凡三十六卷。又作大般涅槃經。收於大正藏第十二冊。北涼曇無讖所譯之涅槃經四十卷,因其文粗樸,品目過略,後由南朝劉宋沙門慧嚴、慧觀與謝靈運等,依法顯之六卷泥洹經將之加以刪訂修治,文辭精練,共成二十五品,三十六卷。天台章安尊者即依此本作疏,然流通於世者甚少。為區別兩譯本,故原譯本稱北本涅槃經,修治本稱南本涅槃經。〔梁高僧傳卷七慧嚴傳〕(參閱「大般涅槃經」844) p3738