作者: bachida (大愚若智)
標題: Re: 法海情仇(70)﹝四寂法身﹞
時間: 2002年 7月 8日 13:00:35 星期一

※ 引述《abstsai (嬰愚)》之銘言：
> ---- 法海情仇(70)﹝四寂法身﹞----------------------
> 　　于人文對白居易說：「中土不明摩尼經的由來，以為
> 摩尼經是道家老子託化而有，所以認為摩尼一教所傳教法
> 不是佛法」
> 　　白居易問道：「那摩尼法門所歸何本？」
> 　　「觀佛三昧海經」于人文解釋著：「此經記載文殊菩
> 薩以觀摩尼光如來法門速得首楞嚴三昧，而摩尼經正是記
> 載此一法門的，適才小師付的神變正是和經上所說相同」
> 　　「摩尼經是何經呢？」白居易問道。
> 　　「是《摩尼光佛教法經》」于人文轉頭問正簡方丈：
> 「大和尚，本寺藏經樓中不知是否有此經？」
> 　　「有有有..當年摩尼僧建寺時譯有此經，後來長安城
> 內一共有十寺受贈有此經」正簡轉身吩咐執事勾當：「快
> 去請來摩尼經..」
> 　　不一會兒《摩尼經》一卷已經擺\在几上，眾人坐在地
> 板上圍著小桌几，淨海並沒有動，他仍在慧琳大師的胡床
> 前結跏趺坐，離眾人有約有二米遠。
> 　　白居易和韋處厚湊著頭看著摩尼經首頁。
> 　　經首寫著：
> 　　「摩尼光佛 教法經(儀略)
> 　　  開元十九年六月八日大德拂多誕奉詔集賢院　譯」
>     開經第一品：「託化國土名號宗教第一」
> 　　韋處厚首先疑惑的說道：「集賢院？怎會是在集賢院
> 翻譯的呢？集賢院是國家編輯館，譯經應該是由譯經場翻
> 譯才是啊？」

cbeta只有查到\"摩尼光佛教法儀略一卷\"沒有\"經\"字, 也沒有第六
品【觀四寂法身】,是不是被判偽經後, 就不收錄了?

另外奇怪的是大正藏裡居然也有\"大秦景教流行中國碑頌\",顯然大
正藏不只收藏佛教典籍.

> 　　于人文一面翻一面回道：「這經怎麼只有這個，沒有
> 《般若理趣品》？同時我小時讀回鶻文本並沒印象有“老
> 子託孕”這段，不過我也不太記得了，要找到回鶻文本對
> 照才能確定..」
> 　　「咦？」于人文突然抬頭問正簡方丈：「大和尚，此
> 經怎麼到這裡只有《第六品》【觀四寂法身】的標題，以
> 下最重要的觀法怎麼就沒了呢？」

--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !210.244.50.240