佛光大辭典 (慈怡法師主編)

五更轉

為流行於唐代之佛教俗曲。取一更至五更,由夜深昏沈而轉至天明破曉之譬喻,喻指人之無明昏闇由信佛而轉至開悟透達。以一夜五更為單位,每更依同一字句格式作曲,聯集成篇,而與「十二時」等皆屬「定格聯章」之一。例如南宗定邪正五更轉之前段:「一更初。妄想真如不異居,迷則真如有妄想,悟則妄想是真如。念不起,更無餘。(中略)二更催。大圓寶鏡鎮安臺,眾生不了攀緣病,由斯障閉不心開。本自淨,沒塵埃。」另有大乘五更轉、無相五更轉、維摩五更轉、達摩五更轉等。此類俗曲近代於敦煌發現不少。 p1098

 


佛光大辭典