¥xÆW¤j¬ö¤¸¹q¤l¤é³ø (http://www.dajiyuan.com) 5/19/2007 4:23:36 PM
§@ªÌ¡R¤å/ªL¶Q
¡i¤j¬ö¤¸ 5¤ë19¤é°T¡jªB¤Íµ¹§Ú¶Ç¨Ó¤@½g¡u·Qn«Ä¤l¥Ã»·¤£·|µoD¶Ü¡H¡vªº·s
»D³ø¾É¡A¤º¤å»¡¹D¡G¡u^°ê¬ì¾Ç®a¥Ø«e¥¿¦b¬ãµo¤@ºØ¡u½GÅé¯À¥¤¯»¡v¡A¥un¦bÀ¦¨à
ªº¥¤¯»¤¤¡A²K¥[¤@ºØ¥i¥H§í¨î¹¼¤ªº¡u½GÅé¯À¡v¡AÅýÄ_Ä_¤Ñ¤Ñ³Ü¤U¨{¡A´N¥i¥H§í¨î
¹¼¤¡A§ïÅÜÅ餺ªº¥NÁ¨t²Î¡AÅý«Ä¤l¤@¥Í³£¤£·|ÅÜD¡IÅ¥°_¨Ó¯uªº«Ü§l¤Þ¤H¡A¤£¹L
¡A°ê¤ºÂå®v»¡¡AÁÙ¬O§O®³Ä_Ä_·í¸ÕÅç«~¡I¦]¬°¦bµo¨|ªº¶Àª÷®É´Á¡A³Ü½GÅé¯À¥¤¯»¡A
ÁöµM½G¤F¨§÷¡A«o¥i¯à·|¯}Ãa¸£¯«¸g¡A¼vÅT´¼°Ó¡AÂå®v©IÆ~®aªø¡A¥i§O»´©ö¹Á¸Õ¡I
ªp¥B¡Aªø¤j¤§«á¡A¨ì©³·|Åܦ¨D¤lÁÙ¬O½G¤l¡A¥ý¤Ñªº°ò¦]¡A¤~¬O«nÃöÁä¡Aµu¼Èªº
½G¨¡A³Ì«áÁÙ¬OD¤F¦^¨Ó¡A¥i¯uªº´N¬O±o¤£Àv¥¢¤F¡I¡v
§Ú¬Ý§¹³o½g³ø¾É¤ßùثܨI«¡A¨C¦¸¥X¥hºtÁ¿§Ú³£n´£¨ì»OÆWªº¬~µÇ±wªÌ¦b¥@¬É
¤w¦W¦C«eT¡C®Ú¾Ú³ø¾É¡AµÇŦ¯e¯f¤w¸g¦¨¬°«Â¯Ù¥þ¥@¬É¤½¦@°·±dªº¡uÁô§Î±þ¤â¡v¤§
¤@¡C¾Ú²Îp¡A¶³¹Å«n¦a°Ï¨C¦~·s¬~µÇ¤H¤f¡A°ª©~¥@¬É²Ä¤@¡C¦³Å³©ó¦¹¡A¹Å¸q°ò·þ±Ð
Âå°|¯S§O¥[¤J½Ã¥Í¸p°ê¥Á°·±d§½ªººC©ÊµÇŦ¯f¨¾ªvpµe¡A°£±NºC©ÊµÇŦ¯f±w¯Ç¤J©T
©w±Ú¸s°lÂÜ¡Aµ²¦XµÇŦ¤º¬ìµ¥±M·~ÂåÀø¹Î¶¤ªvÀø¥~¡A¨Ã´£¨Ñ¯f±w¥¿½T½Ã±Ð¡B¶¼¹Æ[
©À¡AÀ°§U¯f±w¦³®Ä¡B¥¿½Tªº¨¾ªvµÇŦ¯f¡C
¹Å¸q°ò·þ±ÐÂå°|µÇŦ¤º¬ì¬x°ö»¨Âå®v 9¤éªí¥Ü¡A¾Ú¬ü°êµÇŦ¯f¸ê®Æµn¿ý¨t²Î
( USRDS)³ø§i¡A¥xÆW³zªR¬~µÇ¯f±wµo¥Í²v¡A¦Û2002¦~°_¤wÃk¤É¦Ü¥@¬É²Ä¤@¡A¦Ó¥H°ê
¤ºµÇŦÂå¾Ç·|²Îp¡A2003¦~§¿¬rµo¥Í²v¡A¦b¶³¹Å«n¦a°Ï¨C¦Ê¸U¤H¤f´N¦³ 514¤H¡A¬O
¥Ø«e¥þ¥xÆW§¿¬r¯gµo¥Í²v³Ì°ªªº¦a°Ï¡C
¬°¤°»ò·|¥X²{³oºØ²{¶H¡H´N¬O»OÆW¤H¤Ó·R¦YÃÄ¡A¨S¦³»{ÃѨì¡u¬OÃĤT¤À¬r¡v¡A
¦U¦â¦U¼ËªºÃÄ¥R¥¸¥«³õ¡A¸Ø¤jªº¼s§i¡u¦³¯fªv¯f¡AµL¯f°·¨¡vªº¿ù»~Æ[©À¡A³y¦¨¥x
ÆW³zªR¬~µÇ¯f±wµo¥Í²v¡A¦Û2002¦~°_¤wÃk¤É¦Ü¥@¬É²Ä¤@¡C¤j®a¤@©wnª¾¹D¤£½×¦èÃÄ
©Î¤¤Ãij£¬O¥Î¨Óªv¯f¡A¤¤Âåªv¯f±j½Õ¡u¿ëÃҽתv¡v¡u¹ï¯g¤UÃÄ¡v¡AÃĬO¥Î¨Óªv¯fªº
¡A¥u¦³¨Åé¯Ê¤°»ò¸É¤°»ò¡A¨S¦³©Ò¿×ªº°·±d¹«~©Î¸ÉÃÄ¡C§A¦Y¤F¬Y¤@ºØ°·±d¹«~©Î
¸ÉÃÄı±o¨ÅéµÎªA¤F¡A¨º¬O¦]¬°§Aªº¨Åéè¦n¯Ê¤Ö³oºØª«½è¦¨¥÷¡C¦ý¬O¤¤°ê¦³¤@¥y
¦¨»y¡u¹LµS¤£¤Î¡v¡A§A¤£¯àªø´Á¦Y¸É«~©Î°·±d¹«~¡A¦]¬°¶W¹L§A¨Å骺»Ýn¹ï¨Åé
¤Ï¦Ó¬O¦³®`ªº¡C
Á|Ó¨Ò¤l¡A¨Ò¦p¤¤ÃĪº¥|ª«´ö¤£¬O¤H¤H³£¥i¥H¦Yªº¡C¤°»ò¼Ëªº¤H¥i¥H¦Y©O¡H¦p
¥Í¦a¡B·íÂk¡B¤tË|¡B¨¢ÃÄ¥u¾A¦X©ó¦åµê¡B¦å¼ö¡B¦åÀꪺ¤H¡CÁ|Ó¹ê¨Ò¡A§Úªº·@°ü¦³
¤@¤Ñ¦^¨Ó°Ý§Ú»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A¥|ª«´ö¥i¥H¦Y¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¦o¡G¡u¬°¤°»ò°Ý³oÓ°ÝÃD¡H¡v
¦o»¡¡G¡u§Ú¤ë¸g¤£¶¶¡A¤p«Äªº½È©i¤¶²Ð§Ú»¡¤ë¸gè¨Óªº®ÉÔ¦Y¨â©«¥Í¤Æ´ö¦A¦Y¥|ª«
´ö¡A¤ë¸g´N¶¶¤F¡C¨S·Q¨ì§Ú¦Y¤F´X©««á¡A¤£¦ý¤ë¸g¤£¨Ó¤F¡AÀYµh¡B¨{¤lµh¡AÁÙ·Q¹Ã
¦R¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡H¡v§Ú´N°Ý¦o»¡¡G¡u©p½È©i¬O¤£¬ODDªº¡A»¡¸ÜÁnµ«Ü¤jÁn¡C
¦Ó©p©O¡A]]±ø±øªº¡A¤S³ßÅw´åªa°·¨¡A´H®ð§ô©ó¸gµ¸¡A¬OÄÝ©ó´H©ÊÅé½è¡A¥|ª«´ö
¤£¾A¦X©pªºÅé½è¡AÃø©Ç©p¦Y¤F·|³o»òÃø¹L¡C¡v§Ú´N°Ý¦on¤£n¦Y§Ú¶}ªºÃÄ¡A¦o»¡¦n
¡C§Ú´N¶}¤F¬ì¾Ç¤¤ÃÄ¡u·Å¸g´ö¡v¤Î¤@¨Ç·ÅÃÄ¡A¦Y¤U¥h¤£¨ì¥bÓÄÁÀY¡A¦oı±o¸¡³¡·Å
·Åªº¡A«ÜµÎªA¡C¨S·Q¨ì²Ä¤G¤Ñ¦¤W¡A§Ú¨à¤l©~µM°Ý§Ú»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A¦o¬Q¤Ñ±ß¤W¤ë¸g
¨Ó«Ü¦h¡A·|¤£·|¦å±Y°Ú¡H¡v§Ú´N»¡¡G¡u±Y¤°»ò±Y¡A¸g¦å¿n¨º»ò¤[¤£¥X¨Ó¦æ¶Ü¡H¡v§Ú
·@°ü¦b®ÇÃ䯺¯ºªº»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A¸g¦å¥X¨Ó«á§Ú·Pı«ÜµÎªA?¡I¡v
§Ú±`±`§i¶D§Úªº±wªÌ¡A¤£nÀH«Kµ¹¤H¤¶²ÐÃÄ¡A¦]¬°§Aı±o³oÓÃĬO¥P¤¦¡A¦ý¹ï
§O¤H¨Ó»¡¡A¥i¯à´N¬O¬rÃÄ¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¨CÓ¤HÅé½è¤£¦P¡C¦Ó¤¤°ê¤H°¾°¾³ßÅwµ¹
¤H¤¶²ÐÃÄ¡A³ßÅw¶RÃĦYÃÄ¡C³Ìªñµoªí©ó¬ü°êÂå¾Ç·|´Á¥Z¤Wªº¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡G¡uºû¥L
©RA¡B£]JÅÚ½³¯À©Mºû¥L©RE¡A³æ¿W©Î»P¨ä¥L§Ü®ñ¤Æ¾¯¤@°_ªA¥Î¡A§¡·|¼W¥[¦º¤`²v¡C
¡v¥Ñ©ó¹L¥hºû¥L©R¡A³Qµø¬°§Ü®ñ¤Æ¡B§Ü¦Ñ¸t«~¡A¨S·Q¨ì²{¦b¦³¬ã¨s«ü¥X¡Aºû¥L©R¤£
¦ý¤£¯à«O°·¡A¤Ï¦Ó´£°ª¦º¤`ªº·ÀI¡C±q³oÓ³ø§i¤¤§ÚÌ´N¥i¥Hª¾¹D¡A¨S¦³¤°»ò¸É«~
¡B°·±d¹«~¡A©Ò¥H¤¤Âå±j½Õ¡uÃĸɤ£¦p¹¸É¡v¡C§ó¦óªp§Aªº¤p«Ä¡A®Ú¾Ú¤¤Âå¥jÄy¡m
¶À«Ò¤º¸g¡n´£¨ì¡G¡u¤k¤l¤C·³µÇ®ð²±¡A¾¦§ó¾vªø¡v¡u¤V¤Ò¤K·³µÇ®ð¹ê¡A¾vªø¾¦§ó¡v
¡A·N«ä´N¬O»¡¡A¤k«Ä¤l¤C·³¡B¨k«Ä¤l¤K·³¥H«e¥Lªº¤Å¦ÁÙ¥¼µo¨|§¹¥þ¡A°µ¤÷¥Àªº¡A
«ç¯à³o»òµLª¾¡A¬Û«H¼s§i¥Î¦UºØ°·±d¹«~¨Ó¬r®`§A¤p«Ä¥¼µo¨|§¹¥þªº¤Å¦©O¡H@