佛光大辭典 (慈怡法師主編)

七佛讚唄伽陀

梵名 Sapta-jīna-stava。全一卷。宋代法天譯。又作七佛梵讚、七勝者讚。收於大正藏第三十二冊。係對過去七佛之梵讚。由於本書全係漢字音譯梵語之讚唄,並未附加意譯,故自古不解其義。後經日本榊亮三郎博士將之還原為梵語,再附以日譯,始曉其意。 p98

 


佛光大辭典