲寶上插青蓮華。此尊之印契,據大日經密印品載,為八葉蓮華印。真言為:南麼(namah,歸命)三曼多(samanta,普遍)勃馱南(buddhānām,諸佛)鉢曇摩(padma,蓮華)阿羅耶(ālaya,藏)莎訶(svāhā,成就)。〔阿闍梨所傳曼荼羅〕 p2566

 


佛光大辭典