佛光大辭典 (慈怡法師主編)

大寶廣博樓閣善住祕密陀羅尼經

梵名Mahā-mani-vipula-vimāna-viśva-supratisthita-guhya-parama-rahasya-kalpa-rāja-dhāranī。凡三卷。唐代不空譯。略稱寶樓閣經。收於大正藏第十九冊。卷首列大寶廣博樓閣善住祕密陀羅尼輪二圖、根本陀羅尼及引序品之文記其功德;卷上有序品、根本陀羅尼品、心及隨心陀羅尼品;卷中有成就心陀羅尼品、成就隨心陀羅尼品、諸儀軌陀羅尼品、建立曼荼羅品、畫像品、護摩品;卷下有護摩品之餘。全經旨在說明大麼尼廣博樓閣善住祕密陀羅尼之威德力、功德、成就法、修行儀軌、曼荼羅建立法、護摩法等。

本經尚有二種異譯本,即廣大寶樓閣善住祕密陀羅尼經三卷(唐代菩提流支譯)及牟梨曼荼羅咒經一卷(梁代,譯者佚名),均收於大正藏第十九冊。其中,菩提流支所譯者,品名與本經有異,且將護摩品分為護摩及印法二品,而總成十品。牟尼曼荼羅咒經則不分品數,且無序品,又將護摩品之餘普遍光明寶清淨如來心印以下之諸陀羅尼印,置於曼荼羅建立品之前。〔開元釋教錄卷六、卷九、貞元新定釋教目錄卷十五、諸阿闍梨真言密教部類總錄卷上〕 p907

 


佛光大辭典