佛光大辭典 (慈怡法師主編)

四轉

係密教以悉曇字 (a,阿)音韻上四種轉化,配上發心、修行、菩提、涅槃四德,以表示真言行者之修行階段。悉曇字 (a,阿)、 (ā,長阿)、 (aj,暗)、 (ah,噁),表四轉。大日經疏卷十四(大三九‧七二三中):「若見阿字,當知菩提心義;若見長阿字,當知修如來行;若見暗字,當知成三菩提;若見噁字,當知證大涅槃。(中略)如阿字單是菩提心,若傍角加畫即是行,此是菩提心并行也。若上加點者,即是菩提心并大空離一切相成菩提也。若阿字傍加二點,即是菩提心并除一切障得涅槃也。」若再加上表方便究竟之 (āh,長噁),則稱五轉、阿字五轉。〔大日經卷一具緣品、大日經疏卷二十〕(參閱「阿字五轉」3613) p1849

 


佛光大辭典