作者: DavidChiou (邱大剛) 看板: BudaXfile
標題: 都江堰市發現石版經文
時間: Sun Feb 15 18:11:59 2004

    基本上記者給的標題有問題。玄奘法師當然不會搬石塊
回中土，那是在中土翻譯後刻經文為石版。我們現在讀的《
心經》也是「唐三藏取回的佛經」 :)


四川都江堰發現「唐三藏」石經
2004-2-13

【大公網訊】據史料記載，坐落在四川省都江堰市靈巖山上、為唐代
重要佛教建築之一的靈巖寺，建有兩處藏經洞，內刻相傳是唐僧取回
的經書。宋元時期，靈巖寺遭到兵火之災，藏經洞也就此掩埋在殘垣
斷壁中，成了千古之謎。

據新華社成都１３日電，《成都商報》報道，不久前，有關部門決定
在都江堰市靈巖山海拔１２５０余米的峭壁側，興建一處紀念藏經洞
的石坊。工程竣工之際，石坊側的巖壁因施工而坍塌，竟露出一片奇
特的巖層，巖層不僅質地細膩如脂，而且如書頁般層層相疊，顯然經
過人工雕琢。經專家考証，“書巖”即為石經。

當都江堰市文物局的考古專家得知這一消息後，立刻對“書巖”展開長
達１個多月的搶救性發掘。隨著“書巖”上的泥土逐漸剝落，真相凸顯
：“書巖”由１６０余塊用細砂巖精磨的經版組成，每塊經版長８０厘
米、寬４０厘米、厚３－４厘米，版間均勻嵌有唐代“開元通寶”古幣
。經專家考証，經版上的《多羅寶經》《大般若經》《枷楞經》等，
系盛唐時唐三藏從天竺帶回後由國內高僧翻譯而成的經文。

種種跡象表明，“書巖”就是當年的石經，“書巖”所處的大洞就是靈巖
寺藏經洞之一。

[以上轉貼若有不當請即告知當速刪除]
--
寒山問拾得曰：
  世間謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、賤我、厭我、騙我，如何處治乎？

拾得云：
  只是忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他。再待幾年，你且看他。

--
卍 獅子吼站 板面介紹:                                         cbs.ntu.edu.tw
☉ 佛教Ｘ檔案 - 用科學的態度探索科學的死角                         BudaXfile