±z¦³·s«H

 
Re: «H®Ú¤§¥Í·Àªk?
#1
²b¤ß
From: abstsai

==> ¦b [clwu@nchu] ¤å¤¤´£¨ì:
: Âøªü§t¹D«~»w²Ä¥|
: «ç»ò«H®Ú¤]¸ò¤­³±¤@¼Ë??
: «H®Ú(¥|¤£Ãa²b)¤£¬O¸tªÌ­n«Ø¥ßªº±ë¦æ¤§¤@¶Ü?
: ³o¬O¤£¬O¦³ÂI¹³¦b»¡: ±ë¦æ¤w¥ß..¥i¬O±ë¦æ¤]¬OµL±`ªº? ¤Ó¸Þ²§¤F

   ¤@ÂI³£¤£·|¡A«H®Ú´N¬OµL¬Û¤­®Ú¤§¤@¡A©M¦³¬Û¤­®Ú¡]²´¦Õ..)¬O¬Û¹ïªº,
   ¤­®Ú¡G«H®Ú¡Aºë¶i®Ú¡A©À®Ú¡A©w®Ú©M¼z®Ú¬O­×¦æªÌªº¥²­×½Òµ{¡A³o¤­®Ú
¡@ ¹ï­×¦æªÌ¨Ó»¡¬O¥Î¨Ó "¥ñ½Ñ·Ð´o" ªº( ­ÑªÙ½×-3 )¡C©Ò¥H¥¦©M¦³¬Û¤­®Ú
   ¤@¼Ë¬O¦³¥Í·À¤§¬Ûªº¡C

       ³o¤­®Ú¦P®É¤]¬O¤@¤Áµ½ªk¤§¥»¡A¬G¦W¬°®Ú¡A³o¤­®Ú¤£¬°·Ð´o©ÒÃa®É
   ¤~¦¨¬°¤­¤O, ©Ò¥H "«H¹D" ¤Î "§U¹Dµ½ªk" ¦¨¥ß®É¤~ºÙ¤§¬° "«H®Ú",
   ¦]¦³«H®Ú¦Ó "ÄU¨D¤£®§" ªº®É­Ô, ¤~§U¦¨¤F "ºë¶i®Ú"...¨Ì¦¹Ãþ±À¨ì³Ì
   «áªº¼z®Ú¡C

       ©Ò¥H«H®Ú½T¬O­×¦æªÌ­º­n«Ø¥ßªº¤ßºA¤§¤@¡A¦ý¥¦¤£¬O±`¤O¡A¤´¦³«Ý
   "²M²b¤ß"ªººû«ù, ¦]¦¹, ²M²b¤ß¤~¬O­×¦æ¤§·½¡C¤j¥ë¨à¥i¥H¦A¦^ÀYŪ¤@
   Ū¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷¤Q¤E(¤T¤Q¤C«~½×)ªº³¡¥÷¡C½×¤¤¹ï­×¦æªÌ¤@¦A­qÀ{µÛ
   ¡u¤ª¦ó¬°µÐÂĩҦ椭®Ú?µÐÂļ¯¶FÂÄÆ[¤­®Ú,­×¤­®Ú¡C«H®ÚªÌ, «H¤@¤Áªk
   ±q¦]½t¥Í....¡v

       ¦b³o¸Ì¡A¤­®Ú©M±ë¦æµLÃö¡A¡mªü§t¸g¡n¤¤¹ï±ë¦æªº "¹ê»Ú" (²{¹ê)
   ­n¨D¥u°w¹ï "¦æ°Ê" ªº²M²b¦Ó¤w, ©ó "¤ß©À" ªº­n¨D¤£±j¨î, ¦ý¬O¥@´L
   ¤´­n¨D­×¦æªÌ­n§@¨ì²M²b¤ßªº¹Ò¬É¡C
    ( 1 )


µo«H¤H: abstsai
¼Ð  ÃD: Re: «H®Ú¤§¥Í·Àªk?

==> ¦b [clwu@nchu] ¤å¤¤´£¨ì:
: Âøªü§t¹D«~»w²Ä¥|
: «ç»ò«H®Ú¤]¸ò¤­³±¤@¼Ë??
: «H®Ú(¥|¤£Ãa²b)¤£¬O¸tªÌ­n«Ø¥ßªº±ë¦æ¤§¤@¶Ü?
: ³o¬O¤£¬O¦³ÂI¹³¦b»¡: ±ë¦æ¤w¥ß..¥i¬O±ë¦æ¤]¬OµL±`ªº? ¤Ó¸Þ²§¤F
      ¡u±ë¦æ¤w¥ß¡v¥u¬O¦¨´Nªºªì¨B¦Ó¤w¡AÁÙ­n¥t¥~ªº¡u©Ò§@¤v¿ì¡A¤£¨ü
   «á¦³..¡v¤~¦æ¡C¦]¬°±ë¦æ¤w¥ß¥u¬O¨É¨ü¥Í¤Ñ¦Ó¤w¡AÂ÷¡u¤£¨ü«á¦³¡vÁÙ«Ü
   »·, ³o¸Ì§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¤@­Ó¨Ò¤l¡A³o¬O¡m¼W¤@ªü§t¡n(¨÷¤E)·í¤¤ªº¤½®×:

       Ãøªû¤£·Q­×¦æ¡A²³¤H§i¨ì¥@´L³B¡A¥@´L°Ý¥L¬O³o¼Ëªº¶Ü¡AÃøªû¦Ñ¹ê
   ¦^µª, ¬Oªº¡A¦]¬°¡u±ý¤ß¿K¿U¤£¯à¦Û¸T¡v¡C­ì¦]¬O¥L³ßÅw¤@­Ó¡u®]ªû§Q
   ÄÀ®aªº¤k¤H¡v, ¥@´L²{¯«³q§â¥LªÈ¨ì¤s¤W¬Ý¥ÀµU, °Ý¥L¥ÀµU©MÄÀ¤k¦óªÌ
   ¦n¬Ý¡AÃøªû»¡³o¬O¤£¥i¬°³ë¡A³oÅý¥L·Q©ÀÄÀ¤k¦p¡u¤õ¿N¤s³¥¯q¥H°®Á~¡v¡A
   §ó¥[·Q©À¡C

       ±µµÛ¡A¥@´L§â¥L©Ô¨ì¤T¤Q¤T¤Ñ¡A¨º¸ÌÂ÷µ½ªkÁ¿°ó¡]¥@´L¦b¤T¤Q¤T¤Ñ
   ªº±Ð«Ç) ¤£»·ªº¦a¤è¦³¤@³B¤k¤H°ê¡A¨ì¤F¨º¸Ì¡AÃøªû¤@¬Ý¡A¤­¦Ê¤Ñ¤k¦b
   ¨º§Ö¼Öªºª±µÛ¡A¬Ý¤£¨ì¤@­Ó¨k¤H¡A³o«ç»ò¦^¨Æ¡A¥@´L¹ï¥L»¡¡A§A¦Û¤v¥h
   °Ý¬Ý¬Ý¡AÃøªû´N¥h°Ý¡A¤Ñ¤kµª»¡¡G¡u§Ú­Ì¦bµ¥«Ý¤@­Ó¥@´Lªº§Ì¤l¦W¥sÃø
   ªûªº¤H¡A¥L¦b¦¹®É¥¿¦b­×±ë¦æ¡A©R²×¤§«á·|¨Ó§Ú­Ì³o¸Ì·í§Ú­Ì¤­¦Ê¤Ñ¤k
   ªº¤Ò¥D¡C¡v
   ( 2 )


µo«H¤H: abstsai
¼Ð  ÃD: Re: «H®Ú¤§¥Í·Àªk?

==> ¦b [clwu@nchu] ¤å¤¤´£¨ì:
: Âøªü§t¹D«~»w²Ä¥|
: «ç»ò«H®Ú¤]¸ò¤­³±¤@¼Ë??
: «H®Ú(¥|¤£Ãa²b)¤£¬O¸tªÌ­n«Ø¥ßªº±ë¦æ¤§¤@¶Ü?
: ³o¬O¤£¬O¦³ÂI¹³¦b»¡: ±ë¦æ¤w¥ß..¥i¬O±ë¦æ¤]¬OµL±`ªº? ¤Ó¸Þ²§¤F

      Ãøªû·í¤U¡u¬ÆÃh³ß®®¡B¤£¯à¦Û³Ó¡v²ª½¼ÖÃa¤F¡C¦^ÀY§i¶D¥@´L¦p¦¹
   ¦p¦¹³o¯ë³o¯ë¡A¥@´L¯ºµÛ¦^µª¡A³o­Ó¬O¯uªº¡A§A²{¦b­×±ë¦æ§Ú¬°§A§@µý¡A
   ³o¤­¦Ê¤Ñ¤k½T¬O§A±N¨Ó¥Í¦b¦¹¦a®Éªº©d©c¡A±µµÛ¦A°Ý¥L¡A¨ºÄÀ¤k©M³o¤­
   ¦Ê¤Ñ¤k­þ­Ó¦n¬Ý¡AÃøªû¤]¦Ñ¹ê¦^µª¡A²ª½´N¬O¤s¤W¥ÀµU¡C¥@´L¦A¤@¦¸¹ï
   ¥L«Oµý¡A¡u¦¼µ½­×±ë¦æ¡A§^·íµý¦¼±o¦¹¤­¦Ê¤Ñ¤H¡v¡C

       »¡§¹¡A¥@´L©ÔµÛÃøªûªº¤âÁu¡A§â¥L©Ô¨ì¦aº»Á@Á@¡AÃøªû¤@¬Ý¡AÀ~±o
   ¡u¦ç¤ò¬Ò°í¡v¡A¦]¬°¨ì³B³£¬O¤Hº¡¬°±w¡AµL¦³ªÅ³B¡C¦ý¬O¦³¤@³B¡A¥u¦³
   ¤@­Ó¡u¤j÷i¡v(¥i¯à´N¬O¯S¤j¤õÁç), ¨S¦³¤H¦b¸Ì­±³QµN¡CÃøªû¤ß¸Ì¤£¸Ñ,
   ¥@´L­nÃøªû¦Û¤v¥h°Ý¬Ý¬Ý¡A¥L´N¥h°Ý¡G¡u³o¸Ì¬O¦óº»¡A¬°¦ó¨S¦³¤H¨ü­W¡v
   º»¨ò§i¤ê¡G¡u¦³ÄÀ­{¤å¦òªº§Ì¤l¦W¥sÃøªûªº¡A¥L±N­n¥Í¤Ñ¡A¹Ø©R¤d·³¡A
   ¦º«á·|Âà¨Ó³o¸Ì¡A³o¬O¬°¥L·Ç³Æªº¡v
    ( 3 )



µo«H¤H: abstsai
¼Ð  ÃD: Re: «H®Ú¤§¥Í·Àªk?

==> ¦b [clwu@nchu] ¤å¤¤´£¨ì:
: Âøªü§t¹D«~»w²Ä¥|
: «ç»ò«H®Ú¤]¸ò¤­³±¤@¼Ë??
: «H®Ú(¥|¤£Ãa²b)¤£¬O¸tªÌ­n«Ø¥ßªº±ë¦æ¤§¤@¶Ü?
: ³o¬O¤£¬O¦³ÂI¹³¦b»¡: ±ë¦æ¤w¥ß..¥i¬O±ë¦æ¤]¬OµL±`ªº? ¤Ó¸Þ²§¤F
      ³o­Ó¨Æ¥ó³Ì«á·íµM¦p¤j¥ë¨à©Ò®Æ¡AÃøªû·íµM´N¡u¤õªá¥h¤F¡v¡A³Ì«á
   ¥@´L¦A±Ð¥L¦p¦ó­×ªk¡A¥L³Ì«á¤]´N­×±oªüùº~ªG¤F¡C

       ¥Ñ³o¥ó¨Æ§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡A­×¦æªÌªº¡u±ë¦æ¤w¥ß¡v¥u­n¤£"¦æ°Ê"´N¥i
   ¥H¡A¤ß¤¤¤´¥i¥H·QµÛ¤­¦Ê¤Ñ¤k¦Ó­×¦æ¡C¥Ñ¦¹§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡u¤ß¤£²M²b¡v
   ªº­×¦æªÌ¤´¦³«áºÖ¡A¥u¬OºÖ¥÷¨É§¹¡A·~¤O¤´¬OÀH¨­¡A©Ò¥H¤´µM¤õÁç¨Í­Ô¡C
   Ãøªû·íªì¦^µª¥@´L¬O¦p¦ó¥X®a¾Ç¹Dªº¡A¥¿¬O¡u§Ú¬O±Ú©m¤l¡A¥H«H¨c©T¥X
   ®a¾Ç¹D¡v¡A¦P¾Ç­Ì¥iª¾³o«H®Ú¨ì®É¤´·|¦³©Ò°Ê·n¡C

       ©Ò¥H clwu ¥S©ÒºÃªº¨S¿ù¡A«H®Ú¤´¬OµL±`¡A±ë¦æ¤]¤£¬O²æ¥XµL±`ªº
   «Oµý¡CÃøªû¦Ñ¥S³s¤Ñ¤W¤d·³«áªº¨Æ³£©È¡A¬Û§Î¤§¤U¡A¦Ñ¤p¤l§Úªº¡uÔ£¦Ì
   ÃlåFÅå¡vªº¤ßºA´N¥¼§K¤Ó¯««i¤F¡A·íµM¦¹¬O«á¸Ü¥B¼È¤Åªí¡A¦P¾Ç­Ì·í¦Û
   ¦³©w¹Ü¤~¬O¡C

    // Ab Tsai //

--

¡¶¡¶¡¶   ùûùÝùý  ùüùÞùùùúùùùùùßùÝùùùûùüùùùßùú    
¢i¢i¢i ùùùáùáùùùûùÝùáùû    ùúùýùø  ùø  ùúùýùø    ¡¶¡¶¡¶
¢ª¢i¢« ùúùáùáùùùåùøùøùàùùùùùáùùùâ  ùøùúùáùùùâ    ¢i¢i¢i  ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸
  £Q     ùøùàùùùßùøùøùø    ùø  ùüùùùäùýùø  ùø    ¢ª¢i¢«   Åwªï¥[¤J¥æ¬y°Q½×  
  ùü¢© ùüùåùüùùùäùýùø  ùüùùùý      ùüùùùý  ùãùùùý¢¨£Q http://buddhaspace.org
Fri Nov 8 19:54:17 2013
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

»D: §º¤C¤O¶B°]30»õ
#2
¥ú©ú
»D: §º¤C¤O¶B°]30»õ

¡m¤¤®É±ß³ø¡n1996.10.09

¶ø©i¯u²z±Ð¥xÆWª©¡H¡y§º¤C¤O¡z¶B°]¢²¢¯»õ

¡@µ{ª÷Äõ¢Î¥x¥_³ø¾É

¡@¥|¡B¤­¤Q¦ì¥Á²³¤µ¤é¤W¤È¦V¥x¥_¥«Ä³­ûÀó¬ü»ñ³¯±¡¡A«üºÙ¥x¥_¥«Àئ¿µó¤E¤Q ¤E¸¹
¤@¼Óªº¡u§º¤C¤OÅã¹³¬ö©ÀÀ]¡v¬Iªk³NÀÄ°]ÅÛ´b®{²³¡A¥H¨ä¦X¦¨¦¡ªºÄá¼v§Þ ¥©¡A»s³y
¬Ü¤ßµo¥ú¡B¨â²´®g¬õ¥ú¥H¤Î¦h­«¥ú¼v¤À¨­µ¥·Ó¤ù¡A½æµ¹«H²³¤G¸U¨ì¤C ¸U¤¸¤£µ¥¡A­n
¨D½¤«ô¨Ñ©^§Y¥i¦¨¹D¦¨¦ò¡A¶i¤@¨B¨D¨£§º¤C¤O«h»Ýú¯Ç¤@¤d¸U¤¸ ¥H¤W¡A¨ü¨äªk³N±N
¨Ï¦×¨­Åܦ¨ªÙ²É¤l¡A¥þ®a²¾¥Á¤Ñ°ê¡C¾ÚºÙ¡A¥xÆW«H²³¹F¥|¡B ¤­¤d¤H¡A®½Äm¨Ñ©^´Ú°ª
¹F¤G¡B¤T¤Q»õ¤¸¥H¤W¡A¤j³°«H²³«h¦³¤G¸U¤H¡C

¡@¥x¥_¥«¥Á¦¿¥¿©M³¯¦¿ÄRªá¤Î¨ä¿Ë±­ªB¤Í©M¦P­×«H²³¥|¡B¤­¤Q¤H¤@¦­±aµÛ§º¤C ¤O¦Û
ºÙ¦³ªk¤OªºÅã¹³·Ó¤ù©M§@ªk§G¹D¿ý¼v±a¤Î§Üij¥¬±ø¡A¨ì¥«Ä³¡@·|¦Vij­ûÀó ¬ü»ñÁ|µo
§º¤C¤O¶BÄFÀÄ°]¨Ã§@ªk®`¤H¸g¹L¡Aij­ûÀó¬ü»ñ­n¨D¥«¦D¤j¦¨¥ßªº±M®× ¤p²Õ¤W¤È¥Ó½Ð
·j¯Á²¼«e©¹Àئ¿µó¬d¿ì¯A¶û¶B´Ûªº§º¤C¤O¡A¤£¹L¾Úĵ¤èªí¥Ü¡A¦³ Ãö¥Á²³«üºÙ©Ç¤O¶Ã
¯«ªº¨Æ¹ê¡A¥Ø«e¨S¦³ªk¥OÃg³B¡A¶È¯à«ö¦Dªk¶B¡@´Û¸o²¾°eªk ¿ì¡C

¡@¥«Ä³­ûÀó¬ü»ñ«ü§º¤C¤O¥»¦W§º°®µY¡A¦³¶B´Û«e¬ì¡A¦b°ª³t¤½¸ô®ÇÀئ¿µó¶}³] ¡u§º
¤C¤OÅã¹³¬ö©ÀÀ]¡v¤Î¦t©z¥úÅã¹³¨ó·|¡A¦ÛºÙ¨ä¬°¦t©z¤j¥úÅé¡@¡@Âà¥@¡Aªk ¤O¡B¯«¦ì
¤§°ª¶W¹L­C¿q°ò·þ¡BÄÀ­{¦È¡@¥§µ¥¡A¨Ã¥H·Ó¤ù¦X¦¨¥[¤uªº¤Û¶H±N¦Û¤v ¯«®æ¤Æ¡A¨Ã¦³
¥Á¶iÄÒ°ÆÁ`²Î­Ô¿ï¤HÁªø§Ê¿Ë¨­¤U¸÷ªº·Ó¤ù©MÁªø§Ê«e©¹§G¹D³õ ­P·Nªº¿ý¼v±a¬°«Å
¶Ç¡A§l¤Þ¥Á²³¥X¿ú¨Ñ¾i¶BÄFÀÄ°]¡C

¡@°Ñ»P³¯±¡¨ó½Õ·|ªº¥Á¬F§½©x­ûªí¥Ü¡A§º¤C¤OÅã¹³¬ö©ÀÀ]¨S¦³µn¡@°O¡AÀ³Äݯ« ¾Â¡A
¸Ó§½±N«ö¥Á²³Á|µo«e©¹§iµo¡A¨Ã«ö¡u¥x¥_¥«¯«¾Â»²¾ÉºÞ²z­nÂI¡v³W©w¡A¦æ ¤åĵ¹î§½
«e©¹¨ú½l³B²z¡A¨Ã­n¨D¦U§½³B¨ÌÅv³d¬d©ú¦³µL¹H«Ø¡BÂåÀøµ¥¤£ªk¦æ¬° ¤©¥HÃg³B¡C

¡@¥Á²³¦¿¥¿©M³¯¦¿ÄRªáµ¥¤À§O±Ô­z­Ó§O¸òÀH§º¤C¤O­×·Ò¤@¦~¦h©M¤­¦~¦h¨Ó®½Äm ¤@¤d
¦h¸U¤¸ªº¨üÄF¸g¹L¡A¨Ã¦Û¼J·í®É¨ü´b¤£¥i«äij¡A½Í¤Î§º¤C¤Oªº­×·Ò²z½×¡u ­n¤j®a¤£
­n¯ª¥ý¡v¹H­I­Û±`ªº§@ªk¡A¹ï©ó¦Û¤v¹L¥h³ºµM¥þ½L±µ¨ü§º¤C¤O»¡ªk¡A ªí¥Ü¤£³ô¦^
­º¡C

¡@¦¿¥¿ªí¥Ü¡A¦b¤Í¤H¤¶²Ð¤U¶i¤J¦t©z¥úÅã¹³¨ó·|¡A¶}©lÁʶR§º¤C¤Oªºªk¤O·Ó¤ù ¦^®a
½¤«ô¡A§Æ±æ¯à±o¨ì¨ä©Ò¿×¦¨¦ò¡B²¾¥Á¤Ñ°êªº¹Ú·Q¡A¨Ã¦b¨ó·|´C¤¶ªá¤G¦Ê¸U ¤¸¦w±Æ©M
§º¤C¤O¨£­±¡A¤E¤ë¤G¤Q¤C¤éñ¨ã¤@¤d¸U¤¸¤ä²¼¡A¤~³Q±a¨ì¥ÁÅvªF¸ô¤» ¬q¤G¦Ê¤K¤Q«Ñ
¤E¤Q¸¹¤Q¤G¼Óªº¥Á¦v¨£§º¤C¤O¡A·í®É²{³õ§Y¦³¼Æ¤Q¤H¦b½¤«ô¦æ§ ¡C

¡@³¯¦¿ÄRªá¨Ã«ü¥X¡A§º¤C¤O·|§@ªk¨Ã¾i¤p°­¡A´¿¸g¦b¬I¦æ¡u¥[«ù¡vªk³N®Éµo¥Í ­P©R
¨Æ¥ó¡A¦Ó¦P­×ªô­Z§»¡B®}¨Î²ú¡B©x¶i¯q¤ÎªLµn¸qË»¨àµ¥³£ºë¯«¿ù¶Ã¡A¥t¦³ «H®{¿½´º
¬P¤¤­·¡C

¡@³¯¦¿ÄRªáµ¥¨Ã¥X¥Ü§º¤C¤O¾Ö¦³¶i¤fÃ⨮¦h¹F¤Q½ø©MÂEÁH§O¹Ö¡B¦ËªF¤g¦aµ¥¶B ÄF©Ò
±o¤G¡B¤T¤Q»õ¤¸°]²£¸ê®Æ¡C
Wed Nov 27 19:21:58 2013
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

ºî¦X¦Ó¨¥¡A°²©v±Ð®vªº¤H®æ¯SÂI
#3
¥ú©ú
ºî¦X¦Ó¨¥¡A°²©v±Ð®vªº¤H®æ¯SÂI

¡@¡@¤@¡B¥L­Ì³£¦³¦@¦Pªº¡u¯«³q¡v¡B¡u¦³¥ú¡v¡B¡u·|¤Æ¨­¡v¡B¡u¥Í¦³²§¸[
¡@¡@¡@¡@¡v¡C

¡@¡@¤G¡B¥L­Ì¦³¤@©wªº¤f¤~¡A¤]³£·Q³Ð³y¤@­Ó¶W¶V¶Ç²Î©v±Ðªº¡u±Ð¥~§O¶Ç¡v
¡@¡@¡@¡@©Î¬°±Ð¥D¡C

¡@¡@¤T¡B¥L­Ì¦ü¥G³£¬O¡u²{¥N¦ò¡v©Î¡u²{¥N­C¿q¡v¡C

¡@¡@¥|¡B¥L­Ì³£¥ØªÅ¥|®ü¡A¦o­Ì¬O¥@¶¡°ß¤@¥i¨Ñ¥@¤H«H¥õªº©v±Ð¯«¡C

¡@¡@¤­¡B¥L­Ì³£¦Û«Ø©v¬£¡A¶W¶V¥j¤µ¡C

¡@¡@¤»¡B¥L­Ì³£²V¦X©Ò¦³©v±Ð¯«¬é¡A¦¨¬°¤@¦h¤¸ªº¯«¬è»â³S¡C

    ¤C¡B¥L­Ì³£¦]¦¹¦Ó¨ú±o¤@¨Ç¤¤¤U¼h¡]¤×¨ä¯Ê¥F¤H¤å¯À¾i¡^ªºª¼¥Ø¾ÖÀ¹
¡@¡@¡@¡@¡C

¡@¡@¤K¡B¥L­Ì³£¦]¶Ç¡u±Ð¡v¦ÓÀò±o°]´I»P­^¶¯±R«ô¡C

¡@¡@¤E¡B¥L­Ì¤]³£¬O·|¤@¯ë©v±Ðµü·J¡A¦ý³£¯Ê¥F¾ú¥vª¾ÃÑ»P²z©Ê¤Ï¬Ù¯à¤O
        ¡D¡D¡D¡C
Wed Dec 4 19:22:09 2013
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

i ªü§t¸g»P¤H¶¡¦ò±Ð
#4
²b¤ß
i                           ªü§t¸g»P¤H¶¡¦ò±Ð
                                                          §»¦Lªk®v

ªü§t¸g¦³¥|ºØ¡GÂøªü§t¡Bªøªü§t¡B¤¤ªü§t¡B¼W¤@ªü§t¡C¬°¦ó§Ú­Ì»¡¥¦©M¤H¶¡¦ò±Ð¦³Ãö¡H¹L
¥h³£±Nªü§t¸gÂk¤J¤p­¼¦ò¸g¡A¦ý¤p­¼³£¬O¹½¥@ªº¡B¦Û¤Fº~ªº¦ò±Ð¡A¥HÃÒªüùº~ªG¬°¥Øªº¡A
¦¹ºØ¦òªk·|¬O³Ì­ì©lªº¦òªk¡H²{¥N¦ò±Ð¬É¥H¦¨¦ò¬°¹Ò¬Éªº¤j­¼«ä·Q¦p¦ó»P¤p­¼«ä·Q°µ¤@°Ï
§O¡H¨Æ¹ê¤W¤j¡B¤p­¼ªº¦WºÙ¬O¾ú¥v¤W¥X²{ªº¡A¦òªû®É¥N¨ÃµL¦¹¤À§O¡A¤@¤Á¦ò¸g§¡¬O¾ú¥v¤W
§Î¦¨ªº¡A§Y¦ò¤J·À«á¡A¦L«×¤§¦ò§Ì¤l½s¶°¦Ó¦¨¡C§Ú´¿¥H¡u¦ò¸gªºµ²¶°»P¯S¦â¡v¬°ÃD°µºtÁ¿
¡A¦³¿³½ìªÌ¥i¦V¥x¥_·OÀÙ¤å¤Æ¤¤¤ß¸ß°Ý¡C¦­µ²¶°ªº¸g¨å§Y³QºÙ¬°¤p­¼¡A±ßµ²¶°ªÌºÙ¤j­¼¡A
¥Ñ¦¹¨Ó¬Ýªü§t¸g¸û¤£­P¦³°¾¨£¡Cªü§t¸g³Qµø¬°¤p­¼¤§¦]¤D¬O¶¦­ð¦ò±ÐÁI²b«Ü¿³²±¡A¤×¨ä¬O
¤Ñ¥x¡BµØÄY¤§«ä·Q¡A¨ü¨ä§P±Ðªº¼vÅT¡Aªü§t¸g³Q§P¤J¤p­¼¸g¨å¡A±q¦¹¦ì¶S§C¡Cªñ¦Ê¦~¨Ó¤~
¦]¾ú¥v¦ÒÃÒªºµo¹F¦Ó³QªÖ©w¡C¤G¤Q¥@¬ö¨Ó¡A¥@¬É¦ò±Ðªº¾Ç³N¬ã¨s¡A¹ï¦òªû«ä·QªºÄÄ­z¡B¸à
ÄÀ¡B¶i¤J¤F·sªº»â°ì¡A¦ý§Ú­Ì¨Ã«D§_©w¡B©ß±ó¶Ç²Î¡C¦ò¬O¯«¡H¤H¡H¨ä¹Ò¬É¦óªÌ¥i«H¡H²{¥N
¦ò±Ð¹ï¦ò¸g³£¦³¤@·sªº¬Ýªk¡A­×¦æªºÆ[©À¥ç½á¤©²{¥N¤Æ·N¸q¡A§Ú­Ì³£±N¤@¤@°Q½×¡C¥H¤W´N
ªü§t¸gªº¾ú¥v¦a¦ì¤Î¤åÄm¥v¤Wªº·N¸q¨Ó¬Ý¡C±µ¤U¨Ó¥Ñªü§t¸gªºµ²ºc­·®æ¨Ó¬Ý¥X¤H¶¡¦ò±Ðªº
¯S©Ê¡G

¡@¡@¤j¤p­¼¦ò¸gµ²ºc¤£¦P¡A¤p­¼¸g¦³¦aÂI¡B¤H¦W¡B®É¶¡¡A¤j­¼¸g«o¤£¦b¤H°Ý»¡ªk¡Aªü§t¸g
¤¤¤×¨ä©ú¥Õ¥æ«Ý¦aÂI¡B¹ï¶H¡A¥Ñ¦¹¥i¬Ý¥X¨ä¤H¶¡©Ê¡C¦L¶¶ªø¦Ñªº§®¶³¶°¤§¡u¥H¦òªk¬ã¨s¦ò
ªk¡v¤¤´¿´£¨ì¡G¡u¤j­¼¦ò¸g¬OÃÀ³N¤Æªº¡A¤p­¼¦ò¸g¬O¬ì¾Ç¤Æªº¡v¡C©v±Ð¹Ò¬É©¹©¹¬O©v±Ð®{
ªº¤ßÆF¹Ò¬É¡A¦b²{¹ê¤H¥ÍÀô¹Ò¤¤©Î³\¤£¦s¦b¡A¦ý¦b¤@­Ó©v±Ð®{ªº¤ßÆF¥@¬É¤¤¥¦¬O¥i¯à¯u¹ê
ªº¡A¨Ò¦p¤JÁI©wªÌ©Î¯à¯u¨£¤Q¤è¥@¬É¥¿¦³¦ò¦b»¡ªk¡A¥i¬O¥¼¹F¦¹¹Ò¬ÉªÌ«oµLªk¯u«H¤§¡A¬G
¤£¯à¦]¤j­¼¸g¨åªºÃÀ³N¤Æ¦Ó§_©w¨ä©Ò­zªº¥@¬É¡A¥u¯à»¡¨äªí¹F¤è¦¡¬OÃÀ³N¤Æªº¡AŪ¤j­¼¸g
¨å­n¥H©v±Ðªº±¡¾Þ¡B¤ßÆF¨Ó¬Ý¡A¹ï¨ä´y­zªº¹Ò¬É¤£­n¤Ó°õµÛ¡C

¡@¡@ªü§t¸g³B²zªº°ÝÃD¦³¨ä¥Í¬¡©Ê¡A¨Ò¦p¦t©z¦h¤j¡H¦t©zªì²×¬°¦ó¡H¦¹Ãþ§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¦ò
ªº¦^µª¬O¡uµL°O¡v¡A§YµLµª®×¡A¦p¦¹¥i©ú¥Õ­ì©l¦ò±ÐµL§Î¤W¾Ç¡A¦ý¶Ç¨ì¤¤°ê¨ü¤T¥È¡]©ö¡B
¦Ñ¡B²ø¡^ªº¼vÅT¡A¬G¤¤°ê¦ò¾Ç¦³¨Ç¥È¾Ç¤Æ¡A°¾Â÷¤F«D¥È¾Çªº­ì©l¦ò±Ð¡C¤×¨äªü§t¸g¤¤«Ü¶K
¤Áªº¸¨¹ê¦b¨C­Ó¤H¹ê»Ú°ÝÃD¨Ó½Í­×¦æ¡C¤j­ì«h¦a¦³¯«³qªÌ¤£¤@©wÂ_ºÉ·Ð´o¡AÂ_ºÉ·Ð´oªÌ¤£
¤@©w¦³¯«³q¡A¬G¤£¯à¥H¯«³qªº¦³µL¨Ó§PÂ_­×¦æªº¹Ò¬É¡C­ì©l¦ò±Ðªº¯SÂI¬O°w¹ï§Ú­Ìªº¨­¤ß
¨Ó°Q½×°ÝÃD¡A¦Ó¨­¤ßÂ÷¤£¶}¦â¨ü·Q¦æÃÑ¡C¡u¦â¶°¡B¦â·À¡B¦â¨ý¡B¦â±w¡B¦âÂ÷¡A©ó¦â¦p¹êª¾
¡v¡F·N«ü·P¨ü¥~ª««á¨­¤ß©Ò¥Í°_ªº³ß®®¡]¦â¨ý¡^¡B·Ð´o¡]¦â±w¡^¡A¸Ñ°£¥~ª«©Ò¤Þ°_ªºµh­W
¡]¦âÂ÷¡^µ¥³£­n´N¨Æ½×¨Æ¡A²M²M·¡·¡¡A³o¬O­×¦æ¤H«Ü­«­nªºÆ[©À¡C°£¦â¤§¥~¡Aºë¯«¤Wªº¨ü
·Q¦æÃѤ]¬O¦p¦¹¡G¨ü¶°¡B¨ü·À¡B¨ü¨ý¡B¨ü±w¡B·Q¶°¡B·Q·À¡B·Q¨ý¡D¡D¡Dµ¥¡Aªü§t¸g¤W§¡»¡
±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¥i¨£·í¦~¦òªû«ü¾É¥ô¦ó¤H­×¦æ³£¯à«´¨ä®Ú¾¹¦Ó¤£½Í¥È¾Ç¡A¨ä¤H¶¡¦â±m¡B¥Í¬¡
¤Î¿Ë¤Á©Ê¡C

¡@¡@ªü§t¸g¡]¤T¥|¤­¡^¡G¡u¥H¤Tªk¤£Â_¬G¡A¤£³ô¯àÂ÷¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡A¦óµ¥¬°¤T¡H¿×³g¡BÑ}¡B
è¡D¡D¡D¡v¡A¨ä¤¤ªº¡u¨­¨£¡v«ü§â¤@¤Áªk¡B¹Ò¬É°õµÛ¦³¥Ã«í¤£Åܪº¹ê¦b©Ê¡F¡u§Ù¨ú¨£¡v«ü
¿ù»~ªº©v±Ð¦æ¬°¡B¤£·|¥G¦]ªGªº­×¦æ¤èªk¡F¤@ºÃ¨£¤@«ü¹ï¦ò¡Bªk¡B¹¬¡B§Ù¤´¦³°õºÃ¡C¦¹¬q
ªü§t¸g§i¶D§Ú­Ì­nÂ_³g¡BÑ}¡Bè¡B¤§«e­n¥ýÂ_¨­¨£¡B§Ù¨ú¨£¡BºÃ¨£¡A¦b¦¹¤]¥i¬Ý¥X­×¦æ¬O
¦³º¥¦¸©Êªº¡C¤¤°ê¦ò±ÐÁ¿¤F¤@¤j°ï¦ý³Ì¯Ê­×¦æ¤èªk¡A­Ë¬O±K©v¦¸²Ä½×ªºº¥¦¸©Ê«Ü­È±o±´¨s
¡A¤µ¤Ñ¸`¿ý¦¹¬q¥¿¦n½Í¨ì­×¦æªº¨BÆJ¡C«e­±©Ò­z­nÂ_¥|ºÃ¡A¸g¤W§ó»¡©ú¦³¦b¥Õ¦ç­YÂ_¥|ºÃ
¡A¦ý§Ù¨ú¨£©|¥¼Â_ªÌ¡A«K¤wÁͦV¶·ªû®ÙªG¡A¥B¤µ¥Í©Î¨Ó¥@¡A¨DºÖ±oºÖ¡A¨D¹Ø±o¹Ø¡A©ÒÄ@¬Ò
±o¡A¬G²³¥Í¶·ºÙ©À¤TÄ_¡C¥t¥~¡u¤£«ß»ö¡v«ü¦nÀ¸½×¡B¤£ºÝ²ø¡F¡u¤£«H¡v«ü¤£«H¦òªk¦]ªG¡B
µ½ª¾ÃÑ¡F¡uÃø±Ð¡v«ü¤£Å¥±Ð¤Æ¡C¡u¤£±ý»Dªk¡v°w¹ï¥xÆW¥Ø«e¥°ªk¤Ó¦h¡A¤Ï­P¦³¨Ç«H®{¦Û¥H
¬°Å¥¤F¤£¤Ö¦Ó¥¢¥h¿n·¥»Dªkªº¤ß¡A§Ú¹ªÀy¤j®a­n¦hª§¨ú»Dªkªº¾÷·|¡C¦¹¬q³Ì«áªºµ²»y¬OÂ÷
µLº¥¡BµL·\¡B©ñ¶h«á¤~¯à¨Ì§Çº¥¤W­×¦æ¡A©Ò¥H¤j®a­n¦³¦¹Æ[©À¡C

¡@¡@¡uÄ@®ø¤T»Ù½Ñ·Ð´o¡v¤¤ªº¤T»Ù«ü´b¡B·~¡B­W¡A­n¥ýÂ_´b¡]¨­¨£¡BµL©ú´b¡^¡A¤~¯à®ø·~
¡B­W¡A¤èªk¬O­×½t°_Æ[¡A§Y¡u½Ñªk¦]½t¥Í¡B½Ñªk¦]ºñ·À¡A¦¹¦³¬G©¼¦³¡B¦¹µL¬G©¼µL¡v¡C¦]
½t¬O±ø¥ó»P±ø¥ó¡BÃö«Y»PÃö«Y©M¦X¡A¤H¥Íªº¦¨±Ñ»E´²§¡¦³¨ä¦]½t¡A±q½t°_Æ[ªº¥¿¨£¤~¯à¹ý
©³¤F¸Ñ¥Í·Àªk¡C¦Ü¦¹¡A¤´­n±Nªü§t¸g¤Wªº´X­Ó¨Ò¤l¨Ó¥[¥H»¡©ú¡A¬Ýªü§t¸g­n¬Ý¥X¦òªº¯u¥¿
¥»Ãh¡A¦òªºª¾¨£¤Î¹ï©ó¾AÀ³¦L«×¤å¤Æ¡BªÀ·|ªº¤º¤]­n©ú¥Õ¡A¨Ò¦p±q¥|ªü§t¤¤¥iµo²{¦­´ÁµL
«ù©G­×¦æªº¡A¦]¦L«×³B¼ö±a¡A³\¦h¥X®a²³¦³®É¦b¥´§¤¤¤·|¾D¬r³D«r¦º¡A¤Þ°_¤j®aªº§xÂZ¦Ó
¦V¦òªû½Ð¥Ü¡A¦òªû±Ð¤§¥´§¤«e«ù¬Y©G¨ÓÁקK¬r³D«r¡F¤S¦pµ²®L¦w©~­ì¬O¥~¹D©Ò¦³¡A¥X®a²³
¥~¥X¦«²Ú±`¦]«B©u¦Ó¨­¬VªdÀסA¥B«B©uÂΦh©ö½ñ¦º¤§¦Ó¾D¥~¹DÃÕ¶û¡A¬G¦ò¤~¨î©w¥X®a²³¥ç
­nµ²®L¦w©~¡Cª½Åªªü§t¸g¤£¤Ó©öÀ´¡A¬G¶·°Ñ¨£¾ÇªÌ¬ã¨sªº½×¤å¡A¨Ò¦p¦L«×©v±Ð»P±ÐªºÃö«Y
¡B¦L«×­õ¾Ç»P¦ò±Ðµ¥¡A¤~¯à¤ÀªR¥X¨º¨Ç¬O¾AÀ³¦L«×¶Ç²Î©v±ÐªºªF¦è¡AµM«á§â´¤¦òªº¨ô¶V¥¿
ª¾¥¿¨£¡B¦ò¶W¶V¥j¥N¦L«×¥~¹D²z½×ªº¦a¤è¡Cª½±µ¦a»¡¡A­Y±q«ä·Q²Ä½×ªºº¥¦¸©Ê«Ü­È±o±´¨s
¡A¤µ¤Ñ¸`¿ý¦¹¬q¥¿¦n½Í¨ì­×¦æªº¨BÆJ¡C«e­±©Ò­z­nÂ_¥|ºÃ¡A¸g¤W§ó»¡©ú¦³¦b¥Õ¦ç­YÂ_¥|ºÃ
¡A¦ý§Ù¨ú¨£©|¥¼Â_ªÌ¡A«K¤wÁͦV¶·ªû®ÙªG¡A¥B¤µ¥Í©Î¨Ó¥@¡A¨DºÖ±oºÖ¡A¨D¹Ø±o¹Ø¡A©ÒÄ@¬Ò
±o¡A¬G²³¥Í¶·ºÙ©À¤TÄ_¡C¥t¥~¡u¤£«ß»ö¡v«ü¦nÀ¸½×¡B¤£ºÝ²ø¡F¡u¤£«H¡v«ü¤£«H¦òªk¦]ªG¡B
µ½ª¾ÃÑ¡F¡uÃø±Ð¡v«ü¤£Å¥±Ð¤Æ¡C¡u¤£±ý»Dªk¡v°w¹ï¥xÆW¥Ø«e¥°ªk¤Ó¦h¡A¤Ï­P¦³¨Ç«H®{¦Û¥H
¬°Å¥¤F¤£¤Ö¦Ó¥¢¥h¿n·¥»Dªkªº¤ß¡A§Ú¹ªÀy¤j®a­n¦hª§¨ú»Dªkªº¾÷·|¡C¦¹¬q³Ì«áªºµ²»y¬OÂ÷
µLº¥¡BµL·\¡B©ñ¶h«á¤~¯à¨Ì§Çº¥¤W­×¦æ¡A©Ò¥H¤j®a­n¦³¦¹Æ[©À¡C

¡@¡@¡uÄ@®ø¤T»Ù½Ñ·Ð´o¡v¤¤ªº¤T»Ù«ü´b¡B·~¡B­W¡A­n¥ýÂ_´b¡]¨­¨£¡BµL©ú´b¡^¡A¤~¯à®ø·~
¡B­W¡A¤èªk¬O­×½t°_Æ[¡A§Y¡u½Ñªk¦]½t¥Í¡B½Ñªk¦]ºñ·À¡A¦¹¦³¬G©¼¦³¡B¦¹µL¬G©¼µL¡v¡C¦]
½t¬O±ø¥ó»P±ø¥ó¡BÃö«Y»PÃö«Y©M¦X¡A¤H¥Íªº¦¨±Ñ»E´²§¡¦³¨ä¦]½t¡A±q½t°_Æ[ªº¥¿¨£¤~¯à¹ý
©³¤F¸Ñ¥Í·Àªk¡C¦Ü¦¹¡A¤´­n±Nªü§t¸g¤Wªº´X­Ó¨Ò¤l¨Ó¥[¥H»¡©ú¡A¬Ýªü§t¸g­n¬Ý¥X¦òªº¯u¥¿
¥»Ãh¡A¦òªºª¾¨£¤Î¹ï©ó¾AÀ³¦L«×¤å¤Æ¡BªÀ·|ªº¤º¤]­n©ú¥Õ¡A¨Ò¦p±q¥|ªü§t¤¤¥iµo²{¦­´ÁµL
«ù©G­×¦æªº¡A¦]¦L«×³B¼ö±a¡A³\¦h¥X®a²³¦³®É¦b¥´§¤¤¤·|¾D¬r³D«r¦º¡A¤Þ°_¤j®aªº§xÂZ¦Ó
¦V¦òªû½Ð¥Ü¡A¦òªû±Ð¤§¥´§¤«e«ù¬Y©G¨ÓÁקK¬r³D«r¡F¤S¦pµ²®L¦w©~­ì¬O¥~¹D©Ò¦³¡A¥X®a²³
¥~¥X¦«²Ú±`¦]«B©u¦Ó¨­¬VªdÀסA¥B«B©uÂΦh©ö½ñ¦º¤§¦Ó¾D¥~¹DÃÕ¶û¡A¬G¦ò¤~¨î©w¥X®a²³¥ç
­nµ²®L¦w©~¡Cª½Åªªü§t¸g¤£¤Ó©öÀ´¡A¬G¶·°Ñ¨£¾ÇªÌ¬ã¨sªº½×¤å¡A¨Ò¦p¦L«×©v±Ð»P±ÐªºÃö«Y
¡B¦L«×­õ¾Ç»P¦ò±Ðµ¥¡A¤~¯à¤ÀªR¥X¨º¨Ç¬O¾AÀ³¦L«×¶Ç²Î©v±ÐªºªF¦è¡AµM«á§â´¤¦òªº¨ô¶V¥¿
ª¾¥¿¨£¡B¦ò¶W¶V¥j¥N¦L«×¥~¹D²z½×ªº¦a¤è¡Cª½±µ¦a»¡¡A­Y±q«ä·Q¤W¨Ó¬Ý¨ä¨ô¶V³B¡A«h¬O½t
°_½×¡B¦]½t½×¡A¬G·Q²`¤J¦òªkªÌ¤@©w­nÃÒ®©³o¨Ç¹D²z¡A¤S¦p¥|¸t¿Í¡B¤Q¤G¦]½t¡B¤Tªk¦L¡B
¤K¥¿¹D¡B¥|©À³B¡A§¡¬O¦òªûªº®Ú¥»«ä·Q¡C¦b¦¹´£¿ô¦U¦ì¡A­Y¬ã¨s­ì©l¦ò±Ð«h­n¦hª`·N¦b¾ú
¥v»R¥x¤W¬¡°Êªº¤Hª«©M¦æ¬°ªí²{¡A¦p¦¹Åªªü§t¸g¸û¤£°¾®t¡A¦]¬°¤£½×¦³µLÃÒªGªº¤ñ¥C¡B¤ñ
¥C¥§¡A¨ä¶¡ÀH½t«×²³ªº±¡§Î«Ü´¶¹M¡A¥B¨º¨Çªüùº~«Ü¹³µÐÂÄ¡A¨Ã«D¦Û¤Fº~¡Cªü§t¸g¦­´£¨ì
µÐÂļ¯¶FÂÄ¡A¥i¨£³o¨ÇÆ[©À¬O¨Ó¦Û¦­´Á¦ò±Ð¸g¨å¡A¥u¬O¤£±`¨£¦Ó¤w¡A³o¬O¦]¦ò¥X¥@©ó¥j¦L
«×¡A·í®É±Cùªùªº¶ø¸q®Ñ¸Ñ²æ«ä·Q¥Rº¡¹½¥@¡A«æ©ó­Ó¤Hªº¸Ñ²æ¡A¦òªù¤Uªº¥X®a²³¤S¦h¨Ó¦Û
³o¨Ç¹½¥@ªº¨Fªù¡A¦Ó¦òªº¦]§÷¬I±Ð¡A¤~·|±Ð¤§¸Ñ²æªkªù¡C¦ý¤@¨Ç¤j´LªÌ¡A¦pªÙ§Q¥±¡B¥Ø°·
³sµ¥¤wÃÒªüùº~ªG¡A¥L­Ìªí²{ªº´N¬O¿n·¥ªº¹C¦æ¤H¶¡¡BÁ¿¸g»¡ªk¡A¬G¦ÒÃÒªü§t¸g¤¤ªº¤Hª«
¥iµo²{¦³µÛ¿@«pªºµÐÂĺ믫¡A­Yµø¨ä¤£¨ã¤j­¼ºë¯«¡A«h¬O¿ù»~ªº¡C§Ú­Ì­n¶}©lªÈ¥¿¤@ª½²`
¨üÀH­ð§P±Ð«á¹ïªü§t¸gªº¬Ýªk¡C

¡@¡@¦p¦ó­×ÁI©w¡HªìÁI¡B¤GÁIµ¥¹Ò¬É¦p¦ó¡H³o¨Ç¦bªü§t¸g¤¤³£¦³´y­z¡A¥BµL¥æ«Ý¤£²Mªº¦a
¤è¡C¦U¦ì­YŪªü§t¸g³Ì¦n­Ë¹L¨ÓŪ¡A±q¼W¤@ªü§t¶}©l¡A¦]¨ä¹ï¦P¤@¥ó¨Æªº´y­z­n¤ñÂøªü§t
²M´·¡B²©ú¡F¤¤ªü§t¥D­n¦b»¡¦òªk»P¥~¹DªºÃö«Y¡Fªøªü§t«h±Ô­z¤ñ¥C­×¦æªº¹Ò¬É¡C

¡@¡@ªü§t¸g¤¤¤j¦h¬O¦òªû§Ì¤l°Ýªk«á¡A¦ò¤~¶}©l»¡ªk¡A¤~¦³¦òªû¥D°Ê¶}¥Ü¡CÂøªü§t¸g¡]¤»
¤T¤E¡^¤¤´£¨ì¦b­×¥|©À³B«e¡A¦òªû­n§Ì¤l¥ý²b¨ä§Ù¡Bª½¨ä¨£¡B¨ã¨¬¤T·~¡C§Ú¦¹ÂI¤§¦]¤D·P
©ó¥Ø«e¥xÆW½Í­×¦æ¡BÃÒªGªº­·®ð«Ü²±¡A­Y±q¦­´Á¦ò±Ð¡B­ì©lªü§t¸g¨Ó¬Ý¡A¥²¥ý¶i¤J¥|©À³B
¤~¥i¯à½ÍÃÒªG¡A¦Ó¶i¤J¥|©À¤§«e¤S¶·¥ý²b¨ä§Ù¡Bª½¨ä¨£¡B¨ã¨¬¤T·~¡]¨­¡B¤f¡B·N¡^¡C§Ùªº
§t¸q«Ü¼s¡G¤­§Ù¡B¤KÃö»ô§Ù¡BµÐÂħ١A¤­§Ù¨Æ¹ê´N¬O¹D¼wªº³W½d¡BºÝ¥¿ªº¦æ¬°¡C­×¦æ¤H­Y
§Ùªº°ò¦¤£¦n¡A«h»¡¯àÃÒªG¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¡C«e­±©Ò»¡¥xÆW¤j½Í¦Û¤vÃÒªGªº¤H¡A¨Ì§Ú©Ò¨£¬O
¤£¤Ó½Í§Ùªº¡Cª½¨ä¨£§Y¬O¥¿½T½èª½ªºª¾¨£¡A¦³ÂIÃþ¦ü¨ª¤l¤§¤ß¡F­Y§Ú­Ì¤ßªº°Ê¾÷¤£¥¿¡A«h
©Ò¾Ç¥²¦³°ÝÃD¡A¤×¨ä¦b¾Ç¦òªº¹D¸ô¤W¡C±q¦]ªGÆ[ÂI¬Ý¡A¸Û¹êªº¤ß¬O«D±`­«­nªº¡A¦³´N¦³¤£
À´´N»¡¤£À´¡A§¡¬O½èª½¡C¦Óªü§t¸g©Ò«üªºª½¨ä¨£§Y¬O¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£¡A¦b¦L¶¶¾É®vªº¦¨¦ò¤§
¹D¤W¥ç¦³Ãþ¦üªº»¡ªk¡C©Ò¥H¡A§Ú·Qªí¹Fªº¬O­Y¤@­Ó¤HµLªk¥ý²b¨ä§Ù¡Bª½¨ä¨£¡B¨ã¨¬¤T·~¦Ó
»¡¦³©v±ÐÃÒ®©¹Ò¬Éªº¸Ü¡A¬O¦³°ÝÃDªº¡C¤@­Ó¤H§Y¨Ï¯à²{¯«³q¡A§Ú­Ì¤]­n¥ýÆ[¹î¨ä¦òªkªº¥¿
ª¾¨£¬O§_¦³»~¡A§_«h¨ä¹Ò¬ÉÁö¹ï·í¤H¬O«Ü¬ü§®©_²§ªº¡A¦ý¤´¤£¦X¦òªk¡C

¡@¡@ªü§t¸g¦b½Í½×­×¦æªº¹Ò¬É¡B²{¶H¡BÆ[©À¡B¦æ¬°µ¥·§©À§¡²M´·»¡©ú¡C¨Ò¦p¦â¡B¨ü¡B·Q¡B
¦æ¡BÃÑ¡A¦â§Y¬O¥|¤j¡]¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡^¡A¨ä¾l¥|Ä­¥ç¦³¸ÑªR¡C­×¦æ¬°Â_·Ð´o¡A·Ð´o¦]±ý
±æ¦Ó°_¡A±ý¬O¤°»ò¡H©Ò¿×¡G¡uÂk¨Ìªk¡AÂ÷±ý´L¡C¡v­×¦æ¬O­nÂ_±ý¡A¦ý­º¥ý±o©ú¥Õ¦óªÌ¬°±ý
¡A§_­×¦æ±N¦³»~¡Cªü§t¸g¦­¤w±N³o¨Ç»¡©ú²M·¡¡]¤C¤»¥|¡^¸g¡G¡u¤­±ý¬°¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡B
IJ¡AµM©¼«D±ý¡A©ó©¼³gµÛªÌ¡A¬O¦W¬°±ý¡C¡v·N¬°³o¨Ç¹Ò¬É«D¯u±ý¡A¦Ó¬O¤ß¹ï¨ä²£³gÅʤ~¬O
±ý¡C¦òªû´¿§i¤@±Cùªù­×¦æªÌ¡A¦ò¤§¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§§Ì¤l²´¨£¦â¡B¦Õ»DÁn¡]²Ä¤@¤ä½b¡^¡A¦ý
¤£¨ü²Ä¤G¤ä½b¡A§Y¤£°_³g¡B½Q¡B¤£¸¨¤J²Ä¤G¤ä½bªºµh­W¡Cª÷­è¸g¡G¡u¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý
¡BIJ¡Bªk¡AÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¡v¤D§iª¾§Ú­Ì¤£­n§_©w¹Ò¬É¡C¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡A
¤£¬O¦b¥Í¬¡¤W¨S¦³¥¦­Ì¡A¤£¥h±µÄ²¥¦­Ì¡A¦Ó¬O¨­¦b¤@¤Á¹Ò¬É¤¤¡A«o¤£¨ü¨ä¬V¡A§_«h´N§_©w
¡B¯}Ãa½t°_ªk¡A¸¨¤JÂ_·Àªk¡A¥@´L»¡ªk¡A©óªk¤£»¡Â_·À¬Û¡Cª÷­è¸gªº³oºØÆ[©À¡A¨ä¹ê¥ç±q
ªü§t¸g¤¤±o¨Ó¡C

¡@¡@¦ò±Ðªº­×¦æ¬O¤¤¹Dªº¡A¥¿ª¾¥¿¨£ªºÄ±®©¥i¯àªº¡C«e­±©Ò»¡¥xÆW¤j½Í¦Û¤vÃÒªGªº¤H¡A¨Ì§Ú
©Ò¨£¬O
¤£¤Ó½Í§Ùªº¡Cª½¨ä¨£§Y¬O¥¿½T½èª½ªºª¾¨£¡A¦³ÂIÃþ¦ü¨ª¤l¤§¤ß¡F­Y§Ú­Ì¤ßªº°Ê¾÷¤£¥¿¡A«h
©Ò¾Ç¥²¦³°ÝÃD¡A¤×¨ä¦b¾Ç¦òªº¹D¸ô¤W¡C±q¦]ªGÆ[ÂI¬Ý¡A¸Û¹êªº¤ß¬O«D±`­«­nªº¡A¦³´N¦³¤£
À´´N»¡¤£À´¡A§¡¬O½èª½¡C¦Óªü§t¸g©Ò«üªºª½¨ä¨£§Y¬O¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£¡A¦b¦L¶¶¾É®vªº¦¨¦ò¤§
¹D¤W¥ç¦³Ãþ¦üªº»¡ªk¡C©Ò¥H¡A§Ú·Qªí¹Fªº¬O­Y¤@­Ó¤HµLªk¥ý²b¨ä§Ù¡Bª½¨ä¨£¡B¨ã¨¬¤T·~¦Ó
»¡¦³©v±ÐÃÒ®©¹Ò¬Éªº¸Ü¡A¬O¦³°ÝÃDªº¡C¤@­Ó¤H§Y¨Ï¯à²{¯«³q¡A§Ú­Ì¤]­n¥ýÆ[¹î¨ä¦òªkªº¥¿
ª¾¨£¬O§_¦³»~¡A§_«h¨ä¹Ò¬ÉÁö¹ï·í¤H¬O«Ü¬ü§®©_²§ªº¡A¦ý¤´¤£¦X¦òªk¡C

¡@¡@ªü§t¸g¦b½Í½×­×¦æªº¹Ò¬É¡B²{¶H¡BÆ[©À¡B¦æ¬°µ¥·§©À§¡²M´·»¡©ú¡C¨Ò¦p¦â¡B¨ü¡B·Q¡B
¦æ¡BÃÑ¡A¦â§Y¬O¥|¤j¡]¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡^¡A¨ä¾l¥|Ä­¥ç¦³¸ÑªR¡C­×¦æ¬°Â_·Ð´o¡A·Ð´o¦]±ý
±æ¦Ó°_¡A±ý¬O¤°»ò¡H©Ò¿×¡G¡uÂk¨Ìªk¡AÂ÷±ý´L¡C¡v­×¦æ¬O­nÂ_±ý¡A¦ý­º¥ý±o©ú¥Õ¦óªÌ¬°±ý
¡A§_­×¦æ±N¦³»~¡Cªü§t¸g¦­¤w±N³o¨Ç»¡©ú²M·¡¡]¤C¤»¥|¡^¸g¡G¡u¤­±ý¬°¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡B
IJ¡AµM©¼«D±ý¡A©ó©¼³gµÛªÌ¡A¬O¦W¬°±ý¡C¡v·N¬°³o¨Ç¹Ò¬É«D¯u±ý¡A¦Ó¬O¤ß¹ï¨ä²£³gÅʤ~¬O
±ý¡C¦òªû´¿§i¤@±Cùªù­×¦æªÌ¡A¦ò¤§¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§§Ì¤l²´¨£¦â¡B¦Õ»DÁn¡]²Ä¤@¤ä½b¡^¡A¦ý
¤£¨ü²Ä¤G¤ä½b¡A§Y¤£°_³g¡B½Q¡B¤£¸¨¤J²Ä¤G¤ä½bªºµh­W¡Cª÷­è¸g¡G¡u¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý
¡BIJ¡Bªk¡AÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¡v¤D§iª¾§Ú­Ì¤£­n§_©w¹Ò¬É¡C¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡A
¤£¬O¦b¥Í¬¡¤W¨S¦³¥¦­Ì¡A¤£¥h±µÄ²¥¦­Ì¡A¦Ó¬O¨­¦b¤@¤Á¹Ò¬É¤¤¡A«o¤£¨ü¨ä¬V¡A§_«h´N§_©w
¡B¯}Ãa½t°_ªk¡A¸¨¤JÂ_·Àªk¡A¥@´L»¡ªk¡A©óªk¤£»¡Â_·À¬Û¡Cª÷­è¸gªº³oºØÆ[©À¡A¨ä¹ê¥ç±q
ªü§t¸g¤¤±o¨Ó¡C

¡@¡@¦ò±Ðªº­×¦æ¬O¤¤¹Dªº¡A¥¿ª¾¥¿¨£ªºÄ±®©¡Cı¡G¤£°kÁ×¥ô¦ó¹Ò¬É¡A¬Gªü§t¸g¤¤§¡§i¥Ü­n
»{Ãѷдo¡B¦p¹ê¤Fª¾¡C¦òªû¥H¦â¬°¨Ò¡A¦âÄ­¤§¶°¡]¥Í°_¡^¡B·À¡]®ø¥¢¡^³£­n¦p¹êª¾¡C¤]´N
¬O«ü¦b¬ü§®¡Bµh­Wªº¹Ò¬É¤¤¡A¤ß?ثܲM·¡³o¨Ç¹Ò¬É«ç»ò¨Ó¡A¨Ó¦h¤[¡A¤°»ò­ì¦]·|¨Ï¤§®ø¥¢
¡B¹L¥h¡Cªü§t¸g¤¤Åã¥Ü¦òªû«ü¹D§Ì¤lªº­×¦æµ´«D½Í¥È»¡§®¡A¦òªk¬O¤H¹D¦³±¡²³¥Í²{¹ê¥Í¬¡
¤¤¯à·P¨üªº¡B¿Ë¤Áªº¡A¤£Â÷¶}§Ú­Ì©Ò»{ÃѪº¤§¥~¥h½Í½×ªº¡A±q¦¹ÂI§Y¥i¿×¦³¤H¶¡¦ò±Ðªº¦â
±m¡C¥¦ªº½T°w¹ï¦b¡B¥X®a¤H¨C¤Ñ¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¡Bª¾¨£ªº§x´b¡B·P±¡ªºÅéÅç¡A´£¥X¹ê»Úªº´y­z
¹D¤Þ¡C¥u¥i±¤¦ò±Ð¦b¾ú¥vªºµo®i¡A¤×¨ä¬O¶i¤J¤¤°ê«á¨ü¨ìÃQ®Ê¥È¾Çªº¼vÅT¡A¬G¤¤°ê¦ò¾Ç¦³
¨Ç¥È¾Ç¤Æ¡C¥[¤W·d­õ¾Çªº¨Ó·d¦ò¾Ç¡A¥ç±N§Î¤W¾Ç¥[½Ñ©ó¦òªk¡C

¡@¡@¦òªkªº¯Iºn¬O¸Ñ²æªº¹Ò¬É¡Cªü§t¸g¸ü¿ý¦³¤H°Ý¡G¡u¦p¦óª¾¦³¯Iºn¡H¦p¦óÃÒ©ú¡H¦ó¥H¦ò
ªû©Ò¶}¥Üªº¯Iºn¬O¯u¹êªº¡H¡v¦òªû³B²zªº¤è¦¡¬O±qµL±`µL§Ú¬O­WªºÆ[ÂI¤Þ¤H¦Û«ä¤§¡A§Y¥|
¸t¿Í¡C¥ý¤ÀªR¦³µL­W¡B¶°¡A¦A½Í·À¡B¹D¡C­W¡B¶°¬O¥@¶¡¦]ªG¡G­W¬OªG¡A¶°¬O¦]¡F·À¡B¹D¬O
¥X¥@¶¡¦]ªG¡G·À«ü±I·À¡A¹D«ü¤K¥¿¹D¡C¦òªû¹ï¤£«H¯IºnªÌ§¡¥ý¤ÀªR¥@¶¡¦]ªG¡B¦A¾É¤J¥X¥@
¶¡¦]ªG¡C¦bÃÒ©ú¦³¬°ªk¡A¦³º|ªkªº¥@¶¡¦]ªG¬O¥¿½T¤§«á¡A¦P²z±À±o¥X¥@¶¡¦]ªG¥ç¬O¥¿½TµL
»~ªº¡C¦]¬°¦¹¦³¬G©¼¦³¡A¶°ªº¦]¦³¤F¡A«K¦³­WªºªG¡F¥Ñ¥@¶¡¶°­Wªº¦]ªG¡]¦¹¦³¬G©¼¦³¡^¡A
¾É­P¥X¥@¶¡·À¹Dªº¦]ªG¡]¦¹µL¬G©¼µL¡^¡C¬ã¨s¥|¸t¿Í³oºØ¸Ñ²æ¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£­n«Ø¥ß¦b½t°_
¡A¦ó¿×½t°_¡H­W¡B¶°¬O½t°_©M¦X¡A·À¡B¹D¥ç¬O°_©M¦X¡A¥Î¦¹¦³¬G©¼¡A¦¹µL¬G©¼µLªºÆ[©À«K
¯à¿Ä¦X¥|¸t¿Íªº½t°_¡C¥u­n¬O¥¿±`¤H´N¯à·P¨ü¥@¶¡¤K­W¡Aªü§t¸g§Y¬O½Í¨C­Ó¤H¨­¤ß©Ò­±Á{
ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@±q©v±Ðªº¥Í©R¸Ñ²æ¨Ó¬Ý¡A¤HÃþ·U¨Ó·U¼Z¸¨¡A¹D¼w¥çÁͨS¸¨¡A¥j¥Nªº¤H¤§¥Í©R»ù­ÈÆ[¸û
¦³°l¨D¥Í©R¥Ã«í¤£¦´ªºÆ[©À¡C§Æþ­õ¾Ç¥ç¦³°l¨D¥Ã«íªº·Qªk¡A¦ý¥¦¨ì³Ì²×«o¥H¬°¥u¥Î«ä¿ë
ªk«K¥i¸Ñ¨M¥Í©R°ÝÃD¡F¤¤°ê¬K¬î¥H«eªº¤h¤j¤Ò¥ç¦³¦w¨­¥ß©Rªº­õ²z¡A¥Í©R¤£¦´ªºªÖ©w¡Cªñ
¥N¬ì¾Çªºµo¹F«K¥Î¨Ó¸Ñ¨M¤@¤Áªº°ÝÃD¡A¦¹ºÙ¬°ªx¬ì¾Ç¡A¦ý¥H¬ì¾Ç±a°Êªº¤H¤å¾Ç¡B©v±Ð¾Ç¤£
½Í½×»ù­ÈÆ[¡A¦Ó¬O»ù­È¤¤¥ßªº¡A§Y¤£½Í¥Í©R·N¸q¡C¬G«e»¡ªº¨S¸¨«ü¤H¤H¥H¬ì¾ÇÆ[¦Ó±N¥Í©R
§½­­¦bµu¼Èªº¤@¥Í¡A¤£¦P©ó¥j¥N¤HÃþ¹ï¥Í©R¦º«á¯d¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ø«e¬ì¾Ç©|µL
ªkIJ¤Î©v±Ðªº¬Y¨Ç¹Ò¬É¡Cªñ¨Ó¼Ú¬ü¾ÇªÌ´£­Ò¤H¤å¬ã¨s¤£¯à¦A¥u¥Î¦ÒÃÒ¤åÄmªº¬ì¾Ç¤èªk¨Ó¬ã
¨s¤§¡A¹ê¦]µo²{±q«eªº¤èªk¦³¯Ê¥¢¡A¤£¨£±o¯à¯u¥¿ªí²{¥X¤H¤å¬ã¨sªº»ù­È¡A¬G¶·°±¤î¥Ø«e
µo®i¤wÁͧ¹¥þªº¦ÒÃÒ¤u§@¡AÂà¦Ó¦V¤H¤å»ù­Èªº±´¨s¡A²¨¥¤§´N¬O±´°Q¥Í©R³Ìªì¤Î³Ì«áªº·N
¸q¡Cªü§t¸g¤¤Áö¦³¤Ó¦h¤F¥Í¦ºªºÆ[©À¡A¦ý¦b¤µ¤éªº§Ú­Ì³Ì¦n¥H¦P±¡ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¤G¤d¦h¦~«e
¥j¦L«×¤Hªº¥Í©RÆ[¡A¦]¬°¥L­ÌªºÆ[©À¥þ¦b°l¨D¥Í©Rªº¤£¦´¤Î¥Ã«í¡C°ò¥»¤W¡A¦ò±Ð¹ï¥Í©Rªº
¸Ñ²æ¤´»P¨ä¥L©v±Ð¯¸¦b¬Û¦Pªº¥XµoÂI¤W¡A»{¬°¥Í©R­n§Ö¼Ö©v¬ü¡A«h»Ý¸Ñ²æ¡A©Ò¥H¯A¤Î¤F¥Í
¦º°ÝÃD¡A¦ý¤£¦Pªº¬O±ø¥ó©Mªk¡C¦òªk¬OªÖ©w¤»¹D¤¤ªº¤H¹D¡AªÖ©w§Ú­Ì©Ò³Bªº®P±C¥@¬É´N¬O
­Ó­×¦æªº¦n¦a¤è¡AµL»Ý¥t³V¤Ñ°ó¡A¦Óªü§t¸g¤¤­×¦æªº¤èªk´N¬OªÖ©w¤H¶¡¤Î¡u¤H¨­Ãø±o¡v¡C

¡@¡@Âøªü§t¡]¤C¤»¤»¡^¸g·íªÙ§Q¥±´LªÌ¦V¦òªû½Ð°Ý¸t½å©Ò±o¨ìªºÁI©w¤T¬N¬O¦p¦ó±o¨Ó®É¡A
¦òªûµª¹D¡G¦³¤CºØ¥¿½Tªº­×¹D¬O¸t½å±o¤T¬NÁI©wªº®Ú¥»¡A§Y¦³¤F¥¿¨£¡B¥¿§Ó¡B¥¿»y¡B¥¿·~
¡B¥¿©R¡B¥¿¤è«K¡]¥¿ºë¶i¡^¡B¥¿©À¤§«á¤~¯à¶i¤J¥¿©w¡A¬G«e¤C¶µ¤£¥¿½Tªº¸Ü¡A¥¿©w¥ç±N¦³
»~¡A§ó¤£¥i¯àÃÒªG¡C¦ó¿×¥¿¨£¡H¯}°£¨º¨Ç¨¸¨£¡B·Ð´o¤§«á¤~¥i¿×±oªìªG©Î±o¥¿¨£¡H±o¥¿¨£
ªÌ·|ªí²{¨º¨Ç¦æ¬°¡H¦bªü§t¸g?Ø¥i¯àªº¡C«e­±©Ò»¡¥xÆW¤j½Í¦Û¤vÃÒªGªº¤H¡A¨Ì§Ú©Ò¨£¬O
¤£¤Ó½Í§Ùªº¡Cª½¨ä¨£§Y¬O¥¿½T½èª½ªºª¾¨£¡A¦³ÂIÃþ¦ü¨ª¤l¤§¤ß¡F­Y§Ú­Ì¤ßªº°Ê¾÷¤£¥¿¡A«h
©Ò¾Ç¥²¦³°ÝÃD¡A¤×¨ä¦b¾Ç¦òªº¹D¸ô¤W¡C±q¦]ªGÆ[ÂI¬Ý¡A¸Û¹êªº¤ß¬O«D±`­«­nªº¡A¦³´N¦³¤£
À´´N»¡¤£À´¡A§¡¬O½èª½¡C¦Óªü§t¸g©Ò«üªºª½¨ä¨£§Y¬O¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£¡A¦b¦L¶¶¾É®vªº¦¨¦ò¤§
¹D¤W¥ç¦³Ãþ¦üªº»¡ªk¡C©Ò¥H¡A§Ú·Qªí¹Fªº¬O­Y¤@­Ó¤HµLªk¥ý²b¨ä§Ù¡Bª½¨ä¨£¡B¨ã¨¬¤T·~¦Ó
»¡¦³©v±ÐÃÒ®©¹Ò¬Éªº¸Ü¡A¬O¦³°ÝÃDªº¡C¤@­Ó¤H§Y¨Ï¯à²{¯«³q¡A§Ú­Ì¤]­n¥ýÆ[¹î¨ä¦òªkªº¥¿
ª¾¨£¬O§_¦³»~¡A§_«h¨ä¹Ò¬ÉÁö¹ï·í¤H¬O«Ü¬ü§®©_²§ªº¡A¦ý¤´¤£¦X¦òªk¡C

¡@¡@ªü§t¸g¦b½Í½×­×¦æªº¹Ò¬É¡B²{¶H¡BÆ[©À¡B¦æ¬°µ¥·§©À§¡²M´·»¡©ú¡C¨Ò¦p¦â¡B¨ü¡B·Q¡B
¦æ¡BÃÑ¡A¦â§Y¬O¥|¤j¡]¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡^¡A¨ä¾l¥|Ä­¥ç¦³¸ÑªR¡C­×¦æ¬°Â_·Ð´o¡A·Ð´o¦]±ý
±æ¦Ó°_¡A±ý¬O¤°»ò¡H©Ò¿×¡G¡uÂk¨Ìªk¡AÂ÷±ý´L¡C¡v­×¦æ¬O­nÂ_±ý¡A¦ý­º¥ý±o©ú¥Õ¦óªÌ¬°±ý
¡A§_­×¦æ±N¦³»~¡Cªü§t¸g¦­¤w±N³o¨Ç»¡©ú²M·¡¡]¤C¤»¥|¡^¸g¡G¡u¤­±ý¬°¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡B
IJ¡AµM©¼«D±ý¡A©ó©¼³gµÛªÌ¡A¬O¦W¬°±ý¡C¡v·N¬°³o¨Ç¹Ò¬É«D¯u±ý¡A¦Ó¬O¤ß¹ï¨ä²£³gÅʤ~¬O
±ý¡C¦òªû´¿§i¤@±Cùªù­×¦æªÌ¡A¦ò¤§¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§§Ì¤l²´¨£¦â¡B¦Õ»DÁn¡]²Ä¤@¤ä½b¡^¡A¦ý
¤£¨ü²Ä¤G¤ä½b¡A§Y¤£°_³g¡B½Q¡B¤£¸¨¤J²Ä¤G¤ä½bªºµh­W¡Cª÷­è¸g¡G¡u¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý
¡BIJ¡Bªk¡AÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¡v¤D§iª¾§Ú­Ì¤£­n§_©w¹Ò¬É¡C¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡A
¤£¬O¦b¥Í¬¡¤W¨S¦³¥¦­Ì¡A¤£¥h±µÄ²¥¦­Ì¡A¦Ó¬O¨­¦b¤@¤Á¹Ò¬É¤¤¡A«o¤£¨ü¨ä¬V¡A§_«h´N§_©w
¡B¯}Ãa½t°_ªk¡A¸¨¤JÂ_·Àªk¡A¥@´L»¡ªk¡A©óªk¤£»¡Â_·À¬Û¡Cª÷­è¸gªº³oºØÆ[©À¡A¨ä¹ê¥ç±q
ªü§t¸g¤¤±o¨Ó¡C

¡@¡@¦ò±Ðªº­×¦æ¬O¤¤¹Dªº¡A¥¿ª¾¥¿¨£ªºÄ±®©¡Cı¡G¤£°kÁ×¥ô¦ó¹Ò¬É¡A¬Gªü§t¸g¤¤§¡§i¥Ü­n
»{Ãѷдo¡B¦p¹ê¤Fª¾¡C¦òªû¥H¦â¬°¨Ò¡A¦âÄ­¤§¶°¡]¥Í°_¡^¡B·À¡]®ø¥¢¡^³£­n¦p¹êª¾¡C¤]´N
¬O«ü¦b¬ü§®¡Bµh­Wªº¹Ò¬É¤¤¡A¤ß?ثܲM·¡³o¨Ç¹Ò¬É«ç»ò¨Ó¡A¨Ó¦h¤[¡A¤°»ò­ì¦]·|¨Ï¤§®ø¥¢
¡B¹L¥h¡Cªü§t¸g¤¤Åã¥Ü¦òªû«ü¹D§Ì¤lªº­×¦æµ´«D½Í¥È»¡§®¡A¦òªk¬O¤H¹D¦³±¡²³¥Í²{¹ê¥Í¬¡
¤¤¯à·P¨üªº¡B¿Ë¤Áªº¡A¤£Â÷¶}§Ú­Ì©Ò»{ÃѪº¤§¥~¥h½Í½×ªº¡A±q¦¹ÂI§Y¥i¿×¦³¤H¶¡¦ò±Ðªº¦â
±m¡C¥¦ªº½T°w¹ï¦b¡B¥X®a¤H¨C¤Ñ¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¡Bª¾¨£ªº§x´b¡B·P±¡ªºÅéÅç¡A´£¥X¹ê»Úªº´y­z
¹D¤Þ¡C¥u¥i±¤¦ò±Ð¦b¾ú¥vªºµo®i¡A¤×¨ä¬O¶i¤J¤¤°ê«á¨ü¨ìÃQ®Ê¥È¾Çªº¼vÅT¡A¬G¤¤°ê¦ò¾Ç¦³
¨Ç¥È¾Ç¤Æ¡C¥[¤W·d­õ¾Çªº¨Ó·d¦ò¾Ç¡A¥ç±N§Î¤W¾Ç¥[½Ñ©ó¦òªk¡C

¡@¡@¦òªkªº¯Iºn¬O¸Ñ²æªº¹Ò¬É¡Cªü§t¸g¸ü¿ý¦³¤H°Ý¡G¡u¦p¦óª¾¦³¯Iºn¡H¦p¦óÃÒ©ú¡H¦ó¥H¦ò
ªû©Ò¶}¥Üªº¯Iºn¬O¯u¹êªº¡H¡v¦òªû³B²zªº¤è¦¡¬O±qµL±`µL§Ú¬O­WªºÆ[ÂI¤Þ¤H¦Û«ä¤§¡A§Y¥|
¸t¿Í¡C¥ý¤ÀªR¦³µL­W¡B¶°¡A¦A½Í·À¡B¹D¡C­W¡B¶°¬O¥@¶¡¦]ªG¡G­W¬OªG¡A¶°¬O¦]¡F·À¡B¹D¬O
¥X¥@¶¡¦]ªG¡G·À«ü±I·À¡A¹D«ü¤K¥¿¹D¡C¦òªû¹ï¤£«H¯IºnªÌ§¡¥ý¤ÀªR¥@¶¡¦]ªG¡B¦A¾É¤J¥X¥@
¶¡¦]ªG¡C¦bÃÒ©ú¦³¬°ªk¡A¦³º|ªkªº¥@¶¡¦]ªG¬O¥¿½T¤§«á¡A¦P²z±À±o¥X¥@¶¡¦]ªG¥ç¬O¥¿½TµL
»~ªº¡C¦]¬°¦¹¦³¬G©¼¦³¡A¶°ªº¦]¦³¤F¡A«K¦³­WªºªG¡F¥Ñ¥@¶¡¶°­Wªº¦]ªG¡]¦¹¦³¬G©¼¦³¡^¡A
¾É­P¥X¥@¶¡·À¹Dªº¦]ªG¡]¦¹µL¬G©¼µL¡^¡C¬ã¨s¥|¸t¿Í³oºØ¸Ñ²æ¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£­n«Ø¥ß¦b½t°_
¡A¦ó¿×½t°_¡H­W¡B¶°¬O½t°_©M¦X¡A·À¡B¹D¥ç¬O°_©M¦X¡A¥Î¦¹¦³¬G©¼¡A¦¹µL¬G©¼µLªºÆ[©À«K
¯à¿Ä¦X¥|¸t¿Íªº½t°_¡C¥u­n¬O¥¿±`¤H´N¯à·P¨ü¥@¶¡¤K­W¡Aªü§t¸g§Y¬O½Í¨C­Ó¤H¨­¤ß©Ò­±Á{
ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@±q©v±Ðªº¥Í©R¸Ñ²æ¨Ó¬Ý¡A¤HÃþ·U¨Ó·U¼Z¸¨¡A¹D¼w¥çÁͨS¸¨¡A¥j¥Nªº¤H¤§¥Í©R»ù­ÈÆ[¸û
¦³°l¨D¥Í©R¥Ã«í¤£¦´ªºÆ[©À¡C§Æþ­õ¾Ç¥ç¦³°l¨D¥Ã«íªº·Qªk¡A¦ý¥¦¨ì³Ì²×«o¥H¬°¥u¥Î«ä¿ë
ªk«K¥i¸Ñ¨M¥Í©R°ÝÃD¡F¤¤°ê¬K¬î¥H«eªº¤h¤j¤Ò¥ç¦³¦w¨­¥ß©Rªº­õ²z¡A¥Í©R¤£¦´ªºªÖ©w¡Cªñ
¥N¬ì¾Çªºµo¹F«K¥Î¨Ó¸Ñ¨M¤@¤Áªº°ÝÃD¡A¦¹ºÙ¬°ªx¬ì¾Ç¡A¦ý¥H¬ì¾Ç±a°Êªº¤H¤å¾Ç¡B©v±Ð¾Ç¤£
½Í½×»ù­ÈÆ[¡A¦Ó¬O»ù­È¤¤¥ßªº¡A§Y¤£½Í¥Í©R·N¸q¡C¬G«e»¡ªº¨S¸¨«ü¤H¤H¥H¬ì¾ÇÆ[¦Ó±N¥Í©R
§½­­¦bµu¼Èªº¤@¥Í¡A¤£¦P©ó¥j¥N¤HÃþ¹ï¥Í©R¦º«á¯d¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ø«e¬ì¾Ç©|µL
ªkIJ¤Î©v±Ðªº¬Y¨Ç¹Ò¬É¡Cªñ¨Ó¼Ú¬ü¾ÇªÌ´£­Ò¤H¤å¬ã¨s¤£¯à¦A¥u¥Î¦ÒÃÒ¤åÄmªº¬ì¾Ç¤èªk¨Ó¬ã
¨s¤§¡A¹ê¦]µo²{±q«eªº¤èªk¦³¯Ê¥¢¡A¤£¨£±o¯à¯u¥¿ªí²{¥X¤H¤å¬ã¨sªº»ù­È¡A¬G¶·°±¤î¥Ø«e
µo®i¤wÁͧ¹¥þªº¦ÒÃÒ¤u§@¡AÂà¦Ó¦V¤H¤å»ù­Èªº±´¨s¡A²¨¥¤§´N¬O±´°Q¥Í©R³Ìªì¤Î³Ì«áªº·N
¸q¡Cªü§t¸g¤¤Áö¦³¤Ó¦h¤F¥Í¦ºªºÆ[©À¡A¦ý¦b¤µ¤éªº§Ú­Ì³Ì¦n¥H¦P±¡ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¤G¤d¦h¦~«e
¥j¦L«×¤Hªº¥Í©RÆ[¡A¦]¬°¥L­ÌªºÆ[©À¥þ¦b°l¨D¥Í©Rªº¤£¦´¤Î¥Ã«í¡C°ò¥»¤W¡A¦ò±Ð¹ï¥Í©Rªº
¸Ñ²æ¤´»P¨ä¥L©v±Ð¯¸¦b¬Û¦Pªº¥XµoÂI¤W¡A»{¬°¥Í©R­n§Ö¼Ö©v¬ü¡A«h»Ý¸Ñ²æ¡A©Ò¥H¯A¤Î¤F¥Í
¦º°ÝÃD¡A¦ý¤£¦Pªº¬O±ø¥ó©Mªk¡C¦òªk¬OªÖ©w¤»¹D¤¤ªº¤H¹D¡AªÖ©w§Ú­Ì©Ò³Bªº®P±C¥@¬É´N¬O
­Ó­×¦æªº¦n¦a¤è¡AµL»Ý¥t³V¤Ñ°ó¡A¦Óªü§t¸g¤¤­×¦æªº¤èªk´N¬OªÖ©w¤H¶¡¤Î¡u¤H¨­Ãø±o¡v¡C

¡@¡@Âøªü§t¡]¤C¤»¤»¡^¸g·íªÙ§Q¥±´LªÌ¦V¦òªû½Ð°Ý¸t½å©Ò±o¨ìªºÁI©w¤T¬N¬O¦p¦ó±o¨Ó®É¡A
¦òªûµª¹D¡G¦³¤CºØ¥¿½Tªº­×¹D¬O¸t½å±o¤T¬NÁI©wªº®Ú¥»¡A§Y¦³¤F¥¿¨£¡B¥¿§Ó¡B¥¿»y¡B¥¿·~
¡B¥¿©R¡B¥¿¤è«K¡]¥¿ºë¶i¡^¡B¥¿©À¤§«á¤~¯à¶i¤J¥¿©w¡A¬G«e¤C¶µ¤£¥¿½Tªº¸Ü¡A¥¿©w¥ç±N¦³
»~¡A§ó¤£¥i¯àÃÒªG¡C¦ó¿×¥¿¨£¡H¯}°£¨º¨Ç¨¸¨£¡B·Ð´o¤§«á¤~¥i¿×±oªìªG©Î±o¥¿¨£¡H±o¥¿¨£
ªÌ·|ªí²{¨º¨Ç¦æ¬°¡H¦bªü§t¸g?Ø¥i¯àªº¡C«e­±©Ò»¡¥xÆW¤j½Í¦Û¤vÃÒªGªº¤H¡A¨Ì§Ú©Ò¨£¬O
¤£¤Ó½Í§Ùªº¡Cª½¨ä¨£§Y¬O¥¿½T½èª½ªºª¾¨£¡A¦³ÂIÃþ¦ü¨ª¤l¤§¤ß¡F­Y§Ú­Ì¤ßªº°Ê¾÷¤£¥¿¡A«h
©Ò¾Ç¥²¦³°ÝÃD¡A¤×¨ä¦b¾Ç¦òªº¹D¸ô¤W¡C±q¦]ªGÆ[ÂI¬Ý¡A¸Û¹êªº¤ß¬O«D±`­«­nªº¡A¦³´N¦³¤£
À´´N»¡¤£À´¡A§¡¬O½èª½¡C¦Óªü§t¸g©Ò«üªºª½¨ä¨£§Y¬O¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£¡A¦b¦L¶¶¾É®vªº¦¨¦ò¤§
¹D¤W¥ç¦³Ãþ¦üªº»¡ªk¡C©Ò¥H¡A§Ú·Qªí¹Fªº¬O­Y¤@­Ó¤HµLªk¥ý²b¨ä§Ù¡Bª½¨ä¨£¡B¨ã¨¬¤T·~¦Ó
»¡¦³©v±ÐÃÒ®©¹Ò¬Éªº¸Ü¡A¬O¦³°ÝÃDªº¡C¤@­Ó¤H§Y¨Ï¯à²{¯«³q¡A§Ú­Ì¤]­n¥ýÆ[¹î¨ä¦òªkªº¥¿
ª¾¨£¬O§_¦³»~¡A§_«h¨ä¹Ò¬ÉÁö¹ï·í¤H¬O«Ü¬ü§®©_²§ªº¡A¦ý¤´¤£¦X¦òªk¡C

¡@¡@ªü§t¸g¦b½Í½×­×¦æªº¹Ò¬É¡B²{¶H¡BÆ[©À¡B¦æ¬°µ¥·§©À§¡²M´·»¡©ú¡C¨Ò¦p¦â¡B¨ü¡B·Q¡B
¦æ¡BÃÑ¡A¦â§Y¬O¥|¤j¡]¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡^¡A¨ä¾l¥|Ä­¥ç¦³¸ÑªR¡C­×¦æ¬°Â_·Ð´o¡A·Ð´o¦]±ý
±æ¦Ó°_¡A±ý¬O¤°»ò¡H©Ò¿×¡G¡uÂk¨Ìªk¡AÂ÷±ý´L¡C¡v­×¦æ¬O­nÂ_±ý¡A¦ý­º¥ý±o©ú¥Õ¦óªÌ¬°±ý
¡A§_­×¦æ±N¦³»~¡Cªü§t¸g¦­¤w±N³o¨Ç»¡©ú²M·¡¡]¤C¤»¥|¡^¸g¡G¡u¤­±ý¬°¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡B
IJ¡AµM©¼«D±ý¡A©ó©¼³gµÛªÌ¡A¬O¦W¬°±ý¡C¡v·N¬°³o¨Ç¹Ò¬É«D¯u±ý¡A¦Ó¬O¤ß¹ï¨ä²£³gÅʤ~¬O
±ý¡C¦òªû´¿§i¤@±Cùªù­×¦æªÌ¡A¦ò¤§¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§§Ì¤l²´¨£¦â¡B¦Õ»DÁn¡]²Ä¤@¤ä½b¡^¡A¦ý
¤£¨ü²Ä¤G¤ä½b¡A§Y¤£°_³g¡B½Q¡B¤£¸¨¤J²Ä¤G¤ä½bªºµh­W¡Cª÷­è¸g¡G¡u¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý
¡BIJ¡Bªk¡AÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¡v¤D§iª¾§Ú­Ì¤£­n§_©w¹Ò¬É¡C¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡A
¤£¬O¦b¥Í¬¡¤W¨S¦³¥¦­Ì¡A¤£¥h±µÄ²¥¦­Ì¡A¦Ó¬O¨­¦b¤@¤Á¹Ò¬É¤¤¡A«o¤£¨ü¨ä¬V¡A§_«h´N§_©w
¡B¯}Ãa½t°_ªk¡A¸¨¤JÂ_·Àªk¡A¥@´L»¡ªk¡A©óªk¤£»¡Â_·À¬Û¡Cª÷­è¸gªº³oºØÆ[©À¡A¨ä¹ê¥ç±q
ªü§t¸g¤¤±o¨Ó¡C

¡@¡@¦ò±Ðªº­×¦æ¬O¤¤¹Dªº¡A¥¿ª¾¥¿¨£ªºÄ±®©¡Cı¡G¤£°kÁ×¥ô¦ó¹Ò¬É¡A¬Gªü§t¸g¤¤§¡§i¥Ü­n
»{Ãѷдo¡B¦p¹ê¤Fª¾¡C¦òªû¥H¦â¬°¨Ò¡A¦âÄ­¤§¶°¡]¥Í°_¡^¡B·À¡]®ø¥¢¡^³£­n¦p¹êª¾¡C¤]´N
¬O«ü¦b¬ü§®¡Bµh­Wªº¹Ò¬É¤¤¡A¤ß?ثܲM·¡³o¨Ç¹Ò¬É«ç»ò¨Ó¡A¨Ó¦h¤[¡A¤°»ò­ì¦]·|¨Ï¤§®ø¥¢
¡B¹L¥h¡Cªü§t¸g¤¤Åã¥Ü¦òªû«ü¹D§Ì¤lªº­×¦æµ´«D½Í¥È»¡§®¡A¦òªk¬O¤H¹D¦³±¡²³¥Í²{¹ê¥Í¬¡
¤¤¯à·P¨üªº¡B¿Ë¤Áªº¡A¤£Â÷¶}§Ú­Ì©Ò»{ÃѪº¤§¥~¥h½Í½×ªº¡A±q¦¹ÂI§Y¥i¿×¦³¤H¶¡¦ò±Ðªº¦â
±m¡C¥¦ªº½T°w¹ï¦b¡B¥X®a¤H¨C¤Ñ¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¡Bª¾¨£ªº§x´b¡B·P±¡ªºÅéÅç¡A´£¥X¹ê»Úªº´y­z
¹D¤Þ¡C¥u¥i±¤¦ò±Ð¦b¾ú¥vªºµo®i¡A¤×¨ä¬O¶i¤J¤¤°ê«á¨ü¨ìÃQ®Ê¥È¾Çªº¼vÅT¡A¬G¤¤°ê¦ò¾Ç¦³
¨Ç¥È¾Ç¤Æ¡C¥[¤W·d­õ¾Çªº¨Ó·d¦ò¾Ç¡A¥ç±N§Î¤W¾Ç¥[½Ñ©ó¦òªk¡C

¡@¡@¦òªkªº¯Iºn¬O¸Ñ²æªº¹Ò¬É¡Cªü§t¸g¸ü¿ý¦³¤H°Ý¡G¡u¦p¦óª¾¦³¯Iºn¡H¦p¦óÃÒ©ú¡H¦ó¥H¦ò
ªû©Ò¶}¥Üªº¯Iºn¬O¯u¹êªº¡H¡v¦òªû³B²zªº¤è¦¡¬O±qµL±`µL§Ú¬O­WªºÆ[ÂI¤Þ¤H¦Û«ä¤§¡A§Y¥|
¸t¿Í¡C¥ý¤ÀªR¦³µL­W¡B¶°¡A¦A½Í·À¡B¹D¡C­W¡B¶°¬O¥@¶¡¦]ªG¡G­W¬OªG¡A¶°¬O¦]¡F·À¡B¹D¬O
¥X¥@¶¡¦]ªG¡G·À«ü±I·À¡A¹D«ü¤K¥¿¹D¡C¦òªû¹ï¤£«H¯IºnªÌ§¡¥ý¤ÀªR¥@¶¡¦]ªG¡B¦A¾É¤J¥X¥@
¶¡¦]ªG¡C¦bÃÒ©ú¦³¬°ªk¡A¦³º|ªkªº¥@¶¡¦]ªG¬O¥¿½T¤§«á¡A¦P²z±À±o¥X¥@¶¡¦]ªG¥ç¬O¥¿½TµL
»~ªº¡C¦]¬°¦¹¦³¬G©¼¦³¡A¶°ªº¦]¦³¤F¡A«K¦³­WªºªG¡F¥Ñ¥@¶¡¶°­Wªº¦]ªG¡]¦¹¦³¬G©¼¦³¡^¡A
¾É­P¥X¥@¶¡·À¹Dªº¦]ªG¡]¦¹µL¬G©¼µL¡^¡C¬ã¨s¥|¸t¿Í³oºØ¸Ñ²æ¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£­n«Ø¥ß¦b½t°_
¡A¦ó¿×½t°_¡H­W¡B¶°¬O½t°_©M¦X¡A·À¡B¹D¥ç¬O°_©M¦X¡A¥Î¦¹¦³¬G©¼¡A¦¹µL¬G©¼µLªºÆ[©À«K
¯à¿Ä¦X¥|¸t¿Íªº½t°_¡C¥u­n¬O¥¿±`¤H´N¯à·P¨ü¥@¶¡¤K­W¡Aªü§t¸g§Y¬O½Í¨C­Ó¤H¨­¤ß©Ò­±Á{
ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@±q©v±Ðªº¥Í©R¸Ñ²æ¨Ó¬Ý¡A¤HÃþ·U¨Ó·U¼Z¸¨¡A¹D¼w¥çÁͨS¸¨¡A¥j¥Nªº¤H¤§¥Í©R»ù­ÈÆ[¸û
¦³°l¨D¥Í©R¥Ã«í¤£¦´ªºÆ[©À¡C§Æþ­õ¾Ç¥ç¦³°l¨D¥Ã«íªº·Qªk¡A¦ý¥¦¨ì³Ì²×«o¥H¬°¥u¥Î«ä¿ë
ªk«K¥i¸Ñ¨M¥Í©R°ÝÃD¡F¤¤°ê¬K¬î¥H«eªº¤h¤j¤Ò¥ç¦³¦w¨­¥ß©Rªº­õ²z¡A¥Í©R¤£¦´ªºªÖ©w¡Cªñ
¥N¬ì¾Çªºµo¹F«K¥Î¨Ó¸Ñ¨M¤@¤Áªº°ÝÃD¡A¦¹ºÙ¬°ªx¬ì¾Ç¡A¦ý¥H¬ì¾Ç±a°Êªº¤H¤å¾Ç¡B©v±Ð¾Ç¤£
½Í½×»ù­ÈÆ[¡A¦Ó¬O»ù­È¤¤¥ßªº¡A§Y¤£½Í¥Í©R·N¸q¡C¬G«e»¡ªº¨S¸¨«ü¤H¤H¥H¬ì¾ÇÆ[¦Ó±N¥Í©R
§½­­¦bµu¼Èªº¤@¥Í¡A¤£¦P©ó¥j¥N¤HÃþ¹ï¥Í©R¦º«á¯d¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ø«e¬ì¾Ç©|µL
ªkIJ¤Î©v±Ðªº¬Y¨Ç¹Ò¬É¡Cªñ¨Ó¼Ú¬ü¾ÇªÌ´£­Ò¤H¤å¬ã¨s¤£¯à¦A¥u¥Î¦ÒÃÒ¤åÄmªº¬ì¾Ç¤èªk¨Ó¬ã
¨s¤§¡A¹ê¦]µo²{±q«eªº¤èªk¦³¯Ê¥¢¡A¤£¨£±o¯à¯u¥¿ªí²{¥X¤H¤å¬ã¨sªº»ù­È¡A¬G¶·°±¤î¥Ø«e
µo®i¤wÁͧ¹¥þªº¦ÒÃÒ¤u§@¡AÂà¦Ó¦V¤H¤å»ù­Èªº±´¨s¡A²¨¥¤§´N¬O±´°Q¥Í©R³Ìªì¤Î³Ì«áªº·N
¸q¡Cªü§t¸g¤¤Áö¦³¤Ó¦h¤F¥Í¦ºªºÆ[©À¡A¦ý¦b¤µ¤éªº§Ú­Ì³Ì¦n¥H¦P±¡ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¤G¤d¦h¦~«e
¥j¦L«×¤Hªº¥Í©RÆ[¡A¦]¬°¥L­ÌªºÆ[©À¥þ¦b°l¨D¥Í©Rªº¤£¦´¤Î¥Ã«í¡C°ò¥»¤W¡A¦ò±Ð¹ï¥Í©Rªº
¸Ñ²æ¤´»P¨ä¥L©v±Ð¯¸¦b¬Û¦Pªº¥XµoÂI¤W¡A»{¬°¥Í©R­n§Ö¼Ö©v¬ü¡A«h»Ý¸Ñ²æ¡A©Ò¥H¯A¤Î¤F¥Í
¦º°ÝÃD¡A¦ý¤£¦Pªº¬O±ø¥ó©Mªk¡C¦òªk¬OªÖ©w¤»¹D¤¤ªº¤H¹D¡AªÖ©w§Ú­Ì©Ò³Bªº®P±C¥@¬É´N¬O
­Ó­×¦æªº¦n¦a¤è¡AµL»Ý¥t³V¤Ñ°ó¡A¦Óªü§t¸g¤¤­×¦æªº¤èªk´N¬OªÖ©w¤H¶¡¤Î¡u¤H¨­Ãø±o¡v¡C

¡@¡@Âøªü§t¡]¤C¤»¤»¡^¸g·íªÙ§Q¥±´LªÌ¦V¦òªû½Ð°Ý¸t½å©Ò±o¨ìªºÁI©w¤T¬N¬O¦p¦ó±o¨Ó®É¡A
¦òªûµª¹D¡G¦³¤CºØ¥¿½Tªº­×¹D¬O¸t½å±o¤T¬NÁI©wªº®Ú¥»¡A§Y¦³¤F¥¿¨£¡B¥¿§Ó¡B¥¿»y¡B¥¿·~
¡B¥¿©R¡B¥¿¤è«K¡]¥¿ºë¶i¡^¡B¥¿©À¤§«á¤~¯à¶i¤J¥¿©w¡A¬G«e¤C¶µ¤£¥¿½Tªº¸Ü¡A¥¿©w¥ç±N¦³
»~¡A§ó¤£¥i¯àÃÒªG¡C¦ó¿×¥¿¨£¡H¯}°£¨º¨Ç¨¸¨£¡B·Ð´o¤§«á¤~¥i¿×±oªìªG©Î±o¥¿¨£¡H±o¥¿¨£
ªÌ·|ªí²{¨º¨Ç¦æ¬°¡H¦bªü§t¸g?Ø¥i¯àªº¡C«e­±©Ò»¡¥xÆW¤j½Í¦Û¤vÃÒªGªº¤H¡A¨Ì§Ú©Ò¨£¬O
¤£¤Ó½Í§Ùªº¡Cª½¨ä¨£§Y¬O¥¿½T½èª½ªºª¾¨£¡A¦³ÂIÃþ¦ü¨ª¤l¤§¤ß¡F­Y§Ú­Ì¤ßªº°Ê¾÷¤£¥¿¡A«h
©Ò¾Ç¥²¦³°ÝÃD¡A¤×¨ä¦b¾Ç¦òªº¹D¸ô¤W¡C±q¦]ªGÆ[ÂI¬Ý¡A¸Û¹êªº¤ß¬O«D±`­«­nªº¡A¦³´N¦³¤£
À´´N»¡¤£À´¡A§¡¬O½èª½¡C¦Óªü§t¸g©Ò«üªºª½¨ä¨£§Y¬O¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£¡A¦b¦L¶¶¾É®vªº¦¨¦ò¤§
¹D¤W¥ç¦³Ãþ¦üªº»¡ªk¡C©Ò¥H¡A§Ú·Qªí¹Fªº¬O­Y¤@­Ó¤HµLªk¥ý²b¨ä§Ù¡Bª½¨ä¨£¡B¨ã¨¬¤T·~¦Ó
»¡¦³©v±ÐÃÒ®©¹Ò¬Éªº¸Ü¡A¬O¦³°ÝÃDªº¡C¤@­Ó¤H§Y¨Ï¯à²{¯«³q¡A§Ú­Ì¤]­n¥ýÆ[¹î¨ä¦òªkªº¥¿
ª¾¨£¬O§_¦³»~¡A§_«h¨ä¹Ò¬ÉÁö¹ï·í¤H¬O«Ü¬ü§®©_²§ªº¡A¦ý¤´¤£¦X¦òªk¡C

¡@¡@ªü§t¸g¦b½Í½×­×¦æªº¹Ò¬É¡B²{¶H¡BÆ[©À¡B¦æ¬°µ¥·§©À§¡²M´·»¡©ú¡C¨Ò¦p¦â¡B¨ü¡B·Q¡B
¦æ¡BÃÑ¡A¦â§Y¬O¥|¤j¡]¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡^¡A¨ä¾l¥|Ä­¥ç¦³¸ÑªR¡C­×¦æ¬°Â_·Ð´o¡A·Ð´o¦]±ý
±æ¦Ó°_¡A±ý¬O¤°»ò¡H©Ò¿×¡G¡uÂk¨Ìªk¡AÂ÷±ý´L¡C¡v­×¦æ¬O­nÂ_±ý¡A¦ý­º¥ý±o©ú¥Õ¦óªÌ¬°±ý
¡A§_­×¦æ±N¦³»~¡Cªü§t¸g¦­¤w±N³o¨Ç»¡©ú²M·¡¡]¤C¤»¥|¡^¸g¡G¡u¤­±ý¬°¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡B
IJ¡AµM©¼«D±ý¡A©ó©¼³gµÛªÌ¡A¬O¦W¬°±ý¡C¡v·N¬°³o¨Ç¹Ò¬É«D¯u±ý¡A¦Ó¬O¤ß¹ï¨ä²£³gÅʤ~¬O
±ý¡C¦òªû´¿§i¤@±Cùªù­×¦æªÌ¡A¦ò¤§¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§§Ì¤l²´¨£¦â¡B¦Õ»DÁn¡]²Ä¤@¤ä½b¡^¡A¦ý
¤£¨ü²Ä¤G¤ä½b¡A§Y¤£°_³g¡B½Q¡B¤£¸¨¤J²Ä¤G¤ä½bªºµh­W¡Cª÷­è¸g¡G¡u¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý
¡BIJ¡Bªk¡AÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¡v¤D§iª¾§Ú­Ì¤£­n§_©w¹Ò¬É¡C¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡A
¤£¬O¦b¥Í¬¡¤W¨S¦³¥¦­Ì¡A¤£¥h±µÄ²¥¦­Ì¡A¦Ó¬O¨­¦b¤@¤Á¹Ò¬É¤¤¡A«o¤£¨ü¨ä¬V¡A§_«h´N§_©w
¡B¯}Ãa½t°_ªk¡A¸¨¤JÂ_·Àªk¡A¥@´L»¡ªk¡A©óªk¤£»¡Â_·À¬Û¡Cª÷­è¸gªº³oºØÆ[©À¡A¨ä¹ê¥ç±q
ªü§t¸g¤¤±o¨Ó¡C

¡@¡@¦ò±Ðªº­×¦æ¬O¤¤¹Dªº¡A¥¿ª¾¥¿¨£ªºÄ±®©¡Cı¡G¤£°kÁ×¥ô¦ó¹Ò¬É¡A¬Gªü§t¸g¤¤§¡§i¥Ü­n
»{Ãѷдo¡B¦p¹ê¤Fª¾¡C¦òªû¥H¦â¬°¨Ò¡A¦âÄ­¤§¶°¡]¥Í°_¡^¡B·À¡]®ø¥¢¡^³£­n¦p¹êª¾¡C¤]´N
¬O«ü¦b¬ü§®¡Bµh­Wªº¹Ò¬É¤¤¡A¤ß?ثܲM·¡³o¨Ç¹Ò¬É«ç»ò¨Ó¡A¨Ó¦h¤[¡A¤°»ò­ì¦]·|¨Ï¤§®ø¥¢
¡B¹L¥h¡Cªü§t¸g¤¤Åã¥Ü¦òªû«ü¹D§Ì¤lªº­×¦æµ´«D½Í¥È»¡§®¡A¦òªk¬O¤H¹D¦³±¡²³¥Í²{¹ê¥Í¬¡
¤¤¯à·P¨üªº¡B¿Ë¤Áªº¡A¤£Â÷¶}§Ú­Ì©Ò»{ÃѪº¤§¥~¥h½Í½×ªº¡A±q¦¹ÂI§Y¥i¿×¦³¤H¶¡¦ò±Ðªº¦â
±m¡C¥¦ªº½T°w¹ï¦b¡B¥X®a¤H¨C¤Ñ¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¡Bª¾¨£ªº§x´b¡B·P±¡ªºÅéÅç¡A´£¥X¹ê»Úªº´y­z
¹D¤Þ¡C¥u¥i±¤¦ò±Ð¦b¾ú¥vªºµo®i¡A¤×¨ä¬O¶i¤J¤¤°ê«á¨ü¨ìÃQ®Ê¥È¾Çªº¼vÅT¡A¬G¤¤°ê¦ò¾Ç¦³
¨Ç¥È¾Ç¤Æ¡C¥[¤W·d­õ¾Çªº¨Ó·d¦ò¾Ç¡A¥ç±N§Î¤W¾Ç¥[½Ñ©ó¦òªk¡C

¡@¡@¦òªkªº¯Iºn¬O¸Ñ²æªº¹Ò¬É¡Cªü§t¸g¸ü¿ý¦³¤H°Ý¡G¡u¦p¦óª¾¦³¯Iºn¡H¦p¦óÃÒ©ú¡H¦ó¥H¦ò
ªû©Ò¶}¥Üªº¯Iºn¬O¯u¹êªº¡H¡v¦òªû³B²zªº¤è¦¡¬O±qµL±`µL§Ú¬O­WªºÆ[ÂI¤Þ¤H¦Û«ä¤§¡A§Y¥|
¸t¿Í¡C¥ý¤ÀªR¦³µL­W¡B¶°¡A¦A½Í·À¡B¹D¡C­W¡B¶°¬O¥@¶¡¦]ªG¡G­W¬OªG¡A¶°¬O¦]¡F·À¡B¹D¬O
¥X¥@¶¡¦]ªG¡G·À«ü±I·À¡A¹D«ü¤K¥¿¹D¡C¦òªû¹ï¤£«H¯IºnªÌ§¡¥ý¤ÀªR¥@¶¡¦]ªG¡B¦A¾É¤J¥X¥@
¶¡¦]ªG¡C¦bÃÒ©ú¦³¬°ªk¡A¦³º|ªkªº¥@¶¡¦]ªG¬O¥¿½T¤§«á¡A¦P²z±À±o¥X¥@¶¡¦]ªG¥ç¬O¥¿½TµL
»~ªº¡C¦]¬°¦¹¦³¬G©¼¦³¡A¶°ªº¦]¦³¤F¡A«K¦³­WªºªG¡F¥Ñ¥@¶¡¶°­Wªº¦]ªG¡]¦¹¦³¬G©¼¦³¡^¡A
¾É­P¥X¥@¶¡·À¹Dªº¦]ªG¡]¦¹µL¬G©¼µL¡^¡C¬ã¨s¥|¸t¿Í³oºØ¸Ñ²æ¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£­n«Ø¥ß¦b½t°_
¡A¦ó¿×½t°_¡H­W¡B¶°¬O½t°_©M¦X¡A·À¡B¹D¥ç¬O°_©M¦X¡A¥Î¦¹¦³¬G©¼¡A¦¹µL¬G©¼µLªºÆ[©À«K
¯à¿Ä¦X¥|¸t¿Íªº½t°_¡C¥u­n¬O¥¿±`¤H´N¯à·P¨ü¥@¶¡¤K­W¡Aªü§t¸g§Y¬O½Í¨C­Ó¤H¨­¤ß©Ò­±Á{
ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@±q©v±Ðªº¥Í©R¸Ñ²æ¨Ó¬Ý¡A¤HÃþ·U¨Ó·U¼Z¸¨¡A¹D¼w¥çÁͨS¸¨¡A¥j¥Nªº¤H¤§¥Í©R»ù­ÈÆ[¸û
¦³°l¨D¥Í©R¥Ã«í¤£¦´ªºÆ[©À¡C§Æþ­õ¾Ç¥ç¦³°l¨D¥Ã«íªº·Qªk¡A¦ý¥¦¨ì³Ì²×«o¥H¬°¥u¥Î«ä¿ë
ªk«K¥i¸Ñ¨M¥Í©R°ÝÃD¡F¤¤°ê¬K¬î¥H«eªº¤h¤j¤Ò¥ç¦³¦w¨­¥ß©Rªº­õ²z¡A¥Í©R¤£¦´ªºªÖ©w¡Cªñ
¥N¬ì¾Çªºµo¹F«K¥Î¨Ó¸Ñ¨M¤@¤Áªº°ÝÃD¡A¦¹ºÙ¬°ªx¬ì¾Ç¡A¦ý¥H¬ì¾Ç±a°Êªº¤H¤å¾Ç¡B©v±Ð¾Ç¤£
½Í½×»ù­ÈÆ[¡A¦Ó¬O»ù­È¤¤¥ßªº¡A§Y¤£½Í¥Í©R·N¸q¡C¬G«e»¡ªº¨S¸¨«ü¤H¤H¥H¬ì¾ÇÆ[¦Ó±N¥Í©R
§½­­¦bµu¼Èªº¤@¥Í¡A¤£¦P©ó¥j¥N¤HÃþ¹ï¥Í©R¦º«á¯d¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ø«e¬ì¾Ç©|µL
ªkIJ¤Î©v±Ðªº¬Y¨Ç¹Ò¬É¡Cªñ¨Ó¼Ú¬ü¾ÇªÌ´£­Ò¤H¤å¬ã¨s¤£¯à¦A¥u¥Î¦ÒÃÒ¤åÄmªº¬ì¾Ç¤èªk¨Ó¬ã
¨s¤§¡A¹ê¦]µo²{±q«eªº¤èªk¦³¯Ê¥¢¡A¤£¨£±o¯à¯u¥¿ªí²{¥X¤H¤å¬ã¨sªº»ù­È¡A¬G¶·°±¤î¥Ø«e
µo®i¤wÁͧ¹¥þªº¦ÒÃÒ¤u§@¡AÂà¦Ó¦V¤H¤å»ù­Èªº±´¨s¡A²¨¥¤§´N¬O±´°Q¥Í©R³Ìªì¤Î³Ì«áªº·N
¸q¡Cªü§t¸g¤¤Áö¦³¤Ó¦h¤F¥Í¦ºªºÆ[©À¡A¦ý¦b¤µ¤éªº§Ú­Ì³Ì¦n¥H¦P±¡ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¤G¤d¦h¦~«e
¥j¦L«×¤Hªº¥Í©RÆ[¡A¦]¬°¥L­ÌªºÆ[©À¥þ¦b°l¨D¥Í©Rªº¤£¦´¤Î¥Ã«í¡C°ò¥»¤W¡A¦ò±Ð¹ï¥Í©Rªº
¸Ñ²æ¤´»P¨ä¥L©v±Ð¯¸¦b¬Û¦Pªº¥XµoÂI¤W¡A»{¬°¥Í©R­n§Ö¼Ö©v¬ü¡A«h»Ý¸Ñ²æ¡A©Ò¥H¯A¤Î¤F¥Í
¦º°ÝÃD¡A¦ý¤£¦Pªº¬O±ø¥ó©Mªk¡C¦òªk¬OªÖ©w¤»¹D¤¤ªº¤H¹D¡AªÖ©w§Ú­Ì©Ò³Bªº®P±C¥@¬É´N¬O
­Ó­×¦æªº¦n¦a¤è¡AµL»Ý¥t³V¤Ñ°ó¡A¦Óªü§t¸g¤¤­×¦æªº¤èªk´N¬OªÖ©w¤H¶¡¤Î¡u¤H¨­Ãø±o¡v¡C

¡@¡@Âøªü§t¡]¤C¤»¤»¡^¸g·íªÙ§Q¥±´LªÌ¦V¦òªû½Ð°Ý¸t½å©Ò±o¨ìªºÁI©w¤T¬N¬O¦p¦ó±o¨Ó®É¡A
¦òªûµª¹D¡G¦³¤CºØ¥¿½Tªº­×¹D¬O¸t½å±o¤T¬NÁI©wªº®Ú¥»¡A§Y¦³¤F¥¿¨£¡B¥¿§Ó¡B¥¿»y¡B¥¿·~
¡B¥¿©R¡B¥¿¤è«K¡]¥¿ºë¶i¡^¡B¥¿©À¤§«á¤~¯à¶i¤J¥¿©w¡A¬G«e¤C¶µ¤£¥¿½Tªº¸Ü¡A¥¿©w¥ç±N¦³
»~¡A§ó¤£¥i¯àÃÒªG¡C¦ó¿×¥¿¨£¡H¯}°£¨º¨Ç¨¸¨£¡B·Ð´o¤§«á¤~¥i¿×±oªìªG©Î±o¥¿¨£¡H±o¥¿¨£
ªÌ·|ªí²{¨º¨Ç¦æ¬°¡H¦bªü§t¸g?Ø¥i¯àªº¡C«e­±©Ò»¡¥xÆW¤j½Í¦Û¤vÃÒªGªº¤H¡A¨Ì§Ú©Ò¨£¬O
¤£¤Ó½Í§Ùªº¡Cª½¨ä¨£§Y¬O¥¿½T½èª½ªºª¾¨£¡A¦³ÂIÃþ¦ü¨ª¤l¤§¤ß¡F­Y§Ú­Ì¤ßªº°Ê¾÷¤£¥¿¡A«h
©Ò¾Ç¥²¦³°ÝÃD¡A¤×¨ä¦b¾Ç¦òªº¹D¸ô¤W¡C±q¦]ªGÆ[ÂI¬Ý¡A¸Û¹êªº¤ß¬O«D±`­«­nªº¡A¦³´N¦³¤£
À´´N»¡¤£À´¡A§¡¬O½èª½¡C¦Óªü§t¸g©Ò«üªºª½¨ä¨£§Y¬O¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£¡A¦b¦L¶¶¾É®vªº¦¨¦ò¤§
¹D¤W¥ç¦³Ãþ¦üªº»¡ªk¡C©Ò¥H¡A§Ú·Qªí¹Fªº¬O­Y¤@­Ó¤HµLªk¥ý²b¨ä§Ù¡Bª½¨ä¨£¡B¨ã¨¬¤T·~¦Ó
»¡¦³©v±ÐÃÒ®©¹Ò¬Éªº¸Ü¡A¬O¦³°ÝÃDªº¡C¤@­Ó¤H§Y¨Ï¯à²{¯«³q¡A§Ú­Ì¤]­n¥ýÆ[¹î¨ä¦òªkªº¥¿
ª¾¨£¬O§_¦³»~¡A§_«h¨ä¹Ò¬ÉÁö¹ï·í¤H¬O«Ü¬ü§®©_²§ªº¡A¦ý¤´¤£¦X¦òªk¡C

¡@¡@ªü§t¸g¦b½Í½×­×¦æªº¹Ò¬É¡B²{¶H¡BÆ[©À¡B¦æ¬°µ¥·§©À§¡²M´·»¡©ú¡C¨Ò¦p¦â¡B¨ü¡B·Q¡B
¦æ¡BÃÑ¡A¦â§Y¬O¥|¤j¡]¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡^¡A¨ä¾l¥|Ä­¥ç¦³¸ÑªR¡C­×¦æ¬°Â_·Ð´o¡A·Ð´o¦]±ý
±æ¦Ó°_¡A±ý¬O¤°»ò¡H©Ò¿×¡G¡uÂk¨Ìªk¡AÂ÷±ý´L¡C¡v­×¦æ¬O­nÂ_±ý¡A¦ý­º¥ý±o©ú¥Õ¦óªÌ¬°±ý
¡A§_­×¦æ±N¦³»~¡Cªü§t¸g¦­¤w±N³o¨Ç»¡©ú²M·¡¡]¤C¤»¥|¡^¸g¡G¡u¤­±ý¬°¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡B
IJ¡AµM©¼«D±ý¡A©ó©¼³gµÛªÌ¡A¬O¦W¬°±ý¡C¡v·N¬°³o¨Ç¹Ò¬É«D¯u±ý¡A¦Ó¬O¤ß¹ï¨ä²£³gÅʤ~¬O
±ý¡C¦òªû´¿§i¤@±Cùªù­×¦æªÌ¡A¦ò¤§¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§§Ì¤l²´¨£¦â¡B¦Õ»DÁn¡]²Ä¤@¤ä½b¡^¡A¦ý
¤£¨ü²Ä¤G¤ä½b¡A§Y¤£°_³g¡B½Q¡B¤£¸¨¤J²Ä¤G¤ä½bªºµh­W¡Cª÷­è¸g¡G¡u¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý
¡BIJ¡Bªk¡AÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¡v¤D§iª¾§Ú­Ì¤£­n§_©w¹Ò¬É¡C¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡A
¤£¬O¦b¥Í¬¡¤W¨S¦³¥¦­Ì¡A¤£¥h±µÄ²¥¦­Ì¡A¦Ó¬O¨­¦b¤@¤Á¹Ò¬É¤¤¡A«o¤£¨ü¨ä¬V¡A§_«h´N§_©w
¡B¯}Ãa½t°_ªk¡A¸¨¤JÂ_·Àªk¡A¥@´L»¡ªk¡A©óªk¤£»¡Â_·À¬Û¡Cª÷­è¸gªº³oºØÆ[©À¡A¨ä¹ê¥ç±q
ªü§t¸g¤¤±o¨Ó¡C

¡@¡@¦ò±Ðªº­×¦æ¬O¤¤¹Dªº¡A¥¿ª¾¥¿¨£ªºÄ±®©¡Cı¡G¤£°kÁ×¥ô¦ó¹Ò¬É¡A¬Gªü§t¸g¤¤§¡§i¥Ü­n
»{Ãѷдo¡B¦p¹ê¤Fª¾¡C¦òªû¥H¦â¬°¨Ò¡A¦âÄ­¤§¶°¡]¥Í°_¡^¡B·À¡]®ø¥¢¡^³£­n¦p¹êª¾¡C¤]´N
¬O«ü¦b¬ü§®¡Bµh­Wªº¹Ò¬É¤¤¡A¤ß?ثܲM·¡³o¨Ç¹Ò¬É«ç»ò¨Ó¡A¨Ó¦h¤[¡A¤°»ò­ì¦]·|¨Ï¤§®ø¥¢
¡B¹L¥h¡Cªü§t¸g¤¤Åã¥Ü¦òªû«ü¹D§Ì¤lªº­×¦æµ´«D½Í¥È»¡§®¡A¦òªk¬O¤H¹D¦³±¡²³¥Í²{¹ê¥Í¬¡
¤¤¯à·P¨üªº¡B¿Ë¤Áªº¡A¤£Â÷¶}§Ú­Ì©Ò»{ÃѪº¤§¥~¥h½Í½×ªº¡A±q¦¹ÂI§Y¥i¿×¦³¤H¶¡¦ò±Ðªº¦â
±m¡C¥¦ªº½T°w¹ï¦b¡B¥X®a¤H¨C¤Ñ¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¡Bª¾¨£ªº§x´b¡B·P±¡ªºÅéÅç¡A´£¥X¹ê»Úªº´y­z
¹D¤Þ¡C¥u¥i±¤¦ò±Ð¦b¾ú¥vªºµo®i¡A¤×¨ä¬O¶i¤J¤¤°ê«á¨ü¨ìÃQ®Ê¥È¾Çªº¼vÅT¡A¬G¤¤°ê¦ò¾Ç¦³
¨Ç¥È¾Ç¤Æ¡C¥[¤W·d­õ¾Çªº¨Ó·d¦ò¾Ç¡A¥ç±N§Î¤W¾Ç¥[½Ñ©ó¦òªk¡C

¡@¡@¦òªkªº¯Iºn¬O¸Ñ²æªº¹Ò¬É¡Cªü§t¸g¸ü¿ý¦³¤H°Ý¡G¡u¦p¦óª¾¦³¯Iºn¡H¦p¦óÃÒ©ú¡H¦ó¥H¦ò
ªû©Ò¶}¥Üªº¯Iºn¬O¯u¹êªº¡H¡v¦òªû³B²zªº¤è¦¡¬O±qµL±`µL§Ú¬O­WªºÆ[ÂI¤Þ¤H¦Û«ä¤§¡A§Y¥|
¸t¿Í¡C¥ý¤ÀªR¦³µL­W¡B¶°¡A¦A½Í·À¡B¹D¡C­W¡B¶°¬O¥@¶¡¦]ªG¡G­W¬OªG¡A¶°¬O¦]¡F·À¡B¹D¬O
¥X¥@¶¡¦]ªG¡G·À«ü±I·À¡A¹D«ü¤K¥¿¹D¡C¦òªû¹ï¤£«H¯IºnªÌ§¡¥ý¤ÀªR¥@¶¡¦]ªG¡B¦A¾É¤J¥X¥@
¶¡¦]ªG¡C¦bÃÒ©ú¦³¬°ªk¡A¦³º|ªkªº¥@¶¡¦]ªG¬O¥¿½T¤§«á¡A¦P²z±À±o¥X¥@¶¡¦]ªG¥ç¬O¥¿½TµL
»~ªº¡C¦]¬°¦¹¦³¬G©¼¦³¡A¶°ªº¦]¦³¤F¡A«K¦³­WªºªG¡F¥Ñ¥@¶¡¶°­Wªº¦]ªG¡]¦¹¦³¬G©¼¦³¡^¡A
¾É­P¥X¥@¶¡·À¹Dªº¦]ªG¡]¦¹µL¬G©¼µL¡^¡C¬ã¨s¥|¸t¿Í³oºØ¸Ñ²æ¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£­n«Ø¥ß¦b½t°_
¡A¦ó¿×½t°_¡H­W¡B¶°¬O½t°_©M¦X¡A·À¡B¹D¥ç¬O°_©M¦X¡A¥Î¦¹¦³¬G©¼¡A¦¹µL¬G©¼µLªºÆ[©À«K
¯à¿Ä¦X¥|¸t¿Íªº½t°_¡C¥u­n¬O¥¿±`¤H´N¯à·P¨ü¥@¶¡¤K­W¡Aªü§t¸g§Y¬O½Í¨C­Ó¤H¨­¤ß©Ò­±Á{
ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@±q©v±Ðªº¥Í©R¸Ñ²æ¨Ó¬Ý¡A¤HÃþ·U¨Ó·U¼Z¸¨¡A¹D¼w¥çÁͨS¸¨¡A¥j¥Nªº¤H¤§¥Í©R»ù­ÈÆ[¸û
¦³°l¨D¥Í©R¥Ã«í¤£¦´ªºÆ[©À¡C§Æþ­õ¾Ç¥ç¦³°l¨D¥Ã«íªº·Qªk¡A¦ý¥¦¨ì³Ì²×«o¥H¬°¥u¥Î«ä¿ë
ªk«K¥i¸Ñ¨M¥Í©R°ÝÃD¡F¤¤°ê¬K¬î¥H«eªº¤h¤j¤Ò¥ç¦³¦w¨­¥ß©Rªº­õ²z¡A¥Í©R¤£¦´ªºªÖ©w¡Cªñ
¥N¬ì¾Çªºµo¹F«K¥Î¨Ó¸Ñ¨M¤@¤Áªº°ÝÃD¡A¦¹ºÙ¬°ªx¬ì¾Ç¡A¦ý¥H¬ì¾Ç±a°Êªº¤H¤å¾Ç¡B©v±Ð¾Ç¤£
½Í½×»ù­ÈÆ[¡A¦Ó¬O»ù­È¤¤¥ßªº¡A§Y¤£½Í¥Í©R·N¸q¡C¬G«e»¡ªº¨S¸¨«ü¤H¤H¥H¬ì¾ÇÆ[¦Ó±N¥Í©R
§½­­¦bµu¼Èªº¤@¥Í¡A¤£¦P©ó¥j¥N¤HÃþ¹ï¥Í©R¦º«á¯d¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ø«e¬ì¾Ç©|µL
ªkIJ¤Î©v±Ðªº¬Y¨Ç¹Ò¬É¡Cªñ¨Ó¼Ú¬ü¾ÇªÌ´£­Ò¤H¤å¬ã¨s¤£¯à¦A¥u¥Î¦ÒÃÒ¤åÄmªº¬ì¾Ç¤èªk¨Ó¬ã
¨s¤§¡A¹ê¦]µo²{±q«eªº¤èªk¦³¯Ê¥¢¡A¤£¨£±o¯à¯u¥¿ªí²{¥X¤H¤å¬ã¨sªº»ù­È¡A¬G¶·°±¤î¥Ø«e
µo®i¤wÁͧ¹¥þªº¦ÒÃÒ¤u§@¡AÂà¦Ó¦V¤H¤å»ù­Èªº±´¨s¡A²¨¥¤§´N¬O±´°Q¥Í©R³Ìªì¤Î³Ì«áªº·N
¸q¡Cªü§t¸g¤¤Áö¦³¤Ó¦h¤F¥Í¦ºªºÆ[©À¡A¦ý¦b¤µ¤éªº§Ú­Ì³Ì¦n¥H¦P±¡ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¤G¤d¦h¦~«e
¥j¦L«×¤Hªº¥Í©RÆ[¡A¦]¬°¥L­ÌªºÆ[©À¥þ¦b°l¨D¥Í©Rªº¤£¦´¤Î¥Ã«í¡C°ò¥»¤W¡A¦ò±Ð¹ï¥Í©Rªº
¸Ñ²æ¤´»P¨ä¥L©v±Ð¯¸¦b¬Û¦Pªº¥XµoÂI¤W¡A»{¬°¥Í©R­n§Ö¼Ö©v¬ü¡A«h»Ý¸Ñ²æ¡A©Ò¥H¯A¤Î¤F¥Í
¦º°ÝÃD¡A¦ý¤£¦Pªº¬O±ø¥ó©Mªk¡C¦òªk¬OªÖ©w¤»¹D¤¤ªº¤H¹D¡AªÖ©w§Ú­Ì©Ò³Bªº®P±C¥@¬É´N¬O
­Ó­×¦æªº¦n¦a¤è¡AµL»Ý¥t³V¤Ñ°ó¡A¦Óªü§t¸g¤¤­×¦æªº¤èªk´N¬OªÖ©w¤H¶¡¤Î¡u¤H¨­Ãø±o¡v¡C

¡@¡@Âøªü§t¡]¤C¤»¤»¡^¸g·íªÙ§Q¥±´LªÌ¦V¦òªû½Ð°Ý¸t½å©Ò±o¨ìªºÁI©w¤T¬N¬O¦p¦ó±o¨Ó®É¡A
¦òªûµª¹D¡G¦³¤CºØ¥¿½Tªº­×¹D¬O¸t½å±o¤T¬NÁI©wªº®Ú¥»¡A§Y¦³¤F¥¿¨£¡B¥¿§Ó¡B¥¿»y¡B¥¿·~
¡B¥¿©R¡B¥¿¤è«K¡]¥¿ºë¶i¡^¡B¥¿©À¤§«á¤~¯à¶i¤J¥¿©w¡A¬G«e¤C¶µ¤£¥¿½Tªº¸Ü¡A¥¿©w¥ç±N¦³
»~¡A§ó¤£¥i¯àÃÒªG¡C¦ó¿×¥¿¨£¡H¯}°£¨º¨Ç¨¸¨£¡B·Ð´o¤§«á¤~¥i¿×±oªìªG©Î±o¥¿¨£¡H±o¥¿¨£
ªÌ·|ªí²{¨º¨Ç¦æ¬°¡H¦bªü§t¸g?Ø¥i¯àªº¡C«e­±©Ò»¡¥xÆW¤j½Í¦Û¤vÃÒªGªº¤H¡A¨Ì§Ú©Ò¨£¬O
¤£¤Ó½Í§Ùªº¡Cª½¨ä¨£§Y¬O¥¿½T½èª½ªºª¾¨£¡A¦³ÂIÃþ¦ü¨ª¤l¤§¤ß¡F­Y§Ú­Ì¤ßªº°Ê¾÷¤£¥¿¡A«h
©Ò¾Ç¥²¦³°ÝÃD¡A¤×¨ä¦b¾Ç¦òªº¹D¸ô¤W¡C±q¦]ªGÆ[ÂI¬Ý¡A¸Û¹êªº¤ß¬O«D±`­«­nªº¡A¦³´N¦³¤£
À´´N»¡¤£À´¡A§¡¬O½èª½¡C¦Óªü§t¸g©Ò«üªºª½¨ä¨£§Y¬O¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£¡A¦b¦L¶¶¾É®vªº¦¨¦ò¤§
¹D¤W¥ç¦³Ãþ¦üªº»¡ªk¡C©Ò¥H¡A§Ú·Qªí¹Fªº¬O­Y¤@­Ó¤HµLªk¥ý²b¨ä§Ù¡Bª½¨ä¨£¡B¨ã¨¬¤T·~¦Ó
»¡¦³©v±ÐÃÒ®©¹Ò¬Éªº¸Ü¡A¬O¦³°ÝÃDªº¡C¤@­Ó¤H§Y¨Ï¯à²{¯«³q¡A§Ú­Ì¤]­n¥ýÆ[¹î¨ä¦òªkªº¥¿
ª¾¨£¬O§_¦³»~¡A§_«h¨ä¹Ò¬ÉÁö¹ï·í¤H¬O«Ü¬ü§®©_²§ªº¡A¦ý¤´¤£¦X¦òªk¡C

¡@¡@ªü§t¸g¦b½Í½×­×¦æªº¹Ò¬É¡B²{¶H¡BÆ[©À¡B¦æ¬°µ¥·§©À§¡²M´·»¡©ú¡C¨Ò¦p¦â¡B¨ü¡B·Q¡B
¦æ¡BÃÑ¡A¦â§Y¬O¥|¤j¡]¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡^¡A¨ä¾l¥|Ä­¥ç¦³¸ÑªR¡C­×¦æ¬°Â_·Ð´o¡A·Ð´o¦]±ý
±æ¦Ó°_¡A±ý¬O¤°»ò¡H©Ò¿×¡G¡uÂk¨Ìªk¡AÂ÷±ý´L¡C¡v­×¦æ¬O­nÂ_±ý¡A¦ý­º¥ý±o©ú¥Õ¦óªÌ¬°±ý
¡A§_­×¦æ±N¦³»~¡Cªü§t¸g¦­¤w±N³o¨Ç»¡©ú²M·¡¡]¤C¤»¥|¡^¸g¡G¡u¤­±ý¬°¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡B
IJ¡AµM©¼«D±ý¡A©ó©¼³gµÛªÌ¡A¬O¦W¬°±ý¡C¡v·N¬°³o¨Ç¹Ò¬É«D¯u±ý¡A¦Ó¬O¤ß¹ï¨ä²£³gÅʤ~¬O
±ý¡C¦òªû´¿§i¤@±Cùªù­×¦æªÌ¡A¦ò¤§¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§§Ì¤l²´¨£¦â¡B¦Õ»DÁn¡]²Ä¤@¤ä½b¡^¡A¦ý
¤£¨ü²Ä¤G¤ä½b¡A§Y¤£°_³g¡B½Q¡B¤£¸¨¤J²Ä¤G¤ä½bªºµh­W¡Cª÷­è¸g¡G¡u¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý
¡BIJ¡Bªk¡AÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¡v¤D§iª¾§Ú­Ì¤£­n§_©w¹Ò¬É¡C¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡A
¤£¬O¦b¥Í¬¡¤W¨S¦³¥¦­Ì¡A¤£¥h±µÄ²¥¦­Ì¡A¦Ó¬O¨­¦b¤@¤Á¹Ò¬É¤¤¡A«o¤£¨ü¨ä¬V¡A§_«h´N§_©w
¡B¯}Ãa½t°_ªk¡A¸¨¤JÂ_·Àªk¡A¥@´L»¡ªk¡A©óªk¤£»¡Â_·À¬Û¡Cª÷­è¸gªº³oºØÆ[©À¡A¨ä¹ê¥ç±q
ªü§t¸g¤¤±o¨Ó¡C

¡@¡@¦ò±Ðªº­×¦æ¬O¤¤¹Dªº¡A¥¿ª¾¥¿¨£ªºÄ±®©¡Cı¡G¤£°kÁ×¥ô¦ó¹Ò¬É¡A¬Gªü§t¸g¤¤§¡§i¥Ü­n
»{Ãѷдo¡B¦p¹ê¤Fª¾¡C¦òªû¥H¦â¬°¨Ò¡A¦âÄ­¤§¶°¡]¥Í°_¡^¡B·À¡]®ø¥¢¡^³£­n¦p¹êª¾¡C¤]´N
¬O«ü¦b¬ü§®¡Bµh­Wªº¹Ò¬É¤¤¡A¤ß?ثܲM·¡³o¨Ç¹Ò¬É«ç»ò¨Ó¡A¨Ó¦h¤[¡A¤°»ò­ì¦]·|¨Ï¤§®ø¥¢
¡B¹L¥h¡Cªü§t¸g¤¤Åã¥Ü¦òªû«ü¹D§Ì¤lªº­×¦æµ´«D½Í¥È»¡§®¡A¦òªk¬O¤H¹D¦³±¡²³¥Í²{¹ê¥Í¬¡
¤¤¯à·P¨üªº¡B¿Ë¤Áªº¡A¤£Â÷¶}§Ú­Ì©Ò»{ÃѪº¤§¥~¥h½Í½×ªº¡A±q¦¹ÂI§Y¥i¿×¦³¤H¶¡¦ò±Ðªº¦â
±m¡C¥¦ªº½T°w¹ï¦b¡B¥X®a¤H¨C¤Ñ¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¡Bª¾¨£ªº§x´b¡B·P±¡ªºÅéÅç¡A´£¥X¹ê»Úªº´y­z
¹D¤Þ¡C¥u¥i±¤¦ò±Ð¦b¾ú¥vªºµo®i¡A¤×¨ä¬O¶i¤J¤¤°ê«á¨ü¨ìÃQ®Ê¥È¾Çªº¼vÅT¡A¬G¤¤°ê¦ò¾Ç¦³
¨Ç¥È¾Ç¤Æ¡C¥[¤W·d­õ¾Çªº¨Ó·d¦ò¾Ç¡A¥ç±N§Î¤W¾Ç¥[½Ñ©ó¦òªk¡C

¡@¡@¦òªkªº¯Iºn¬O¸Ñ²æªº¹Ò¬É¡Cªü§t¸g¸ü¿ý¦³¤H°Ý¡G¡u¦p¦óª¾¦³¯Iºn¡H¦p¦óÃÒ©ú¡H¦ó¥H¦ò
ªû©Ò¶}¥Üªº¯Iºn¬O¯u¹êªº¡H¡v¦òªû³B²zªº¤è¦¡¬O±qµL±`µL§Ú¬O­WªºÆ[ÂI¤Þ¤H¦Û«ä¤§¡A§Y¥|
¸t¿Í¡C¥ý¤ÀªR¦³µL­W¡B¶°¡A¦A½Í·À¡B¹D¡C­W¡B¶°¬O¥@¶¡¦]ªG¡G­W¬OªG¡A¶°¬O¦]¡F·À¡B¹D¬O
¥X¥@¶¡¦]ªG¡G·À«ü±I·À¡A¹D«ü¤K¥¿¹D¡C¦òªû¹ï¤£«H¯IºnªÌ§¡¥ý¤ÀªR¥@¶¡¦]ªG¡B¦A¾É¤J¥X¥@
¶¡¦]ªG¡C¦bÃÒ©ú¦³¬°ªk¡A¦³º|ªkªº¥@¶¡¦]ªG¬O¥¿½T¤§«á¡A¦P²z±À±o¥X¥@¶¡¦]ªG¥ç¬O¥¿½TµL
»~ªº¡C¦]¬°¦¹¦³¬G©¼¦³¡A¶°ªº¦]¦³¤F¡A«K¦³­WªºªG¡F¥Ñ¥@¶¡¶°­Wªº¦]ªG¡]¦¹¦³¬G©¼¦³¡^¡A
¾É­P¥X¥@¶¡·À¹Dªº¦]ªG¡]¦¹µL¬G©¼µL¡^¡C¬ã¨s¥|¸t¿Í³oºØ¸Ñ²æ¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£­n«Ø¥ß¦b½t°_
¡A¦ó¿×½t°_¡H­W¡B¶°¬O½t°_©M¦X¡A·À¡B¹D¥ç¬O°_©M¦X¡A¥Î¦¹¦³¬G©¼¡A¦¹µL¬G©¼µLªºÆ[©À«K
¯à¿Ä¦X¥|¸t¿Íªº½t°_¡C¥u­n¬O¥¿±`¤H´N¯à·P¨ü¥@¶¡¤K­W¡Aªü§t¸g§Y¬O½Í¨C­Ó¤H¨­¤ß©Ò­±Á{
ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@±q©v±Ðªº¥Í©R¸Ñ²æ¨Ó¬Ý¡A¤HÃþ·U¨Ó·U¼Z¸¨¡A¹D¼w¥çÁͨS¸¨¡A¥j¥Nªº¤H¤§¥Í©R»ù­ÈÆ[¸û
¦³°l¨D¥Í©R¥Ã«í¤£¦´ªºÆ[©À¡C§Æþ­õ¾Ç¥ç¦³°l¨D¥Ã«íªº·Qªk¡A¦ý¥¦¨ì³Ì²×«o¥H¬°¥u¥Î«ä¿ë
ªk«K¥i¸Ñ¨M¥Í©R°ÝÃD¡F¤¤°ê¬K¬î¥H«eªº¤h¤j¤Ò¥ç¦³¦w¨­¥ß©Rªº­õ²z¡A¥Í©R¤£¦´ªºªÖ©w¡Cªñ
¥N¬ì¾Çªºµo¹F«K¥Î¨Ó¸Ñ¨M¤@¤Áªº°ÝÃD¡A¦¹ºÙ¬°ªx¬ì¾Ç¡A¦ý¥H¬ì¾Ç±a°Êªº¤H¤å¾Ç¡B©v±Ð¾Ç¤£
½Í½×»ù­ÈÆ[¡A¦Ó¬O»ù­È¤¤¥ßªº¡A§Y¤£½Í¥Í©R·N¸q¡C¬G«e»¡ªº¨S¸¨«ü¤H¤H¥H¬ì¾ÇÆ[¦Ó±N¥Í©R
§½­­¦bµu¼Èªº¤@¥Í¡A¤£¦P©ó¥j¥N¤HÃþ¹ï¥Í©R¦º«á¯d¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ø«e¬ì¾Ç©|µL
ªkIJ¤Î©v±Ðªº¬Y¨Ç¹Ò¬É¡Cªñ¨Ó¼Ú¬ü¾ÇªÌ´£­Ò¤H¤å¬ã¨s¤£¯à¦A¥u¥Î¦ÒÃÒ¤åÄmªº¬ì¾Ç¤èªk¨Ó¬ã
¨s¤§¡A¹ê¦]µo²{±q«eªº¤èªk¦³¯Ê¥¢¡A¤£¨£±o¯à¯u¥¿ªí²{¥X¤H¤å¬ã¨sªº»ù­È¡A¬G¶·°±¤î¥Ø«e
µo®i¤wÁͧ¹¥þªº¦ÒÃÒ¤u§@¡AÂà¦Ó¦V¤H¤å»ù­Èªº±´¨s¡A²¨¥¤§´N¬O±´°Q¥Í©R³Ìªì¤Î³Ì«áªº·N
¸q¡Cªü§t¸g¤¤Áö¦³¤Ó¦h¤F¥Í¦ºªºÆ[©À¡A¦ý¦b¤µ¤éªº§Ú­Ì³Ì¦n¥H¦P±¡ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¤G¤d¦h¦~«e
¥j¦L«×¤Hªº¥Í©RÆ[¡A¦]¬°¥L­ÌªºÆ[©À¥þ¦b°l¨D¥Í©Rªº¤£¦´¤Î¥Ã«í¡C°ò¥»¤W¡A¦ò±Ð¹ï¥Í©Rªº
¸Ñ²æ¤´»P¨ä¥L©v±Ð¯¸¦b¬Û¦Pªº¥XµoÂI¤W¡A»{¬°¥Í©R­n§Ö¼Ö©v¬ü¡A«h»Ý¸Ñ²æ¡A©Ò¥H¯A¤Î¤F¥Í
¦º°ÝÃD¡A¦ý¤£¦Pªº¬O±ø¥ó©Mªk¡C¦òªk¬OªÖ©w¤»¹D¤¤ªº¤H¹D¡AªÖ©w§Ú­Ì©Ò³Bªº®P±C¥@¬É´N¬O
­Ó­×¦æªº¦n¦a¤è¡AµL»Ý¥t³V¤Ñ°ó¡A¦Óªü§t¸g¤¤­×¦æªº¤èªk´N¬OªÖ©w¤H¶¡¤Î¡u¤H¨­Ãø±o¡v¡C

¡@¡@Âøªü§t¡]¤C¤»¤»¡^¸g·íªÙ§Q¥±´LªÌ¦V¦òªû½Ð°Ý¸t½å©Ò±o¨ìªºÁI©w¤T¬N¬O¦p¦ó±o¨Ó®É¡A
¦òªûµª¹D¡G¦³¤CºØ¥¿½Tªº­×¹D¬O¸t½å±o¤T¬NÁI©wªº®Ú¥»¡A§Y¦³¤F¥¿¨£¡B¥¿§Ó¡B¥¿»y¡B¥¿·~
¡B¥¿©R¡B¥¿¤è«K¡]¥¿ºë¶i¡^¡B¥¿©À¤§«á¤~¯à¶i¤J¥¿©w¡A¬G«e¤C¶µ¤£¥¿½Tªº¸Ü¡A¥¿©w¥ç±N¦³
»~¡A§ó¤£¥i¯àÃÒªG¡C¦ó¿×¥¿¨£¡H¯}°£¨º¨Ç¨¸¨£¡B·Ð´o¤§«á¤~¥i¿×±oªìªG©Î±o¥¿¨£¡H±o¥¿¨£
ªÌ·|ªí²{¨º¨Ç¦æ¬°¡H¦bªü§t¸g?Ø¥i¯àªº¡C«e­±©Ò»¡¥xÆW¤j½Í¦Û¤vÃÒªGªº¤H¡A¨Ì§Ú©Ò¨£¬O
¤£¤Ó½Í§Ùªº¡Cª½¨ä¨£§Y¬O¥¿½T½èª½ªºª¾¨£¡A¦³ÂIÃþ¦ü¨ª¤l¤§¤ß¡F­Y§Ú­Ì¤ßªº°Ê¾÷¤£¥¿¡A«h
©Ò¾Ç¥²¦³°ÝÃD¡A¤×¨ä¦b¾Ç¦òªº¹D¸ô¤W¡C±q¦]ªGÆ[ÂI¬Ý¡A¸Û¹êªº¤ß¬O«D±`­«­nªº¡A¦³´N¦³¤£
À´´N»¡¤£À´¡A§¡¬O½èª½¡C¦Óªü§t¸g©Ò«üªºª½¨ä¨£§Y¬O¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£¡A¦b¦L¶¶¾É®vªº¦¨¦ò¤§
¹D¤W¥ç¦³Ãþ¦üªº»¡ªk¡C©Ò¥H¡A§Ú·Qªí¹Fªº¬O­Y¤@­Ó¤HµLªk¥ý²b¨ä§Ù¡Bª½¨ä¨£¡B¨ã¨¬¤T·~¦Ó
»¡¦³©v±ÐÃÒ®©¹Ò¬Éªº¸Ü¡A¬O¦³°ÝÃDªº¡C¤@­Ó¤H§Y¨Ï¯à²{¯«³q¡A§Ú­Ì¤]­n¥ýÆ[¹î¨ä¦òªkªº¥¿
ª¾¨£¬O§_¦³»~¡A§_«h¨ä¹Ò¬ÉÁö¹ï·í¤H¬O«Ü¬ü§®©_²§ªº¡A¦ý¤´¤£¦X¦òªk¡C

¡@¡@ªü§t¸g¦b½Í½×­×¦æªº¹Ò¬É¡B²{¶H¡BÆ[©À¡B¦æ¬°µ¥·§©À§¡²M´·»¡©ú¡C¨Ò¦p¦â¡B¨ü¡B·Q¡B
¦æ¡BÃÑ¡A¦â§Y¬O¥|¤j¡]¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡^¡A¨ä¾l¥|Ä­¥ç¦³¸ÑªR¡C­×¦æ¬°Â_·Ð´o¡A·Ð´o¦]±ý
±æ¦Ó°_¡A±ý¬O¤°»ò¡H©Ò¿×¡G¡uÂk¨Ìªk¡AÂ÷±ý´L¡C¡v­×¦æ¬O­nÂ_±ý¡A¦ý­º¥ý±o©ú¥Õ¦óªÌ¬°±ý
¡A§_­×¦æ±N¦³»~¡Cªü§t¸g¦­¤w±N³o¨Ç»¡©ú²M·¡¡]¤C¤»¥|¡^¸g¡G¡u¤­±ý¬°¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡B
IJ¡AµM©¼«D±ý¡A©ó©¼³gµÛªÌ¡A¬O¦W¬°±ý¡C¡v·N¬°³o¨Ç¹Ò¬É«D¯u±ý¡A¦Ó¬O¤ß¹ï¨ä²£³gÅʤ~¬O
±ý¡C¦òªû´¿§i¤@±Cùªù­×¦æªÌ¡A¦ò¤§¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§§Ì¤l²´¨£¦â¡B¦Õ»DÁn¡]²Ä¤@¤ä½b¡^¡A¦ý
¤£¨ü²Ä¤G¤ä½b¡A§Y¤£°_³g¡B½Q¡B¤£¸¨¤J²Ä¤G¤ä½bªºµh­W¡Cª÷­è¸g¡G¡u¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý
¡BIJ¡Bªk¡AÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¡v¤D§iª¾§Ú­Ì¤£­n§_©w¹Ò¬É¡C¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡A
¤£¬O¦b¥Í¬¡¤W¨S¦³¥¦­Ì¡A¤£¥h±µÄ²¥¦­Ì¡A¦Ó¬O¨­¦b¤@¤Á¹Ò¬É¤¤¡A«o¤£¨ü¨ä¬V¡A§_«h´N§_©w
¡B¯}Ãa½t°_ªk¡A¸¨¤JÂ_·Àªk¡A¥@´L»¡ªk¡A©óªk¤£»¡Â_·À¬Û¡Cª÷­è¸gªº³oºØÆ[©À¡A¨ä¹ê¥ç±q
ªü§t¸g¤¤±o¨Ó¡C

¡@¡@¦ò±Ðªº­×¦æ¬O¤¤¹Dªº¡A¥¿ª¾¥¿¨£ªºÄ±®©¡Cı¡G¤£°kÁ×¥ô¦ó¹Ò¬É¡A¬Gªü§t¸g¤¤§¡§i¥Ü­n
»{Ãѷдo¡B¦p¹ê¤Fª¾¡C¦òªû¥H¦â¬°¨Ò¡A¦âÄ­¤§¶°¡]¥Í°_¡^¡B·À¡]®ø¥¢¡^³£­n¦p¹êª¾¡C¤]´N
¬O«ü¦b¬ü§®¡Bµh­Wªº¹Ò¬É¤¤¡A¤ß?ثܲM·¡³o¨Ç¹Ò¬É«ç»ò¨Ó¡A¨Ó¦h¤[¡A¤°»ò­ì¦]·|¨Ï¤§®ø¥¢
¡B¹L¥h¡Cªü§t¸g¤¤Åã¥Ü¦òªû«ü¹D§Ì¤lªº­×¦æµ´«D½Í¥È»¡§®¡A¦òªk¬O¤H¹D¦³±¡²³¥Í²{¹ê¥Í¬¡
¤¤¯à·P¨üªº¡B¿Ë¤Áªº¡A¤£Â÷¶}§Ú­Ì©Ò»{ÃѪº¤§¥~¥h½Í½×ªº¡A±q¦¹ÂI§Y¥i¿×¦³¤H¶¡¦ò±Ðªº¦â
±m¡C¥¦ªº½T°w¹ï¦b¡B¥X®a¤H¨C¤Ñ¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¡Bª¾¨£ªº§x´b¡B·P±¡ªºÅéÅç¡A´£¥X¹ê»Úªº´y­z
¹D¤Þ¡C¥u¥i±¤¦ò±Ð¦b¾ú¥vªºµo®i¡A¤×¨ä¬O¶i¤J¤¤°ê«á¨ü¨ìÃQ®Ê¥È¾Çªº¼vÅT¡A¬G¤¤°ê¦ò¾Ç¦³
¨Ç¥È¾Ç¤Æ¡C¥[¤W·d­õ¾Çªº¨Ó·d¦ò¾Ç¡A¥ç±N§Î¤W¾Ç¥[½Ñ©ó¦òªk¡C

¡@¡@¦òªkªº¯Iºn¬O¸Ñ²æªº¹Ò¬É¡Cªü§t¸g¸ü¿ý¦³¤H°Ý¡G¡u¦p¦óª¾¦³¯Iºn¡H¦p¦óÃÒ©ú¡H¦ó¥H¦ò
ªû©Ò¶}¥Üªº¯Iºn¬O¯u¹êªº¡H¡v¦òªû³B²zªº¤è¦¡¬O±qµL±`µL§Ú¬O­WªºÆ[ÂI¤Þ¤H¦Û«ä¤§¡A§Y¥|
¸t¿Í¡C¥ý¤ÀªR¦³µL­W¡B¶°¡A¦A½Í·À¡B¹D¡C­W¡B¶°¬O¥@¶¡¦]ªG¡G­W¬OªG¡A¶°¬O¦]¡F·À¡B¹D¬O
¥X¥@¶¡¦]ªG¡G·À«ü±I·À¡A¹D«ü¤K¥¿¹D¡C¦òªû¹ï¤£«H¯IºnªÌ§¡¥ý¤ÀªR¥@¶¡¦]ªG¡B¦A¾É¤J¥X¥@
¶¡¦]ªG¡C¦bÃÒ©ú¦³¬°ªk¡A¦³º|ªkªº¥@¶¡¦]ªG¬O¥¿½T¤§«á¡A¦P²z±À±o¥X¥@¶¡¦]ªG¥ç¬O¥¿½TµL
»~ªº¡C¦]¬°¦¹¦³¬G©¼¦³¡A¶°ªº¦]¦³¤F¡A«K¦³­WªºªG¡F¥Ñ¥@¶¡¶°­Wªº¦]ªG¡]¦¹¦³¬G©¼¦³¡^¡A
¾É­P¥X¥@¶¡·À¹Dªº¦]ªG¡]¦¹µL¬G©¼µL¡^¡C¬ã¨s¥|¸t¿Í³oºØ¸Ñ²æ¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£­n«Ø¥ß¦b½t°_
¡A¦ó¿×½t°_¡H­W¡B¶°¬O½t°_©M¦X¡A·À¡B¹D¥ç¬O°_©M¦X¡A¥Î¦¹¦³¬G©¼¡A¦¹µL¬G©¼µLªºÆ[©À«K
¯à¿Ä¦X¥|¸t¿Íªº½t°_¡C¥u­n¬O¥¿±`¤H´N¯à·P¨ü¥@¶¡¤K­W¡Aªü§t¸g§Y¬O½Í¨C­Ó¤H¨­¤ß©Ò­±Á{
ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@±q©v±Ðªº¥Í©R¸Ñ²æ¨Ó¬Ý¡A¤HÃþ·U¨Ó·U¼Z¸¨¡A¹D¼w¥çÁͨS¸¨¡A¥j¥Nªº¤H¤§¥Í©R»ù­ÈÆ[¸û
¦³°l¨D¥Í©R¥Ã«í¤£¦´ªºÆ[©À¡C§Æþ­õ¾Ç¥ç¦³°l¨D¥Ã«íªº·Qªk¡A¦ý¥¦¨ì³Ì²×«o¥H¬°¥u¥Î«ä¿ë
ªk«K¥i¸Ñ¨M¥Í©R°ÝÃD¡F¤¤°ê¬K¬î¥H«eªº¤h¤j¤Ò¥ç¦³¦w¨­¥ß©Rªº­õ²z¡A¥Í©R¤£¦´ªºªÖ©w¡Cªñ
¥N¬ì¾Çªºµo¹F«K¥Î¨Ó¸Ñ¨M¤@¤Áªº°ÝÃD¡A¦¹ºÙ¬°ªx¬ì¾Ç¡A¦ý¥H¬ì¾Ç±a°Êªº¤H¤å¾Ç¡B©v±Ð¾Ç¤£
½Í½×»ù­ÈÆ[¡A¦Ó¬O»ù­È¤¤¥ßªº¡A§Y¤£½Í¥Í©R·N¸q¡C¬G«e»¡ªº¨S¸¨«ü¤H¤H¥H¬ì¾ÇÆ[¦Ó±N¥Í©R
§½­­¦bµu¼Èªº¤@¥Í¡A¤£¦P©ó¥j¥N¤HÃþ¹ï¥Í©R¦º«á¯d¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ø«e¬ì¾Ç©|µL
ªkIJ¤Î©v±Ðªº¬Y¨Ç¹Ò¬É¡Cªñ¨Ó¼Ú¬ü¾ÇªÌ´£­Ò¤H¤å¬ã¨s¤£¯à¦A¥u¥Î¦ÒÃÒ¤åÄmªº¬ì¾Ç¤èªk¨Ó¬ã
¨s¤§¡A¹ê¦]µo²{±q«eªº¤èªk¦³¯Ê¥¢¡A¤£¨£±o¯à¯u¥¿ªí²{¥X¤H¤å¬ã¨sªº»ù­È¡A¬G¶·°±¤î¥Ø«e
µo®i¤wÁͧ¹¥þªº¦ÒÃÒ¤u§@¡AÂà¦Ó¦V¤H¤å»ù­Èªº±´¨s¡A²¨¥¤§´N¬O±´°Q¥Í©R³Ìªì¤Î³Ì«áªº·N
¸q¡Cªü§t¸g¤¤Áö¦³¤Ó¦h¤F¥Í¦ºªºÆ[©À¡A¦ý¦b¤µ¤éªº§Ú­Ì³Ì¦n¥H¦P±¡ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¤G¤d¦h¦~«e
¥j¦L«×¤Hªº¥Í©RÆ[¡A¦]¬°¥L­ÌªºÆ[©À¥þ¦b°l¨D¥Í©Rªº¤£¦´¤Î¥Ã«í¡C°ò¥»¤W¡A¦ò±Ð¹ï¥Í©Rªº
¸Ñ²æ¤´»P¨ä¥L©v±Ð¯¸¦b¬Û¦Pªº¥XµoÂI¤W¡A»{¬°¥Í©R­n§Ö¼Ö©v¬ü¡A«h»Ý¸Ñ²æ¡A©Ò¥H¯A¤Î¤F¥Í
¦º°ÝÃD¡A¦ý¤£¦Pªº¬O±ø¥ó©Mªk¡C¦òªk¬OªÖ©w¤»¹D¤¤ªº¤H¹D¡AªÖ©w§Ú­Ì©Ò³Bªº®P±C¥@¬É´N¬O
­Ó­×¦æªº¦n¦a¤è¡AµL»Ý¥t³V¤Ñ°ó¡A¦Óªü§t¸g¤¤­×¦æªº¤èªk´N¬OªÖ©w¤H¶¡¤Î¡u¤H¨­Ãø±o¡v¡C

¡@¡@Âøªü§t¡]¤C¤»¤»¡^¸g·íªÙ§Q¥±´LªÌ¦V¦òªû½Ð°Ý¸t½å©Ò±o¨ìªºÁI©w¤T¬N¬O¦p¦ó±o¨Ó®É¡A
¦òªûµª¹D¡G¦³¤CºØ¥¿½Tªº­×¹D¬O¸t½å±o¤T¬NÁI©wªº®Ú¥»¡A§Y¦³¤F¥¿¨£¡B¥¿§Ó¡B¥¿»y¡B¥¿·~
¡B¥¿©R¡B¥¿¤è«K¡]¥¿ºë¶i¡^¡B¥¿©À¤§«á¤~¯à¶i¤J¥¿©w¡A¬G«e¤C¶µ¤£¥¿½Tªº¸Ü¡A¥¿©w¥ç±N¦³
»~¡A§ó¤£¥i¯àÃÒªG¡C¦ó¿×¥¿¨£¡H¯}°£¨º¨Ç¨¸¨£¡B·Ð´o¤§«á¤~¥i¿×±oªìªG©Î±o¥¿¨£¡H±o¥¿¨£
ªÌ·|ªí²{¨º¨Ç¦æ¬°¡H¦bªü§t¸g?Ø¥i¯àªº¡C«e­±©Ò»¡¥xÆW¤j½Í¦Û¤vÃÒªGªº¤H¡A¨Ì§Ú©Ò¨£¬O
¤£¤Ó½Í§Ùªº¡Cª½¨ä¨£§Y¬O¥¿½T½èª½ªºª¾¨£¡A¦³ÂIÃþ¦ü¨ª¤l¤§¤ß¡F­Y§Ú­Ì¤ßªº°Ê¾÷¤£¥¿¡A«h
©Ò¾Ç¥²¦³°ÝÃD¡A¤×¨ä¦b¾Ç¦òªº¹D¸ô¤W¡C±q¦]ªGÆ[ÂI¬Ý¡A¸Û¹êªº¤ß¬O«D±`­«­nªº¡A¦³´N¦³¤£
À´´N»¡¤£À´¡A§¡¬O½èª½¡C¦Óªü§t¸g©Ò«üªºª½¨ä¨£§Y¬O¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£¡A¦b¦L¶¶¾É®vªº¦¨¦ò¤§
¹D¤W¥ç¦³Ãþ¦üªº»¡ªk¡C©Ò¥H¡A§Ú·Qªí¹Fªº¬O­Y¤@­Ó¤HµLªk¥ý²b¨ä§Ù¡Bª½¨ä¨£¡B¨ã¨¬¤T·~¦Ó
»¡¦³©v±ÐÃÒ®©¹Ò¬Éªº¸Ü¡A¬O¦³°ÝÃDªº¡C¤@­Ó¤H§Y¨Ï¯à²{¯«³q¡A§Ú­Ì¤]­n¥ýÆ[¹î¨ä¦òªkªº¥¿
ª¾¨£¬O§_¦³»~¡A§_«h¨ä¹Ò¬ÉÁö¹ï·í¤H¬O«Ü¬ü§®©_²§ªº¡A¦ý¤´¤£¦X¦òªk¡C

¡@¡@ªü§t¸g¦b½Í½×­×¦æªº¹Ò¬É¡B²{¶H¡BÆ[©À¡B¦æ¬°µ¥·§©À§¡²M´·»¡©ú¡C¨Ò¦p¦â¡B¨ü¡B·Q¡B
¦æ¡BÃÑ¡A¦â§Y¬O¥|¤j¡]¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡^¡A¨ä¾l¥|Ä­¥ç¦³¸ÑªR¡C­×¦æ¬°Â_·Ð´o¡A·Ð´o¦]±ý
±æ¦Ó°_¡A±ý¬O¤°»ò¡H©Ò¿×¡G¡uÂk¨Ìªk¡AÂ÷±ý´L¡C¡v­×¦æ¬O­nÂ_±ý¡A¦ý­º¥ý±o©ú¥Õ¦óªÌ¬°±ý
¡A§_­×¦æ±N¦³»~¡Cªü§t¸g¦­¤w±N³o¨Ç»¡©ú²M·¡¡]¤C¤»¥|¡^¸g¡G¡u¤­±ý¬°¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡B
IJ¡AµM©¼«D±ý¡A©ó©¼³gµÛªÌ¡A¬O¦W¬°±ý¡C¡v·N¬°³o¨Ç¹Ò¬É«D¯u±ý¡A¦Ó¬O¤ß¹ï¨ä²£³gÅʤ~¬O
±ý¡C¦òªû´¿§i¤@±Cùªù­×¦æªÌ¡A¦ò¤§¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§§Ì¤l²´¨£¦â¡B¦Õ»DÁn¡]²Ä¤@¤ä½b¡^¡A¦ý
¤£¨ü²Ä¤G¤ä½b¡A§Y¤£°_³g¡B½Q¡B¤£¸¨¤J²Ä¤G¤ä½bªºµh­W¡Cª÷­è¸g¡G¡u¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý
¡BIJ¡Bªk¡AÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¡v¤D§iª¾§Ú­Ì¤£­n§_©w¹Ò¬É¡C¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡A
¤£¬O¦b¥Í¬¡¤W¨S¦³¥¦­Ì¡A¤£¥h±µÄ²¥¦­Ì¡A¦Ó¬O¨­¦b¤@¤Á¹Ò¬É¤¤¡A«o¤£¨ü¨ä¬V¡A§_«h´N§_©w
¡B¯}Ãa½t°_ªk¡A¸¨¤JÂ_·Àªk¡A¥@´L»¡ªk¡A©óªk¤£»¡Â_·À¬Û¡Cª÷­è¸gªº³oºØÆ[©À¡A¨ä¹ê¥ç±q
ªü§t¸g¤¤±o¨Ó¡C

¡@¡@¦ò±Ðªº­×¦æ¬O¤¤¹Dªº¡A¥¿ª¾¥¿¨£ªºÄ±®©¡Cı¡G¤£°kÁ×¥ô¦ó¹Ò¬É¡A¬Gªü§t¸g¤¤§¡§i¥Ü­n
»{Ãѷдo¡B¦p¹ê¤Fª¾¡C¦òªû¥H¦â¬°¨Ò¡A¦âÄ­¤§¶°¡]¥Í°_¡^¡B·À¡]®ø¥¢¡^³£­n¦p¹êª¾¡C¤]´N
¬O«ü¦b¬ü§®¡Bµh­Wªº¹Ò¬É¤¤¡A¤ß?ثܲM·¡³o¨Ç¹Ò¬É«ç»ò¨Ó¡A¨Ó¦h¤[¡A¤°»ò­ì¦]·|¨Ï¤§®ø¥¢
¡B¹L¥h¡Cªü§t¸g¤¤Åã¥Ü¦òªû«ü¹D§Ì¤lªº­×¦æµ´«D½Í¥È»¡§®¡A¦òªk¬O¤H¹D¦³±¡²³¥Í²{¹ê¥Í¬¡
¤¤¯à·P¨üªº¡B¿Ë¤Áªº¡A¤£Â÷¶}§Ú­Ì©Ò»{ÃѪº¤§¥~¥h½Í½×ªº¡A±q¦¹ÂI§Y¥i¿×¦³¤H¶¡¦ò±Ðªº¦â
±m¡C¥¦ªº½T°w¹ï¦b¡B¥X®a¤H¨C¤Ñ¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¡Bª¾¨£ªº§x´b¡B·P±¡ªºÅéÅç¡A´£¥X¹ê»Úªº´y­z
¹D¤Þ¡C¥u¥i±¤¦ò±Ð¦b¾ú¥vªºµo®i¡A¤×¨ä¬O¶i¤J¤¤°ê«á¨ü¨ìÃQ®Ê¥È¾Çªº¼vÅT¡A¬G¤¤°ê¦ò¾Ç¦³
¨Ç¥È¾Ç¤Æ¡C¥[¤W·d­õ¾Çªº¨Ó·d¦ò¾Ç¡A¥ç±N§Î¤W¾Ç¥[½Ñ©ó¦òªk¡C

¡@¡@¦òªkªº¯Iºn¬O¸Ñ²æªº¹Ò¬É¡Cªü§t¸g¸ü¿ý¦³¤H°Ý¡G¡u¦p¦óª¾¦³¯Iºn¡H¦p¦óÃÒ©ú¡H¦ó¥H¦ò
ªû©Ò¶}¥Üªº¯Iºn¬O¯u¹êªº¡H¡v¦òªû³B²zªº¤è¦¡¬O±qµL±`µL§Ú¬O­WªºÆ[ÂI¤Þ¤H¦Û«ä¤§¡A§Y¥|
¸t¿Í¡C¥ý¤ÀªR¦³µL­W¡B¶°¡A¦A½Í·À¡B¹D¡C­W¡B¶°¬O¥@¶¡¦]ªG¡G­W¬OªG¡A¶°¬O¦]¡F·À¡B¹D¬O
¥X¥@¶¡¦]ªG¡G·À«ü±I·À¡A¹D«ü¤K¥¿¹D¡C¦òªû¹ï¤£«H¯IºnªÌ§¡¥ý¤ÀªR¥@¶¡¦]ªG¡B¦A¾É¤J¥X¥@
¶¡¦]ªG¡C¦bÃÒ©ú¦³¬°ªk¡A¦³º|ªkªº¥@¶¡¦]ªG¬O¥¿½T¤§«á¡A¦P²z±À±o¥X¥@¶¡¦]ªG¥ç¬O¥¿½TµL
»~ªº¡C¦]¬°¦¹¦³¬G©¼¦³¡A¶°ªº¦]¦³¤F¡A«K¦³­WªºªG¡F¥Ñ¥@¶¡¶°­Wªº¦]ªG¡]¦¹¦³¬G©¼¦³¡^¡A
¾É­P¥X¥@¶¡·À¹Dªº¦]ªG¡]¦¹µL¬G©¼µL¡^¡C¬ã¨s¥|¸t¿Í³oºØ¸Ñ²æ¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£­n«Ø¥ß¦b½t°_
¡A¦ó¿×½t°_¡H­W¡B¶°¬O½t°_©M¦X¡A·À¡B¹D¥ç¬O°_©M¦X¡A¥Î¦¹¦³¬G©¼¡A¦¹µL¬G©¼µLªºÆ[©À«K
¯à¿Ä¦X¥|¸t¿Íªº½t°_¡C¥u­n¬O¥¿±`¤H´N¯à·P¨ü¥@¶¡¤K­W¡Aªü§t¸g§Y¬O½Í¨C­Ó¤H¨­¤ß©Ò­±Á{
ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@±q©v±Ðªº¥Í©R¸Ñ²æ¨Ó¬Ý¡A¤HÃþ·U¨Ó·U¼Z¸¨¡A¹D¼w¥çÁͨS¸¨¡A¥j¥Nªº¤H¤§¥Í©R»ù­ÈÆ[¸û
¦³°l¨D¥Í©R¥Ã«í¤£¦´ªºÆ[©À¡C§Æþ­õ¾Ç¥ç¦³°l¨D¥Ã«íªº·Qªk¡A¦ý¥¦¨ì³Ì²×«o¥H¬°¥u¥Î«ä¿ë
ªk«K¥i¸Ñ¨M¥Í©R°ÝÃD¡F¤¤°ê¬K¬î¥H«eªº¤h¤j¤Ò¥ç¦³¦w¨­¥ß©Rªº­õ²z¡A¥Í©R¤£¦´ªºªÖ©w¡Cªñ
¥N¬ì¾Çªºµo¹F«K¥Î¨Ó¸Ñ¨M¤@¤Áªº°ÝÃD¡A¦¹ºÙ¬°ªx¬ì¾Ç¡A¦ý¥H¬ì¾Ç±a°Êªº¤H¤å¾Ç¡B©v±Ð¾Ç¤£
½Í½×»ù­ÈÆ[¡A¦Ó¬O»ù­È¤¤¥ßªº¡A§Y¤£½Í¥Í©R·N¸q¡C¬G«e»¡ªº¨S¸¨«ü¤H¤H¥H¬ì¾ÇÆ[¦Ó±N¥Í©R
§½­­¦bµu¼Èªº¤@¥Í¡A¤£¦P©ó¥j¥N¤HÃþ¹ï¥Í©R¦º«á¯d¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ø«e¬ì¾Ç©|µL
ªkIJ¤Î©v±Ðªº¬Y¨Ç¹Ò¬É¡Cªñ¨Ó¼Ú¬ü¾ÇªÌ´£­Ò¤H¤å¬ã¨s¤£¯à¦A¥u¥Î¦ÒÃÒ¤åÄmªº¬ì¾Ç¤èªk¨Ó¬ã
¨s¤§¡A¹ê¦]µo²{±q«eªº¤èªk¦³¯Ê¥¢¡A¤£¨£±o¯à¯u¥¿ªí²{¥X¤H¤å¬ã¨sªº»ù­È¡A¬G¶·°±¤î¥Ø«e
µo®i¤wÁͧ¹¥þªº¦ÒÃÒ¤u§@¡AÂà¦Ó¦V¤H¤å»ù­Èªº±´¨s¡A²¨¥¤§´N¬O±´°Q¥Í©R³Ìªì¤Î³Ì«áªº·N
¸q¡Cªü§t¸g¤¤Áö¦³¤Ó¦h¤F¥Í¦ºªºÆ[©À¡A¦ý¦b¤µ¤éªº§Ú­Ì³Ì¦n¥H¦P±¡ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¤G¤d¦h¦~«e
¥j¦L«×¤Hªº¥Í©RÆ[¡A¦]¬°¥L­ÌªºÆ[©À¥þ¦b°l¨D¥Í©Rªº¤£¦´¤Î¥Ã«í¡C°ò¥»¤W¡A¦ò±Ð¹ï¥Í©Rªº
¸Ñ²æ¤´»P¨ä¥L©v±Ð¯¸¦b¬Û¦Pªº¥XµoÂI¤W¡A»{¬°¥Í©R­n§Ö¼Ö©v¬ü¡A«h»Ý¸Ñ²æ¡A©Ò¥H¯A¤Î¤F¥Í
¦º°ÝÃD¡A¦ý¤£¦Pªº¬O±ø¥ó©Mªk¡C¦òªk¬OªÖ©w¤»¹D¤¤ªº¤H¹D¡AªÖ©w§Ú­Ì©Ò³Bªº®P±C¥@¬É´N¬O
­Ó­×¦æªº¦n¦a¤è¡AµL»Ý¥t³V¤Ñ°ó¡A¦Óªü§t¸g¤¤­×¦æªº¤èªk´N¬OªÖ©w¤H¶¡¤Î¡u¤H¨­Ãø±o¡v¡C

¡@¡@Âøªü§t¡]¤C¤»¤»¡^¸g·íªÙ§Q¥±´LªÌ¦V¦òªû½Ð°Ý¸t½å©Ò±o¨ìªºÁI©w¤T¬N¬O¦p¦ó±o¨Ó®É¡A
¦òªûµª¹D¡G¦³¤CºØ¥¿½Tªº­×¹D¬O¸t½å±o¤T¬NÁI©wªº®Ú¥»¡A§Y¦³¤F¥¿¨£¡B¥¿§Ó¡B¥¿»y¡B¥¿·~
¡B¥¿©R¡B¥¿¤è«K¡]¥¿ºë¶i¡^¡B¥¿©À¤§«á¤~¯à¶i¤J¥¿©w¡A¬G«e¤C¶µ¤£¥¿½Tªº¸Ü¡A¥¿©w¥ç±N¦³
»~¡A§ó¤£¥i¯àÃÒªG¡C¦ó¿×¥¿¨£¡H¯}°£¨º¨Ç¨¸¨£¡B·Ð´o¤§«á¤~¥i¿×±oªìªG©Î±o¥¿¨£¡H±o¥¿¨£
ªÌ·|ªí²{¨º¨Ç¦æ¬°¡H¦bªü§t¸g?عi¯ài¯àªº¡C«e­±©Ò»¡¥xÆW¤j½Í¦Û¤vÃÒªGªº¤H¡A¨Ì§Ú©Ò¨£¬O
¤£¤Ó½Í§Ùªº¡Cª½¨ä¨£§Y¬O¥¿½T½èª½ªºª¾¨£¡A¦³ÂIÃþ¦ü¨ª¤l¤§¤ß¡F­Y§Ú­Ì¤ßªº°Ê¾÷¤£¥¿¡A«h
©Ò¾Ç¥²¦³°ÝÃD¡A¤×¨ä¦b¾Ç¦òªº¹D¸ô¤W¡C±q¦]ªGÆ[ÂI¬Ý¡A¸Û¹êªº¤ß¬O«D±`­«­nªº¡A¦³´N¦³¤£
À´´N»¡¤£À´¡A§¡¬O½èª½¡C¦Óªü§t¸g©Ò«üªºª½¨ä¨£§Y¬O¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£¡A¦b¦L¶¶¾É®vªº¦¨¦ò¤§
¹D¤W¥ç¦³Ãþ¦üªº»¡ªk¡C©Ò¥H¡A§Ú·Qªí¹Fªº¬O­Y¤@­Ó¤HµLªk¥ý²b¨ä§Ù¡Bª½¨ä¨£¡B¨ã¨¬¤T·~¦Ó
»¡¦³©v±ÐÃÒ®©¹Ò¬Éªº¸Ü¡A¬O¦³°ÝÃDªº¡C¤@­Ó¤H§Y¨Ï¯à²{¯«³q¡A§Ú­Ì¤]­n¥ýÆ[¹î¨ä¦òªkªº¥¿
ª¾¨£¬O§_¦³»~¡A§_«h¨ä¹Ò¬ÉÁö¹ï·í¤H¬O«Ü¬ü§®©_²§ªº¡A¦ý¤´¤£¦X¦òªk¡C

¡@¡@ªü§t¸g¦b½Í½×­×¦æªº¹Ò¬É¡B²{¶H¡BÆ[©À¡B¦æ¬°µ¥·§©À§¡²M´·»¡©ú¡C¨Ò¦p¦â¡B¨ü¡B·Q¡B
¦æ¡BÃÑ¡A¦â§Y¬O¥|¤j¡]¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡^¡A¨ä¾l¥|Ä­¥ç¦³¸ÑªR¡C­×¦æ¬°Â_·Ð´o¡A·Ð´o¦]±ý
±æ¦Ó°_¡A±ý¬O¤°»ò¡H©Ò¿×¡G¡uÂk¨Ìªk¡AÂ÷±ý´L¡C¡v­×¦æ¬O­nÂ_±ý¡A¦ý­º¥ý±o©ú¥Õ¦óªÌ¬°±ý
¡A§_­×¦æ±N¦³»~¡Cªü§t¸g¦­¤w±N³o¨Ç»¡©ú²M·¡¡]¤C¤»¥|¡^¸g¡G¡u¤­±ý¬°¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡B
IJ¡AµM©¼«D±ý¡A©ó©¼³gµÛªÌ¡A¬O¦W¬°±ý¡C¡v·N¬°³o¨Ç¹Ò¬É«D¯u±ý¡A¦Ó¬O¤ß¹ï¨ä²£³gÅʤ~¬O
±ý¡C¦òªû´¿§i¤@±Cùªù­×¦æªÌ¡A¦ò¤§¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§§Ì¤l²´¨£¦â¡B¦Õ»DÁn¡]²Ä¤@¤ä½b¡^¡A¦ý
¤£¨ü²Ä¤G¤ä½b¡A§Y¤£°_³g¡B½Q¡B¤£¸¨¤J²Ä¤G¤ä½bªºµh­W¡Cª÷­è¸g¡G¡u¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý
¡BIJ¡Bªk¡AÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¡v¤D§iª¾§Ú­Ì¤£­n§_©w¹Ò¬É¡C¤£¤J¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡A
¤£¬O¦b¥Í¬¡¤W¨S¦³¥¦­Ì¡A¤£¥h±µÄ²¥¦­Ì¡A¦Ó¬O¨­¦b¤@¤Á¹Ò¬É¤¤¡A«o¤£¨ü¨ä¬V¡A§_«h´N§_©w
¡B¯}Ãa½t°_ªk¡A¸¨¤JÂ_·Àªk¡A¥@´L»¡ªk¡A©óªk¤£»¡Â_·À¬Û¡Cª÷­è¸gªº³oºØÆ[©À¡A¨ä¹ê¥ç±q
ªü§t¸g¤¤±o¨Ó¡C

¡@¡@¦ò±Ðªº­×¦æ¬O¤¤¹Dªº¡A¥¿ª¾¥¿¨£ªºÄ±®©¡Cı¡G¤£°kÁ×¥ô¦ó¹Ò¬É¡A¬Gªü§t¸g¤¤§¡§i¥Ü­n
»{Ãѷдo¡B¦p¹ê¤Fª¾¡C¦òªû¥H¦â¬°¨Ò¡A¦âÄ­¤§¶°¡]¥Í°_¡^¡B·À¡]®ø¥¢¡^³£­n¦p¹êª¾¡C¤]´N
¬O«ü¦b¬ü§®¡Bµh­Wªº¹Ò¬É¤¤¡A¤ß?ثܲM·¡³o¨Ç¹Ò¬É«ç»ò¨Ó¡A¨Ó¦h¤[¡A¤°»ò­ì¦]·|¨Ï¤§®ø¥¢
¡B¹L¥h¡Cªü§t¸g¤¤Åã¥Ü¦òªû«ü¹D§Ì¤lªº­×¦æµ´«D½Í¥È»¡§®¡A¦òªk¬O¤H¹D¦³±¡²³¥Í²{¹ê¥Í¬¡
¤¤¯à·P¨üªº¡B¿Ë¤Áªº¡A¤£Â÷¶}§Ú­Ì©Ò»{ÃѪº¤§¥~¥h½Í½×ªº¡A±q¦¹ÂI§Y¥i¿×¦³¤H¶¡¦ò±Ðªº¦â
±m¡C¥¦ªº½T°w¹ï¦b¡B¥X®a¤H¨C¤Ñ¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¡Bª¾¨£ªº§x´b¡B·P±¡ªºÅéÅç¡A´£¥X¹ê»Úªº´y­z
¹D¤Þ¡C¥u¥i±¤¦ò±Ð¦b¾ú¥vªºµo®i¡A¤×¨ä¬O¶i¤J¤¤°ê«á¨ü¨ìÃQ®Ê¥È¾Çªº¼vÅT¡A¬G¤¤°ê¦ò¾Ç¦³
¨Ç¥È¾Ç¤Æ¡C¥[¤W·d­õ¾Çªº¨Ó·d¦ò¾Ç¡A¥ç±N§Î¤W¾Ç¥[½Ñ©ó¦òªk¡C

¡@¡@¦òªkªº¯Iºn¬O¸Ñ²æªº¹Ò¬É¡Cªü§t¸g¸ü¿ý¦³¤H°Ý¡G¡u¦p¦óª¾¦³¯Iºn¡H¦p¦óÃÒ©ú¡H¦ó¥H¦ò
ªû©Ò¶}¥Üªº¯Iºn¬O¯u¹êªº¡H¡v¦òªû³B²zªº¤è¦¡¬O±qµL±`µL§Ú¬O­WªºÆ[ÂI¤Þ¤H¦Û«ä¤§¡A§Y¥|
¸t¿Í¡C¥ý¤ÀªR¦³µL­W¡B¶°¡A¦A½Í·À¡B¹D¡C­W¡B¶°¬O¥@¶¡¦]ªG¡G­W¬OªG¡A¶°¬O¦]¡F·À¡B¹D¬O
¥X¥@¶¡¦]ªG¡G·À«ü±I·À¡A¹D«ü¤K¥¿¹D¡C¦òªû¹ï¤£«H¯IºnªÌ§¡¥ý¤ÀªR¥@¶¡¦]ªG¡B¦A¾É¤J¥X¥@
¶¡¦]ªG¡C¦bÃÒ©ú¦³¬°ªk¡A¦³º|ªkªº¥@¶¡¦]ªG¬O¥¿½T¤§«á¡A¦P²z±À±o¥X¥@¶¡¦]ªG¥ç¬O¥¿½TµL
»~ªº¡C¦]¬°¦¹¦³¬G©¼¦³¡A¶°ªº¦]¦³¤F¡A«K¦³­WªºªG¡F¥Ñ¥@¶¡¶°­Wªº¦]ªG¡]¦¹¦³¬G©¼¦³¡^¡A
¾É­P¥X¥@¶¡·À¹Dªº¦]ªG¡]¦¹µL¬G©¼µL¡^¡C¬ã¨s¥|¸t¿Í³oºØ¸Ñ²æ¥X¥@¶¡ªº¥¿¨£­n«Ø¥ß¦b½t°_
¡A¦ó¿×½t°_¡H­W¡B¶°¬O½t°_©M¦X¡A·À¡B¹D¥ç¬O°_©M¦X¡A¥Î¦¹¦³¬G©¼¡A¦¹µL¬G©¼µLªºÆ[©À«K
¯à¿Ä¦X¥|¸t¿Íªº½t°_¡C¥u­n¬O¥¿±`¤H´N¯à·P¨ü¥@¶¡¤K­W¡Aªü§t¸g§Y¬O½Í¨C­Ó¤H¨­¤ß©Ò­±Á{
ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@±q©v±Ðªº¥Í©R¸Ñ²æ¨Ó¬Ý¡A¤HÃþ·U¨Ó·U¼Z¸¨¡A¹D¼w¥çÁͨS¸¨¡A¥j¥Nªº¤H¤§¥Í©R»ù­ÈÆ[¸û
¦³°l¨D¥Í©R¥Ã«í¤£¦´ªºÆ[©À¡C§Æþ­õ¾Ç¥ç¦³°l¨D¥Ã«íªº·Qªk¡A¦ý¥¦¨ì³Ì²×«o¥H¬°¥u¥Î«ä¿ë
ªk«K¥i¸Ñ¨M¥Í©R°ÝÃD¡F¤¤°ê¬K¬î¥H«eªº¤h¤j¤Ò¥ç¦³¦w¨­¥ß©Rªº­õ²z¡A¥Í©R¤£¦´ªºªÖ©w¡Cªñ
¥N¬ì¾Çªºµo¹F«K¥Î¨Ó¸Ñ¨M¤@¤Áªº°ÝÃD¡A¦¹ºÙ¬°ªx¬ì¾Ç¡A¦ý¥H¬ì¾Ç±a°Êªº¤H¤å¾Ç¡B©v±Ð¾Ç¤£
½Í½×»ù­ÈÆ[¡A¦Ó¬O»ù­È¤¤¥ßªº¡A§Y¤£½Í¥Í©R·N¸q¡C¬G«e»¡ªº¨S¸¨«ü¤H¤H¥H¬ì¾ÇÆ[¦Ó±N¥Í©R
§½­­¦bµu¼Èªº¤@¥Í¡A¤£¦P©ó¥j¥N¤HÃþ¹ï¥Í©R¦º«á¯d¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ø«e¬ì¾Ç©|µL
ªkIJ¤Î©v±Ðªº¬Y¨Ç¹Ò¬É¡Cªñ¨Ó¼Ú¬ü¾ÇªÌ´£­Ò¤H¤å¬ã¨s¤£¯à¦A¥u¥Î¦ÒÃÒ¤åÄmªº¬ì¾Ç¤èªk¨Ó¬ã
¨s¤§¡A¹ê¦]µo²{±q«eªº¤èªk¦³¯Ê¥¢¡A¤£¨£±o¯à¯u¥¿ªí²{¥X¤H¤å¬ã¨sªº»ù­È¡A¬G¶·°±¤î¥Ø«e
µo®i¤wÁͧ¹¥þªº¦ÒÃÒ¤u§@¡AÂà¦Ó¦V¤H¤å»ù­Èªº±´¨s¡A²¨¥¤§´N¬O±´°Q¥Í©R³Ìªì¤Î³Ì«áªº·N
¸q¡Cªü§t¸g¤¤Áö¦³¤Ó¦h¤F¥Í¦ºªºÆ[©À¡A¦ý¦b¤µ¤éªº§Ú­Ì³Ì¦n¥H¦P±¡ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¤G¤d¦h¦~«e
¥j¦L«×¤Hªº¥Í©RÆ[¡A¦]¬°¥L­ÌªºÆ[©À¥þ¦b°l¨D¥Í©Rªº¤£¦´¤Î¥Ã«í¡C°ò¥»¤W¡A¦ò±Ð¹ï¥Í©Rªº
¸Ñ²æ¤´»P¨ä¥L©v±Ð¯¸¦b¬Û¦Pªº¥XµoÂI¤W¡A»{¬°¥Í©R­n§Ö¼Ö©v¬ü¡A«h»Ý¸Ñ²æ¡A©Ò¥H¯A¤Î¤F¥Í
¦º°ÝÃD¡A¦ý¤£¦Pªº¬O±ø¥ó©Mªk¡C¦òªk¬OªÖ©w¤»¹D¤¤ªº¤H¹D¡AªÖ©w§Ú­Ì©Ò³Bªº®P±C¥@¬É´N¬O
­Ó­×¦æªº¦n¦a¤è¡AµL»Ý¥t³V¤Ñ°ó¡A¦Óªü§t¸g¤¤­×¦æªº¤èªk´N¬OªÖ©w¤H¶¡¤Î¡u¤H¨­Ãø±o¡v¡C

¡@¡@Âøªü§t¡]¤C¤»¤»¡^¸g·íªÙ§Q¥±´LªÌ¦V¦òªû½Ð°Ý¸t½å©Ò±o¨ìªºÁI©w¤T¬N¬O¦p¦ó±o¨Ó®É¡A
¦òªûµª¹D¡G¦³¤CºØ¥¿½Tªº­×¹D¬O¸t½å±o¤T¬NÁI©wªº®Ú¥»¡A§Y¦³¤F¥¿¨£¡B¥¿§Ó¡B¥¿»y¡B¥¿·~
¡B¥¿©R¡B¥¿¤è«K¡]¥¿ºë¶i¡^¡B¥¿©À¤§«á¤~¯à¶i¤J¥¿©w¡A¬G«e¤C¶µ¤£¥¿½Tªº¸Ü¡A¥¿©w¥ç±N¦³
»~¡A§ó¤£¥i¯àÃÒªG¡C¦ó¿×¥¿¨£¡H¯}°£¨º¨Ç¨¸¨£¡B·Ð´o¤§«á¤~¥i¿×±oªìªG©Î±o¥¿¨£¡H±o¥¿¨£
ªÌ·|ªí²{¨º¨Ç¦æ¬°¡H¦bªü§t¸g?عï³o¨Ç§¡¦³²M·¡ªº´y­z¡A¬Æ¦Ü±qªìÁI¨ì¥|ÁIªº²{¶H¡A±qªì
ªG¨ì¥|ªGªº¹Ò¬É¥ç³£¸Ô­z¡C©Ò¥H­Y±N¥|ªü§t¬ãŪ¤@µfªº¸Ü¡A«h²M´·ªº·§©À¡A¦P®É§ó¯àµo²{
¤j­¼¸g¨å¡B½×¨å¤j¦h±q¥|ªü§tªºÆ[©À¦Ó¨Ó¡A¨Ò¦p¡A¤j´¼«×½×¬O¥|ªü§t¸gªº­l¦ù¡A³s¨å¬G³£
¤@¼Ë¡C±o¥¿¨£ªÌ¡A¬°ªü§t¸g¤¤©Ò¿×ªº¥|ÃÒ²b¡A§Y¹ï¥|ºØ²{¶H¡B¥|ºØ¹Ò¬É¬O²M²b¤£ºÃ¤£´bªº
¡A¦¹¥|ÃÒ²b¬°¹ï¦ò¡Bªk¡B¹¬¡B§ÙÃÒ®©¨ì²M²bªº«H¤ß¡A³oºØ¤H¥s¶·ªb¬§¦V¡A¬O±N¶i¤JªìªG¡]
¶·ªb¬§¡^ªº¤H¡CÃÒªìªGªº¤H¯àÂ_¤Tµ²¡G

  ¡@(1)¨­¨£¡G§Y¦Û©Ê¨£¡B§Ú¨£¡C
  ¡@(2)§Ù¸T¨ú¡G¿ù»~ªº©v±Ð¦æ¬°¡C¡]¦³¨Ç©v±Ð»ö¦¡©Îªí¼xª«¡A¥u¬O¤è«K¤Þ¾É¡A¤£¥i·í­×
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¦æªº¤F¸q¡C¡^
  ¡@(3)ºÃ¡G¹ï¦ò¡Bªk¡B¹¬¡B§Ù·K´a§x´b¡C

¡@¡@²{¦b»¡©ú¦ò¡Bªk¡B¹¬ªº¯u¸q¡C¡u¦ò¡v«D°¸¹³¡BÅv«Â¡B¨Ì¿à¡A¦ý¬°¦ó¤S­nÂk¨Ì¦ò¡H¹ê¦]
¦ò¬°¥ýª¾¥ýı¡B¥\¼w¶êº¡¡BºÖ¼z¨ã¨¬¡A¬O¤H¤Ñ¾É®v¡A¤H¶¡¦]¦ò¥X¥@¤~¦³¦òªk¡A§Ú­Ì¤µ¤é¨É
¨üÄÀ­{¦ò¿ò¯d¤U¨Óªº¦òªk¡A§ó­nÃh¦³·P©Àªº¤ß±¡¡C¡uªk¡v¬O«ü±q¦¹©¤¨ì©¼©¤¡A·Ð´oªº¸Ñ²æ
¡A±o¨ì²M²D¡C±q¦­´Á¨Ó¬Ýªk¬O¥|¸t¿Í¡B¤K¥¿¹D¡A¦ý«á¨ÓªºÂ½Ä¶·U¨Ó·U¦h¡A¦³¤K¸U¥|¤dªk¡B
¤F¸q¤£¤F¸q¡A¨s³º»P¤è«K¡D¡D¡D¡A¨º»ò¨ì©³ªk¬O¤°»ò¡H­nÂk¨Ì¦óºØªkªù¡H¨Æ¹ê¤Wªk¡u¤£¥Í
¤£·À¡Bªkº¸¦p¬O¡v¡C¦ò¥X¤H¶¡¡B¦ò¤£¥X¤H¶¡¡A¦ò¤wÂ÷¶}¤H¶¡¡Aªk¥»¨Ó¤£¥Í¤£·À¡B¤£¼W¤£´î
¡B¤£«¯¤£²b¡Aªk©Ê±`¦b¡Bªkº¸¦p¬O¡A¦p¦¹¤~¯u¥¿«´¤J¹ê¬Û¥¿ª¾¥¿¨£¡C¡u¹¬¡v·N¬°²³¡AÀ³¥]
§t¤C²³§Ì¤l¡A¬Gªñ¨Ó¦³¤H¥H¬°¦b®a¤H¥ç¥iºÙ¬°¹¬¦÷¡A¤£±MÄÝ¥X®a¤H¤§ºÙ¡A³o¼Ë¤~¯àÁקK¹³
±Cùªù±Ðªº¶¥¯ÅÆ[©À¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥H±R«ô¹¬¤Hªº¤ßºA¥hÂk¨Ì¡B§«ô¥L­ÌªºÆ[©Àªº½T¬O¿ù»~ªº
¡A¦ý­Y«ô©~¤h¬°®v¦Ó¥N´À¤TÄ_¡A«h¦b¤µ¤Ñ¨Ó»¡¤´ÄÝÁ½¤TÄ_¡A¦]«ô®vÁö¥i¡A¦ý¤£¯à§¹¥þ¨ú¥N
¤TÄ_ªº¨¤¦â¡C¦¹·N«D«ü¹¬´L«U¨õ¡A¦Ó¬O¦b½t°_ªº¥@«U¿Í¤§¤¤¡A¤´­n¦³­Û²zÆ[¡A©v±Ðªº­Û²z
Æ[¬O¿í´`¤T­Ó¹D¼w­ì«hªº¡G

¡@¡@(1)¦Û¼W¤W¡GÂk¨Ì¦ò¡C
¡@¡@(2)ªk¼W¤W¡GÂk¨Ìªk¡C
¡@¡@(3)¥@¶¡¼W¤W¡GÂk¨Ì¹¬¡C

¡@¡@¤C²³¤§¤¤¯u¥i¬°Âk¨Ì®vªº¦@¦³¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡A¦Ó¥¼¨ü¨ã¨¬§Ùªº¨FÀ±¡B¨FÀ±¥§¤£½×¥X®a
¦h¤[©Î¦~·³¦h¤j¡A³£µL¸ê®æ·íÂk¨Ì®v¡A¥B«D¤@¥¹¦¨¬°¤ñ¥C´N¥i°¨¤W·íÂk¨Ì®v¡A¦Ó¬O­nÀ´¦ò
ªk¡B¦³§Ù¡B©w¡B¼z¡B¦³ª¾¨£ªÌ¤~³ô¬°¨Ì¤î®v¡A¬G¤£·|»¡ªkªº¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¥ç¤£¥i¬°¨Ì¤î®v
¡C¦Ü©ó©~¤h¯à§_Á¿¸g»¡ªk¡A¯à§_¦¨¥ß©~¤hªL¡H¦L¦Ñªº»¡ªk¬O¦b¤GºØ±ø¥ó¤U¬O¥i¤¹³\ªº¡G

¡@¡@(1)±q¤H¨Ó¬Ý¡G»Ý¬O¦³¼w¦³±æªº©~¤h¡A¦p§õ¬±«n©~¤h¡C
¡@¡@(2)±q°]¨Ó¬Ý¡G¥°ªk©Ò»Ýªº¿ú°]»Ý¦X¥G¦ò¨î¡A¦]¬°¨äÄÝ¥|¤è¹¬ª«¡A¬G¤£¯à¨ú¦^®a·í¨p
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¥Î¡C¥X®a¤H¥ç¦p¡A¦¹°£¤F¤T¦ç¤@²Ú¥~¡A«H®{¨Ñ¾iªº°]ª«§¡Äݱ`¦íªº¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¥u¯à¨ú´X¦Ê¤¸¶R¤é¥Î«~¤Î¨®¶O¡C¥t¥~¡A©~¤hÁ¿¸g»¡ªk¤§«e­n¥ýºÙ©À¤T
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Ä_¡A¥\¼w°j¦V¤@¤Á²³¥Í¡A¥B¦b¬°¹¬¤HÁ¿¸g»¡ªk®É»Ý¨Ì¦ò±Ð­Û²z»P¹¬¤H
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¥­®y©Î§¤¤U®y¡C©Ò¥HÂk¨Ì¦ò¬O¹ï¥Í©R¤H®æ§¹¬üªº»{¦P¡BÂkÄÝ¡AÂk¨Ìªk
                 ¬O¹ï¯u²z¸Ñ²æªº¤£¤Gªkªù¤§»{¦PÂkÄÝ¡AÂk¨Ì¹¬¬O¹ï¤@²M²b©M¦Xªº¸s²³
                 ²Õ¦X¤§»{¦PÂkÄÝ¡C¡@
¡@¡@¦A¨Ó¬O½×¥X®a¡B¦b®aªº¦â¨¤¤À§O¡G¥X®a¤Hªº¥¿·~¥¿©RÀ³¬O¶Ô­×§Ù¡B©w¡B¼z¡B¸g«ß¡B½×
¡C¥°ªk¬°®a°È¡B§Q¥Í¬°¨Æ·~¡AÀH½t¦«²Ú¡B¨ü¨Ñ¾i¤~¬O¥»¤À²M²bªº¥X®a¤H¡A¦Ó«D©ñ±ó­×²ß¡A
°Ñ»P¦b®a¤H§Y¥i°µªºªÀ·|ºÖ§Q¨Æ·~¬°³Ì²×¥Ø¼Ð¡C¦b®a¤Hªº¥¿·~¥¿©R¦³¥|ÂI¡G

¡@¡@(1)¤è«K¨ã¨¬¡G§Y¥¿·íªº¿Ñ¥Í¤§¹D¡B¤@§Þ¤§ªø¡C
¡@¡@(2)¦uÅ@¨ã¨¬¡G¦uÅ@©ÒÁȪº°]´I¡A«ö¦òªû©Ò¥Üªº¥|¤À¨îµ½³B²z¤§¡C
¡@¡@(3)µ½ª¾ÃѨ㨬¡G¤H¤@½ú¤l¤¤³Ì¦nªºÄ_ª««D°]²£¡A¦Ó¬O¨}®v¯q¤Í¡C¦]¤Hªº¥»©Ê«D´c¡A
¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@  ¥u¨üÀô¹Ò¡BªB¤Íªº¼vÅT¡A¬G¤£¥i¤£·V¡C
¡@¡@(4)¥¿©R¨ã¨¬¡G©~¤h¹L¬¡¾i®aªº¸gÀÙ¨Ó·½­n¥¿¡CÄY®æ»¡¨Ó¡B®·³½¡B½æ°s¡BÄF³Nµ¥Â¾·~
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¦b¦ò®aªºÆ[ÂI¬O«D¥¿©Rªº¡C

¡@¡@­×¦æ¤H¤@©w­n¨ã³Æ¥¿¨£¡B¥¿·~¡B¥¿©R¡A­Y¤£¦X¥G¤TªÌ¡A¤£¥i¯à¦³¥¿©w¡A§ó¤£¥i¯àÃÒªì
ªG¡A¨ä¤¤³Ì­«­nªº¬°¥¿¨£¡C´N¥@¶¡¥¿¨£¨Ó»¡¬O«H¦]ªG¡B«H·~³ø¡B«Hµ½´c¡B«H¸t¤Z¡A¥Ñ¥@¶¡
¥¿¨£¤¤ªÖ©w¤TÄ_¤Î§Ù«ß¦Ó±o²M²bªº«H¤ß¡Cªü§t¸g¤ª¡G­Y¤@¦b®a¤H¹ï¤TÄ_±o²M²b«H¤ß¡A«h¨D
ºÖ±oºÖ¡A¨D¹Ø±o¹Ø¡A©ÒÄ@¬Ò±o¡C´N¥X¥@¶¡¥¿¨£¨Ó»¡¬OÆ[½t°_¡C¯u¥¿ÃÒ±o½t°_¯à¯}¤T¨£¡A¯}
¤T¨£ªÌ§YÃÒªìªG¡C¯}¦Û©Ê¨£ªº¤èªk½t°_¡G¦¹¦³¬G©¼¦³¡A¦¹µL¬G©¼µL¡A¦¹¥Í¬G©¼¥Í¡A¦¹·À¬G
©¼·À¡AÂ÷¦³µL¤GÃä¦Ó¨D¤¤¹D¡A¬O¬°¯}¦Û©Ê¨£¡C¤Z¬O¦³§¡¬°¦]½t¦³¡AµL§¡¬°¦]½tµL¡A¨S¦³Â_
·ÀªºµL¡A¤]¨S¦³¹êÅ骺¦³¡C¸g¤ª¡G¨£½t°_§Y¨£ªk¡A¨£ªk§Y¨£¦ò¡F½t°_§Y©ÊªÅ¡A©ÊªÅ§Y½t°_
¡FªÅ©Ê§Y¯u¿Í¡Cªü§t¸g¤ª¡G½t°_¬O«U¿Í¡A¬O¤­Ä­¡B¤Q¤G³Bªº¦³¬°ªk¡A¦³¬°ªk¥²¬O¥Í·Àªk¡B
¥Í·Àªk¥²¬O¬V¦Ã¡B¦³º|¡A¦ý¦³¬°ªkªº¥Í·À¥i¾É¤J¤£¥Í¤£·ÀªºµL¬°ªk¡A¬G¦³¤ª¡u¦â§Y¬OªÅ¡v
¡C

¡@¡@Ūªü§t¸g¥i±j¯P·P¨ü¨ì¤H¶¡¦ò±Ðªº¯u¹ê©Ê¡A¦]¨ä©Ò¸ü¤§¦aÂI¡B¤Hª«§¡¬O¯u¹êªº·í¥N¥v
¹ê¡C¤H¶¡ªº¦òªû¨Æ¹ê¤W¥ç¨C¤Ñ¦«²Ú¡B¤^­¹¹L¤é¤l¡A¬O¤H®æ¤Æªº¦òªû¡Aªü§t¸g°O¸ü¤H¶¡¦òªû
¤ê¡G¡u¥@´L¬O§_¬°¥N¤Ñ¦æ¹DªÌ¡H¡v¦òµª¡G¡u§Ú¥ç¬O¼Æ¡C¡v¡A¥Ñ¦¹§ó¯àªí²{ªü§t¸gªÖ©w¦ò¥X
¤H¶¡¡A½Ñ¦ò«D¦b¤Ñ¤W¦¨¦ò¡C¼W¤@ªü§t¸g¤ª¡G¡u¤H¶¡©ó¤Ñ¡A«h¬Oµ½³B¡C¡v¤H¶¡¨ì©³¬O¤ñ¤Ñ¤W
¾A¦X­×¦æªº¡C


      ¿é¤JªÌ: wmc@iiidns.iii.org.tw

--

¡¶¡¶¡¶   ùûùÝùý  ùüùÞùùùúùùùùùßùÝùùùûùüùùùßùú    
¢i¢i¢i ùùùáùáùùùûùÝùáùû    ùúùýùø  ùø  ùúùýùø    ¡¶¡¶¡¶
¢ª¢i¢« ùúùáùáùùùåùøùøùàùùùùùáùùùâ  ùøùúùáùùùâ    ¢i¢i¢i  ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸
  £Q     ùøùàùùùßùøùøùø    ùø  ùüùùùäùýùø  ùø    ¢ª¢i¢«   Åwªï¥[¤J¥æ¬y°Q½×  
  ùü¢© ùüùåùüùùùäùýùø  ùüùùùý      ùüùùùý  ùãùùùý¢¨£Q http://buddhaspace.org
Wed Dec 11 20:47:27 2013
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org