您有新信

 
gcon.bbs
換個話題談談"風中緋櫻"吧
#1
把拔
發信站: 中山計中美麗之島 (bbs.nsysu.edu.tw )
 
舉事前的莫那對妻說道：「我們就要到彩虹橋見我們的祖先了！」

到過日本、見過帝國船堅炮利的莫那

大概不會是對自己將來可能的命運一無所知吧？

seediq bale片裡的幾段話－

「日本人比濁水溪的石頭還多，比森林的樹葉還繁密，

  可我反抗的決心比奇萊山還要堅定。」

「莫那，被日本人統治不好嗎？至少我們不必像從前一樣靠獵殺生存！」

「達基司，你將來要進我們祖靈的家還是日本人的？」

「活在這大地的生靈啊，我們將來都會死，可我們是真正的賽德克唷！」



  如果你得以預見死期..那末在這之前..必定至少要能坦然的去做一件爽快的事
Thu Feb 26 20:27:41 2004
回覆 | 轉寄 | 返回

tzou.bbs
Re: 換個話題談談"風中緋櫻"吧
#2
太極火種
發信站: 交大資工鳳凰城資訊站 (bbs.csie.nctu.edu.tw )
 
※ 引述《gcon.bbs@bbs.nsysu.edu.tw (把拔)》之銘言：
> 舉事前的莫那對妻說道：「我們就要到彩虹橋見我們的祖先了！」
> 到過日本、見過帝國船堅炮利的莫那
> 大概不會是對自己將來可能的命運一無所知吧？
> seediq bale片裡的幾段話－
> 「日本人比濁水溪的石頭還多，比森林的樹葉還繁密，
>   可我反抗的決心比奇萊山還要堅定。」
> 「莫那，被日本人統治不好嗎？至少我們不必像從前一樣靠獵殺生存！」
> 「達基司，你將來要進我們祖靈的家還是日本人的？」
> 「活在這大地的生靈啊，我們將來都會死，可我們是真正的賽德克唷！」
>   如果你得以預見死期..那末在這之前..必定至少要能坦然的去做一件爽快的事
不過要談什麼?
公視也有在上演, 不過那段宣傳片真的比較有感動,
字幕翻譯...比較像...中國人的用法"可"

倒是公視那段年輕學子的對白與衝突, 我覺得才是最重要的!
很多人以為日本人為台灣墊下基礎, 其實真正是掠奪資源與跳板,
不可否認凡走過必留下痕跡, 也有深入山林積極調查的學者,
但是可千萬不要忘了當初的狀況, 台灣山林已經被掠奪這般, 戰後也是.


--
 鄒仔 
      業餘探訪e報導(時空游移者)
            欒樹寒秋羽化落
               芙蓉野地梳妝抹
                    油菜花田叭哩沙
                        葵花倚山爭豔臥
Fri Feb 27 14:11:59 2004
回覆 | 轉寄 | 返回

gcon.bbs
Re: 換個話題談談"風中緋櫻"吧
#3
把拔
發信站: 中山計中美麗之島 (bbs.nsysu.edu.tw )
 
> ==> tzou.bbs@bbs.csie.nctu.edu.tw (太極火種) 的文章中提到:
> ※ 引述《gcon.bbs@bbs.nsysu.edu.tw (把拔)》之銘言：
> > 舉事前的莫那對妻說道：「我們就要到彩虹橋見我們的祖先了！」
> > 到過日本、見過帝國船堅炮利的莫那
> > 大概不會是對自己將來可能的命運一無所知吧？
> > seediq bale片裡的幾段話－
> > 「日本人比濁水溪的石頭還多，比森林的樹葉還繁密，
> >   可我反抗的決心比奇萊山還要堅定。」
> > 「莫那，被日本人統治不好嗎？至少我們不必像從前一樣靠獵殺生存！」
> > 「達基司，你將來要進我們祖靈的家還是日本人的？」
> > 「活在這大地的生靈啊，我們將來都會死，可我們是真正的賽德克唷！」
> >   如果你得以預見死期..那末在這之前..必定至少要能坦然的去做一件爽快的事
> 不過要談什麼?
> 公視也有在上演, 不過那段宣傳片真的比較有感動,
> 字幕翻譯...比較像...中國人的用法"可"
> 倒是公視那段年輕學子的對白與衝突, 我覺得才是最重要的!
> 很多人以為日本人為台灣墊下基礎, 其實真正是掠奪資源與跳板,
> 不可否認凡走過必留下痕跡, 也有深入山林積極調查的學者,
> 但是可千萬不要忘了當初的狀況, 台灣山林已經被掠奪這般, 戰後也是.

  公視的討論區很熱鬧
  有些不錯的問題
  比方說遺族哪裡去了
  哪些演員是原住民
  劇情真偽等等

  我記得當年要求老闆帶我們參觀台大人類學館
  聽說莫那的遺骸被日本人收在裡面
  果真在2樓見到一幅人骨
  沒想到卻是工友捐出的大體

  莫那早被迎回去了
Thu Mar 4 07:23:12 2004
回覆 | 轉寄 | 返回

Dakota.bbs
Re: 換個話題談談"風中緋櫻"吧
#4
EE89
發信站: 交大資工鳳凰城資訊站 (bbs.csie.nctu.edu.tw )
 
※ 引述《gcon.bbs@bbs.nsysu.edu.tw (把拔)》之銘言：
>   我記得當年要求老闆帶我們參觀台大人類學館
>   果真在2樓見到一幅人骨
>   沒想到卻是工友捐出的大體
>   莫那早被迎回去了

是否就安葬在霧社事件紀念碑之處呢？
Thu Mar 4 11:45:21 2004
回覆 | 轉寄 | 返回

yadi
Re: 換個話題談談"風中緋櫻"吧
#5
發信站: KKCITY (kkcity.com.tw )
 
※ 引述《Dakota.bbs@bbs.csie.nctu.edu.tw (EE89)》之銘言：
> ※ 引述《gcon.bbs@bbs.nsysu.edu.tw (把拔)》之銘言：
> >   我記得當年要求老闆帶我們參觀台大人類學館
> >   果真在2樓見到一幅人骨
> >   沒想到卻是工友捐出的大體
> >   莫那早被迎回去了
> 是否就安葬在霧社事件紀念碑之處呢？

這是我從"風中緋櫻"書中看到的...

1930年 莫那在馬赫坡岩窟斷崖中舉槍自盡
1933年 木乃伊化的莫那遺骨被獵人發現
1934年 日人在能高郡役所新廈落成時被暴骨示眾
       後被送到台北帝國大學土俗教室作學術標本
1973年 仁愛鄉民代表會決議要求政府迎回莫那遺骨
1974年 被政府及鄉民迎回安葬於霧社山胞抗日起義紀念碑之無名英雄之墓後方台地上

�


--
┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐  ╱  ╱  ￣ ▌￣ ￣ ╲╱ ＢＢＳ 城邦
│         bbs.kkcity.com.tw          │  ╲  ╲  ╴ ▌  ▌    ▏ ＫＫ免費撥接
└──《From:218.170.15.188     》──┘ 電話:40586000 帳號:kkcity 密碼:kkcity
Sat Mar 27 11:04:18 2004
回覆 | 轉寄 | 返回

卍 台大獅子吼佛學專站  http://buddhaspace.org