ì¤å:http://www.mindfulness.tw/2012/11/mbsr.html
MBSR¥¿©À´îÀ£Àøªk (Mindfulness Based Stress Reduction) ¦b¬ü°ê¡B¥[®³¤j¬O¬Û·í·¦æ
ªº¹ÎÅé½Òµ{¡A¥]¬A¥v¤¦ºÖ¤j¾Çªþ³]Âå°|¦b¤º¤T¦Ê¦h®aÂå°|¤Î¾÷ºc¬Ò¦³¶}³]¡AÀ°§U¾Çû³z¹L
¥¿©Àı¹îªº¤è¦¡¡A³B²z¥Í¬¡À£¤O¡B¯kµh©M¯e¯f¡C¤W½Ò¾Çû¨Ó¦Û¤@¯ë¥Á²³¡B¥ø·~¥D¡Bµ¼Ö®a
¡B¹B°Êû¡C¥]§t±Ð¨|¾÷ºcÅý¾Çµ£±Ä¥Î mindfulnessªº§Þ¥©¡A¸g¹L¹êÅç¥i¦³®Ä´£ª@¤pªB¤Íªº
±Mª`¤O¡B§ïµ½¹ïªÀ·|ªk³W¯´§Ç¿í´`¯à¤O¡B¥H¤Î´£ª@¹ï©P¾D¤Hªº¦P²zÃöÃh¡]*1) ¡C
¦b¥xÆW¡A2010¦~º«×¥Ñ©ñ¥Í¦xºtÆ[®vÁܽЮȩ~¥[¦{MBSR«ü¾É¦Ñ®v½²²Q^¶}½Ò¡A«áÄò¥Ñ¶À©É
¸©¦Ñ®vÄ~Äò¶}½Ò¡C
ÂåÀøÅé¨t¤è±¡A2011¦~¥Ñ³¯¼w¤¤¤ß²z®vº«×¦b»O¥_¥«¥ßÁp¦XÂå°|¤¯·R°|°Ï¶}³]MBSR¥¿³W¤K
¶g½Òµ{¡A¨ó§Uªø´Á³B©óºò±i°ªÀ£¤W¯Z±Ú¸s¡A¥H¤Î¦³¥¢¯v¡BµJ¼{¡Bªø´Á¯kµh¡B¸zG¤£¾A¡B©Î
ªø´Á¯h³Òµ¥§xÂZªº¥Á²³¡C2012¦~¡Aº±è±M¬°ÂåÅ@¤Hû¶}¿ìªº¥¿©À´îÀ£(MBSR)¤K¶g½Òµ{©ó»O
¤jÂå°|§¹¦¨¡A¥Ñ»O¤jÂå°|Å@²z³¡¥D¿ì¡A½Ã¥Í¸p°ê¥Á°·±d§½¸É§U¡A¥Ñ³¯¼w¤¤¤ß²z®v±Â½Ò¡C
2011¦~¡A«nµØ¤j¾Ç¥Í¦º¾Ç¨t§õ¿P¿·°Æ±Ð±Â¦b¹Å¸q¦¨¥ß«nµØ¥¿©À¤¤¤ß¡A±À¼sMBSR»PMBCT ¥¿
©À»{ª¾Àøªk¡] Mindfulness Based Cognitive Therapy¡^ ¡C
2012¦~¡A±Ð¨|³¡´£¨Ñµ¹¤¤¤p¾Çªº¥Í©R±Ð¨|ºØ¤l±Ð®v¬ã²ß¡A¶}¿ì¥¿©ÀªvÀø»P¥¿©À±Ð¨|¤u§@§{
¡AÁܽжÀ³ÐµØ»P·Å©v•J¦Ñ®v¾á¥ô½Òµ{Á¿®v¡C¤½°È¾÷Ãöªk°È³¡Áܽзũv•J§U²z±Ð±Â¡A¬°¨Ý
«¥ôªºÆ[Å@¤H´£¨Ñ¥¿©ÀµÎÀ£ÅéÅç¤u§@§{¡C
¦P¦~«×11/20¡A¬O¥¿©ÀÀøªk¦b¥xÆWªº¥tÓ¨½µ{¸O¡C¦bªá½¬·OÀÙ¤j¾ÇÂå¾Ç¨t¡A¥Ñ³\·ç¤ªÂå®v
¾á¥ô¥D½Ò¦Ñ®v±a»âªº¤H¤åÃöÃh»P¹ê½î¡AÁܽÐMBSR«ü¾É¦Ñ®v³¯¼w¤¤¸ò¤j¤G¦P¾Ç¤À¨É¥¿©À´îÀ£
ªkªºÂ²¤¶»PÅéÅç¤u§@§{¡C
³¯¼w¤¤¦Ñ®v¦w±Æ¤F¤TºØ¥¿©Àªº°V½m¡G±aµÛªì¤ß¡B¥ýÆ[¹î¡A¦AºCºC«~À|¦Y¸²µå°®¡A¦Ó¦P¾Ç¤]
¦]¦¹µoı±q¥¼µo²{ªºµøı¡BIJı¡B»P¨ýı·P©xÅéÅç¡C³z¹L¥¿©À¨Åé±½´y°ö¾i±Mª`ı¹î¯à¤O
(*2)¡A³\¦h¦P¾Ç¦b¦Ñ®v«ü¤Þ¤U¡A¦]¬°²`«×©ñÃP¡A¤£¤p¤ß³£ºÎµÛ¤F¡A³¯¦Ñ®v¤À¨É¤FÃö©óºÎ¯v
¥¢¯vªº¨¤ß²`¼h¾÷¨î¡G
³y¦¨¥¢¯vì¦]«Ü¦h¡AÁöµM¦³¥Í²z»PÀô¹Òµ¥¦]¯À¡A¦ý¤ß²z»P±¡ºü±¦V©¹©¹§êºt¤F«n¨¤¦â¡C
¥¿©À¦Ü¤Ö¦b¨âÓ¼h±¯à°÷À°§U³B²z¥¢¯v°ÝÃD¡Cº¥ý¡G¥¢¯vªº¤H³q±`¦bºÎ«e¸£¤¤¤´µM«äºü¯É
¸¡AÄ´¦p§Ú¦³¦ì¦bª÷¿Ä·~ªA°Èªº¾Çû¡A¨C±ßºÎ«e¸£¤¤³£·|¦Û°Ê¯B²{¤@°ïªºto-do-list¡Gþ
¨Ç¬O¤µ¤ÑÁÙ¥¼§¹¦¨ªº¡Bþ¨Ç¬O©ú¤Ñ¥²¶·§¹¦¨ªº!?¡C¸£¤¤¤£Â_ÂàµÛ³o¨Çµe±Ánµ¡A¦ÛµM¤£©ö
¤J¯v¡C¥¿©À½m²ß¥i¥H°ö¾i±Mª`¤O¡AÅý¤H§â¤ß¦w©w¦b¬YÓ¯S©w¥Ø¼Ð¤W¡AÄ´¦p©I§l©ÎµÛ¸¡³¡ªº
°_¥ñ¡A¤[¦Ó¤[¤§«äºü¤£¦A¯É¸¤ß¤º·UÁͦw©w¡A¤J¯v¦ÛµM®e©ö¦h¤F¡C
°£¤F±Mª`¤O°ö¾i¥~¡A§ó«nªº¬O¡uºA«×ªºÂà¤Æ¡v¡C¤HÃþ¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤¡Aµo®i¥Xfight or
flight ¼Ò¦¡¡]¹ï§Ü©ÎªÌ°k¶]¡^¡C·í¹J¨ìºò«æ©Î¦MÀI±¡¹Ò®É¦p¦Ñªê¥X²{¦b±«e¡AÅ餺¦ÛµM
·|¤ÀªcµÇ¤W¸¢¯Àµ¥¯«¸g¶Ç¾Éª«½è¡A¨Ã¬¡¤Æ¥æ·P¯«¸g§í¨î°Æ¥æ·P¯«¸g¡A¨Ï±o¨Åé¯à°÷¤W«eªï
¾Ô©Î°k¶]¡C¸Õ·Q¡GY§A¥»¨Ó¥Rº¡¯h²Ö¦a½ö¦b§É¤W¡A¦ý¬ðµMµo²{¤@ÀY¦Ñªê©Î¤@±ø²´Ãè³D¦b§A
§ÉÃä¡A§Aµ´¹ï¤£¥i¯àÁٺαoµÛ¡C¤Ï¤§¡A·|¨³³tĵ¿ô¥Hªï±µ¬D¾Ô¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A§Ṳ́w¤£¤Ó¦³
¾÷·|¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¬Ý¨ì¦Ñªêµ¥³¥¥Í°Êª«¡C¦ý¬O§ÚÌÁÙ¬O¨C¤Ñ·|±¹ï¡u¤º¤ß¤§ªê¡v¡AÄ´¦p¤U
¶gn¥æªº¥ø¹º®Ñ©ú¤Ñ¦¤WªºÂ²³ø¡B¤D¦Ü¦UºØ°]°È»P¤H»ÚÃö«Yªº¬D¾Ôµ¥¡A³o¨ÇÀ£¤O¨Æ¥ó¨ÌµM
·|³y¦¨ºò±iµJ¼{»PÅý¨Åé¶i¤Jfight or flight ¼Ò¦¡¡A´N·|ÄY«¼vÅTºÎ¯v¡C
µM¦Ó§ó¶i¤@¨B¡A¹ï¥H¥¢¯v¤@¬q®É¶¡ªº¤H¨Ó»¡¡A½ö¨ì§É¤W«á©Ò±Á{³Ì¤jªº¤@°¦¡u¤º¤ß¤§ªê¡v
¡A¥i¯à¥¿¬O¡u®`©È·|ºÎ¤£µÛªº¾á¤ß±¡ºü¡v¡B©Î¬O¡u«æ¤Á·Qn¤JºÎªº±j¯P¥ø¹Ï¡v¡A¤º¤ß³B¦b
¥H¤Wªº±w±o±w¥¢ª¬ºA¤S¤Ï¦Ó§óºÎ¤£µÛ¡A¦Ó¥¿©À©Òn°ö¨|ªº´XºØºA«×¤§¤¤¡A±µ¯Ç²{ª¬»PµL©Ò
¨D¬O¨ä¤¤ªº«ÂI¡CY¥Í¬¡¤¤¯à°ö¾i¥X³o¨Ç¤£±j¨D¡B±µ¯Ç²{ª¬¡BµL©Ò¨D¡BÀH¶¶¦ÛµMµ¥ªº¥¿©À
ºA«×¡C¥H¤W³Ì¤jªº¨ºÀY¡u¤º¤ß¤§ªê¡v¦ÛµM®ø¥¢¡A¤@©]¦n¯v´N¦³¾÷·|¤ô¨ì´ë¦¨¤F¡C
...........................................................................
½Òµ{²Ä¤TÓ½m²ß¬°¥¿©À·ì¦÷¡A¦P¾Ç³z¹LªÏÅé¦ù®i¡B³æ¸}¯¸¥ßªº¤è¦¡ÅéÅ稤߳sµ²·P¨ü¡A¾Ç
²ß¤£¸ò¥L¤H¤ñ¸û¡B¤£§å§P¡A·í±Mª`¤O§ó¶°¤¤®É¡A§Y¥i°µ¦n·í¤Uªº¸Ó¥ó¨Æ¡C
¦b³Ì«á¤@¸`½Òµ{¡A³¯¦Ñ®v¤¶²Ð¤F¥¿©À´îÀ£¤K¶g½Òµ{ªº·§ªp¡B¾ú¥v²W·½¡A¥H¤Î¦è¤èÂåÀøÀ³¥Î
¥¿©À´îÀ£ªº¦¨®Ä¡A¥i¥H¦³®Ä¨ó§UµJ¼{¯g¡B®£·W¯g¡BºÎ¯v»Ùê¡B¼É¹¯gªºªvÀø¡C¨Ã¥B¦è¤è¥Ø
«e¤w¹B¥Î©ó¡G¤û¥ÖÅ~¡B¤ß¦åºÞ¯e¯f¡B°ª¦åÀ£¡B¤j¸z¿Eļ¯g¡BºC©Ê¯kµh¡BÀù¯gµ¥¯f¤H¨¤W¡C
¦³¿³½ìªººô¤Í¡A¥i°Ñ¦Ò¤Uz³¯¦Ñ®v©Ò´£¨Ñªº¤W½ÒÃD¼v¤ù (*4)
¥¿©À´îÀ£¶i¤JÂå¾Ç°|¡A¬O¤@Ó¶}©l¡C¹ï¤§«á¥¿¦¡°õ·~ªºÂå®v¡Aªø´Á³B©ó°ªÀ£¤O¡B¤u®Éªøªº
Àô¹Ò¡A¥i§Q¥Î¥¿©Àªº°V½m¡A®É®Éı¹î¦Û¤vªºÀ£¤O¤É°_¡A¨Ã¦b¤@¶}©l§Y¶i¦æ©ñÃP³B²z¡C¬Û«H
¥i¥H¼W¶iÂå¯fÃö«Y¡A¼W¶i¦P²z·P¨ü¡A¹ï¥xÆWªÀ·|±N·|¦³ªø»·ªº¥¿¦Vµo®i¡C´Á«ÝµØ¤HªÀ·|¡A
¥i±N·½¦ÛªF¤è¥j¦Ñ´¼¼z¡A¦³§ó¦h¤H±aµÛ¥¿©À¦Ó±À¼s¥¿©À¡A¦@¦P±À°ÊÀ°§U¥Á²³½Õ¾A°ªÀ£¥Í¬¡
¡A±q¦Û¤v¨¤ß³sµ²§ä¨ì¤O¶q©M´¼¼z¡A¬¡±o§ó³ß®®¡A¤]§ó°·±d¡C
©µ¦ù¾\Ū¡G
* 1¡G¥i°Ñ¦Ò http://www.mindfulschools.org/about-mindfulness/research/
* 2¡G¥¿©À¨Åé±½´y½m²ßmp3 ¤U¸ü http://goo.gl/X3i5v
* 3¡G¬ÛÃö¤å³¹¡G¥¿©À´îÀ£¡D¨¤ß°·±d¡B³¯¼w¤¤-¥¿©À¬OºØ¥Í¬¡ºA«×
* 4¡G¤W½Ò§ë¼v¤ù http://www.slideshare.net/Mindfulness-tw/mbsr-15326158