話說 我陪我爸去國泰醫院掛急診。
醫生小姐一副台語未輪轉的樣子,我就很沒禮貌的問說你會說台語嗎?
我有禮貌的爸爸說沒關係啦 o.O
於是乎
醫生小姐用臺語說:「阿伯 你藥有呷嗎?」
病人阿伯用國語說:「有!我有吃!」
醫生小姐用臺語說:「你藥有"暗時"呷嗎?」
有禮貌的病人阿伯楞一愣 用一半國語一半台語說;「有! 我"暗時"有吃!」
醫生小姐非常震驚 不滿的說:「阿伯 你藥要好好吃! 你藥怎麼可以只有"暗時
"吃!!」
有禮貌的病人阿伯就整個呆住了。
這時候病人的沒有禮貌的女兒我就說了
:「醫生 藥有沒有按時服用 叫做 藥有沒有"照時間"吃! 不是"暗時"吃 暗時吃
是晚上才吃。」
那個............醫學院要教一下台語 >:o
明明是二三十歲的年輕台灣人 要面對這麼多台灣病人 醫生護士卻都告訴我他們會
聽不會說......什麼啦 廣東話嗎 識聽唔識講