±z¦³·s«H

 
¡i¤W®ü®Ñ©±¡j¥»¶g±ÀÂ˲Åé¦r®Ñ28
#1
ªá¼v¤JÃä¹Ò
µo«H¯¸: ·¬¾ôÅ毸 (bbs.cs.nthu.edu.tw )
¥D½sªº¸Ü                                                        ©±ªø­ð¥ý³Í

¥»©PµJÂI®Ñ­è¦n¦h¬O¶Ç°O»P¦^¾Ð¿ý©~¦h¡A¹LÅ}·¥¤F¡G¤º¦a³o´X¦~³°Äò¦b¾ã²z»P§¹¾ã½Ķ
¼w°ê®öº©¬£¯«¯¦¥D¸q¸Ö¤H¡B­õ¾Ç®a²üº¸¼wªL(Johann Christian Freidrich Holderlin)
ªºµÛ§@¡A²üº¸¼wªL1770¦~5¤ë20¤é¥Í©ó¥§³Øªe¯`ªº³Òªâ¡A1843¦~6¤ë7¤é¨ò¤_§ù»«®Ú¡C¦­
¦~¦b§ù»«®Ú¾Ç²ß¯«¾Ç¡A©M¶Â®æº¸¡AÁªL¤Íµ½¡C1796¦~¦bªkÄõ§JºÖªº»È¦æ®a§g¶ð¯S®aùØ·í
®a®x±Ð®v¡A©M»È¦æ®aªº©d¤l¬ÛÅÊ¡A¥L¦b¸Öºqùغ٦o¬°¡§¨f¶ø¸¦º¿¡¨¡C1798¦~©¹ªk°êªºªi
º¸¦h¡A1802¦~Âk°ê¡C±q1806¦~¥H«áµo¥Íºë¯«¿ù¶Ã¡C²üº¸¼wªL¡B§JµÜ´µ¯S©M¥§ªöªº¥Í¬¡¾ú
µ{¡A¥L­Ì³£¨ã¦³±j¯Pªººë¯«¾É®vªº¶É¦V¡C¦b¥Í¬¡¤¤¡AÁ`¬O±qºë¯«¤W­V¨D¦Û¤v¡A°l¨D¤HÃþ
ºë¯«¦Û¥Ñ§¹¬üªºÅq®pª¬ºA¡C

¥u­n¨}µ½¡B¯Â¯u©|»P¤H¤ß¦P¦b¡A
¤H«K·|ªY³ß¦a
¥Î¯«©Ê«×´ú¦Û¨­¡C
¯«²ö´ú¦Ó¤£¥iª¾¡H
¯«¦p»a¤Ñ¹ü©ú¸ûµÛ¡H
§Ú¹ç¥i«H©^«áªÌ¡C
¯«¥»¬O¤H¤§¤Ø³W¡C
§W³Ò¥\¯P¡AµM¦Ó¤H¸Ö·N¦a
´Ï©~¦b¤j¦a¤W¡C¡@¡@¢w¢w²üº¸¼wªL ¡]¼B¤p·¬Ä¶¡^¡@

µ§ªÌ»P²üº¸¼wªL§@«~ªºªìÃÑ¡A¬O³z¹L¤@±iŪ¸ÖªºCD¡A¥Ñ¼w°êª¾¦Wºt­ûBruno Ganz¨Ó»wŪ
¡]¥L´N¬O¦b¤å¡E·Å¼w´µªº¹q¼v¡u±ý±æ¤§Ál¡vºt¬¡¨º¦ì¬°·R©ñ±ó·í¯«¥Pªº¨º¦ì¤Ñ¨Ï¡A¤ùÀY
Peter Handkeªº¸Ö¤]¬O¥L©Àªº¡^¡A±q¦Ó®i¶}²üº¸¼wªLªº¸Ö¤§¶ð¼Óªº±´´M¡A¡m²üº¸¼wªL¶Ç
¡Gºë¯«¾É®v»Pºë¯«¯f¤H¡n¬O¥»©Pªº²Ä¤@¥»¸Û·N±ÀÂË¡A¤]ÅwªïŪªÌ·j´M³sµ²¥Lªº³Ì·s¸Ö¶°
Ķ§@¡m²üº¸¼wªL¦Z´Á¸Öºq¡n¡C

­ð¯Ç¼w¡E·ç©_¡]Donald Richie¡A1924-¡^¬Û·í­«­nªº¤@¥»¹q¼v®Ñ¡m¤p¬z¡n²×©ó¦A¦¸¥X²{
¦b¤¤¤å¥Xª©¥«³õ¡A³o¥»1974¦~¥Ñ¥[¦{¤j¾Ç¥Xª©ªº®Ñ¡A¬O²Ä¤@¥»¨t²Î¬ã¨s¤p¬z¤Î¨ä¹q¼vÃÀ
³Nªº³Ì¨Î­^»y±MµÛ¡A¤]¬O¦è¤è¹q¼v¬É»{ÃѤp¬z¦w¤G­¦¹q¼v¬ü¾Çªº¶}ªù¤§§@¡C1947¦~¡A¨½
©_ÀH­x¨ì¤F¤é¥»ªF¨Ê¡C«Ü§Ö¡A¥L´N¹ï¤é¥»¤å¤Æ¡B¯S§O¬O¤é¥»¹q¼v²£¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡A¨Ã
¶}©l¹Á¸Õ¼g§@¼vµû¡C1948¦~¡A¥L»P³QÅA¬°¡§¤é¥»¹q¼v±Ð¥À¡¨ªº¤t³ß¦h¤Ò¤H¬ÛÃÑ(Kashiko
 Kawakita)¡A¨â¤H¦b¦V¦è¤è¥@¬É¤¶²Ð©M±À¼s¤é¥»¹q¼vªº¹Lµ{¤¤¡Aµ²¤U¤Fªø´Á¦Ó²`«pªº¤Í
±¡¡C¤]¥¿¬O³q¹L¦oªº¤¶²Ð¡A·ç©_µ²ÃѤF·í®É¦Wº¡¤é¥»¼v¾Âªº¤j¾Éºt¡A¤p¬z¦w¤G­¦¡C¡m¤p
¬z¡n³o¥»®Ñ¨ä¹ê¥xÆW¦­¦b¥Á°ê72¦~´N¥Ñ·í®Éªº¹q¼v¸ê®ÆÀ]½Ķ¹L¡A·í®Éªº®Ñ¦W¥s¡m¤p¬z
¦w¤G­¦ªº¹q¼v¬ü¾Ç¡n¡A¤wµ´ª©¦h¦~¡A©Ò¥H¥»®Ñ¥i¥H©M®Ñ©±¤W­Ó¤ë¼ö¾Pªº¡m¤p¬z¦w¤G­¦©P
¹C¡n¤@°_ÁʶR¡C

1494¦~¡A®É­È¤¤°ê©ú´Â¥°ªv¦~¶¡¡A¼w°ê¸Ö¤H¶ë¤Ú´µ¸¦¦w.«kÄõ¯S¦bµÜ¯ôªe¯`­·«U©M­·´º
¦W«°¤Ú¶ëº¸§¹¦¨¨Ãµoªí¤F¥Lªº¸Ö°tµe¤å¾Ç¥¨µÛ¡m·M¤H²î¡n¡C¡m·M¤H²î¡n¬O¤@³¡¸Ö¤åÅéµô
ªº±Ô¨Æ§@«~¡A¥þ¸Ö¦@¥e7308¦æ¡A«UºÙ¤K¤d¦æ¸Ö¡C¡m·M¤H²î¡n¦³¦Û¨­ªº§Ç©M¶[¡AµM«á¦A¤À
¦¨112­Ó³¹¸`¡A¦Ó¦b²Ä110³¹ªº«á­±¤S¿WÅPÁÑ®|¡A¦A¦C¥X110a©M110b¨â³¹¡C112³¹¸Ö½g¥þ
³¡¿W¥ß¦¨¤å¡A¬Û¤¬¤§¶¡¨Ã¨S¦³¥²µMªºÁpô©M¹L´ç¡C¡m·M¤H²î¡nªº¸Ö¤å²Õ´¤ñ¸ûÄYÂÔ¡A¸Ö
¦æ¤º®e¤]¤ñ¸û§¹¾ã¡Aµ²ºc¿W¨ã¦K¤ß¡Cª½¨ì1774¦~ºq¼wªº®Ñ«HÅé¤p»¡¡m¤Ö¦~ºû¯S¤§·Ð´o¡n
µoªí¥H«e¡A´X¥GÁÙ¨S¦³¤@³¡¨ä¥Lªº¼w°ê¤å¾Ç§@«~¯à°÷¨ú±o¦p¦P¡m·M¤H²î¡n³o¯ë¦³»¡ªA¤O
ªºÃÀ³N¦¨´N©M«ù¤[ªø»·ªº¤å¾Ç¼vÅT¡C

¯Ç³Õ¬ì¤Ò¬ã¨sÅv«Â¡B¥¬µÜ®¦¡E³Õ¥ì¼wªº¡m¯Ç³Õ¬ì¤Ò¶Ç¡G«Xù´µ®É´Á¡n¥»®Ñ±q¯Ç³Õ¬ì¤Òªº
®a±Ú¾ú¥v»P§¹¬üµ£¦~¼g°_¡A¨ì¯Ç³Õ¬ì¤Ò¤@®a½ñ¤W¬ü§Q°í°ê¤g«e¤@¨èµ²§ô¡A¦b®É¶¡¬q¤W»P
¯Ç¤ó°ß¤@¤@³¡¦Û¶Ç¦^¾Ð¿ý¡m»¡§a¡A°O¾Ð¡n­è¦n­«¦X¡C¦b³o³¡¨ÉÅA¥@¬Éªº¯Ç³Õ¬ì¤Òµû¶Ç¤¤
¡A¯Ç¤óµê¹ê¬Û¶¡±ý»PÁ٥𪺰O¾Ð¤£´¿»¡¥Xªº¡A³Õ¥ì¼w´À¥L»¡¤F¤U¥h¡F¯Ç³Õ¬ì¤ÒªºÅªªÌ­Ì
¤£´¿ÅªÀ´ªº¡A³Õ¥ì¼w´À¥L­ÌŪ¤F¥X¨Ó¡C¯Ç³Õ¬ì¤Ò²¦¥Í³Ð§@¤¤©Ò¦³ºë¤ß®IÂ꺨嶮Á¼ÃD¡A
¦VŪªÌµo¥Xªº¬¾Ã\¬D¾Ô¡A³£³Q³Õ¥ì¼w¤@¤@¯}¸Ñ--¤]³\¡A¥L¥¿¬O¯Ç³Õ¬ì¤Ò©Ò¥l³êªº¨º­Ó³Ì
Àu¨qªºÅªªÌ¡CŪªÌ²´¦y¡B¥H­P¼Æ¶q¤£¦h¡A¨S·m¨ìªºÅªªÌ¥i¥H­q¡C

¦A´£¤@¤U¤B¤B¡Aµ§ªÌ¤]¸ò«Ü¦h¯»µ·¤@¼Ë¡A¶R¤F«Ü¦h¤B¤Bªº©PÃä°Ó«~¡A¥]¬A¥¿¦bºV½Zªº·Æ
¹«¹Ô¡B¸Ë©@°Øªº°¨§JªM»P³Á¤ùµ°¸J¡A¤£¹L³o³£¤ñ¤£¤W¤j¾Éºt¥v¸¦ªâ¥v¤Ç¬f¦­´N¦b¶i¦æ¡B
¹w­p¦b2011¦~¤W¬Mªº¶W¯Å°Êµeªø¤ù¡u¤B¤B¡v¡A¡m¤B¤B»P§Ú¡G®Jº¸¼ö³X½Í¿ý¡n¬O²Ä¤@¤âªº
³X½Í¡A¤d¸U§O¿ù¹L¡C

¡m¤¤°ê¾ú¥v±`ÃÑ¡n¬O¤ò¿AªF³Ì¬°±À±R¡B¦ý¦b¤å­²¤¤¨üºÉ·Î¼õ¦Ü¦º¡A²×©óÀò±o¥­¤Ïªº¾ú¥v
¾Ç®a§d§t©ó1963¦~¦Ü1965¦~°Ý²Õ´¤F¤@§å±M®a¾ÇªÌ¡A¥]¬AµÛ¦W¾ú¥v¾Ç®a¥Õ¹ØÂU¡B¾H¼s»Ê
¡B¾G¤Ñ®¼¡B¯Î¿W°·¡B­J«p«Å¡B³±ªk¾|¡B¦ó¯÷¥þ¡BÀ¹¶hµ¥¤H½s¼g¤F³o³¡¡m¤¤°ê¾ú¥v±`ÃÑ¡n
¡A±q¥_¨Ê·á¤H¤@ª½¼g¨ì¥_¥ï¾Ôª§¡A´X¥GÅn¬A¤F¤¤°ê¾ú¥v¤W©Ò¦³ªº­«­n¨Æ¥ó©M¤å¥v±`ÃÑ¡B
¨å³¹¨î«×¡A¬O¾Ç²ß¤¤°ê¾ú¥v©M¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¸g¨åŪª«¡C

ÁÚ§J¡EµØµÜ¤h¡A¬ü°ê¤ýµP¹qµø¤H¡ACBS¹qµø·s»DÂø»x¡m60¤ÀÄÁ¡n©ú¬P°OªÌ¡B¸`¥Ø¥D«ù¤H
©M·~¬É±`«C¾ð¡D¥L­·®æ¦y¾U¡B¨¯»¶¦Ó¿W¨ì¡A¬O¬ü°ê·s»D¬É³Ì´Iª§Ä³©M¼vÅT¤Oªº¶Ç©_¤Hª«
¤§¤@¡A¹q¼v¡uÅåÃz¤º¹õ¡v¡]Insider¡A1999¡^´¦µo­»µÒ¤º§tªº¥§¥j¤B»PµJªo·|­PÀùªº¯u
¬Û¡A¤]¬O¥Ñ¥L¤@¤â«P¦¨¡A¤½½Ñ©ó¥@¡C¤¤°ê¤å­²µ²§ô«á¡AµØµÜ¤h¥NªíCBS±Ä³X·í®É°ê®a»â
¾É¤H¾H¤p¥­¡A¦¨¬°ÅF°Ê¾ã­Ó¥@¬Éªº¬Fªv¤j¨Æ¥ó¡m¤H¥Á¤é³ø¡nÀH«á¥Zµo³¡¤À¤º®e¡A³o¬O¾H
¤p¥­­º¦¸¤]¬O°ß¤@¤@¦¸±µ¨ü¦è¤è¹qµø´CÅé±M³X¡CµØµÜ¤h¥Ñ¦¹¦¨¬°Åý¦è¤è¥@¬É¤F¸Ñ¡§¬õ¦â
¤¤°ê¡¨§ï­²¶}©ñ¬Fµ¦ªº²Ä¤@¤H¡C¡m§A§Ú¤§¶¡:ÁÚ§J.µØµÜ¤h¦^¾Ð¿ý¡n¬O·s»D¤u§@ªÌ¥²Åªªº
¸g¨å¡C

http://www.shanghaibooks.com.tw/bksnews/linkingbooksnews.asp?NB_NO=1097

¤W®ü®Ñ©±ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q11:00am-9:00pm
Á`©±ªù¥«-¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô4¬q561¸¹2¼Ó
         ±¶¹BªO«n½u ¥«¬F©²¯¸1¸¹¥X¤f¥kÂà Áp¦X³ø¤j¼Ó®Ç
         Tel:02-27634300*5029  Fax:02-27677975  E-mail: shbookcs@udngroup.com
2009/08/09 Sun 15:15:17
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

¡i¤W®ü®Ñ©±¡j¥»¶g±ÀÂ˲Åé¦r®Ñ28
#2
ªá¼v¤JÃä¹Ò
µo«H¯¸: ·¬¾ôÅ毸 (bbs.cs.nthu.edu.tw )
¼R³Û¤F¤@¾ã­Ó¤T§ó¥b©]¡A¥@¬É¬×¨¬²y²×©ó¦b14±i¶ÀµP»P1±i¬õµPªºº©¤Ñ­¸»R¤U¸¨¹õ¤F¡K¡K
¦n²n¡A¤£¬O¦]¬°­þ¤ä¶¤¥î®³¨«¤Fª÷¬×¡A¦Ó¬O¡K§Ú¦A¤]¤£¥Î¥b©]¦uµÛ¹qµø¾÷¥Õ¤Ñ­¸¨®¤W¯Z
¤F¡I

1970¦~¡A·í®É¦~¶È¤T¤Q·³ªº¨©¦«¾|©_(Bernardo Bertolucci)°õ¾É¤F¤@³¡±a¦³¿@¿@¬Fªv
¨ýªº¹q¼v¡m¦P¬yªÌ¡n(The Conformist)¡C¹q¼v¸ÌÁ¿ªº¬O¾¥¯Á¨½¥§¥ø¹Ï­n·t±þ¤@­Ó¦b¤Ú¾¤
ªº¬Fªv¾ÇªÌ¡AÀ¸¤¤¾Éºt¤j¤O§å§Pªk¦è´µ«ä·Q¡A§â°ê®a©M¥Á±Ú¥D¸q²V¬°¤@½Í¡C¦Ó³o³¡¹q¼v
ªº¸}¥»¡A¥¿¬O§ï½s¦Û¥Lªº¦P­M¡B¤G¤Q¥@¬ö¸q¤j§QÁ|¥@Æf¥Øªº¤j¤å»¨²ö©Ôºû¨È(Alberto
Moravia)ªº¦P¦W¤p»¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦bªk¦è´µ±M¬F´Á¶¡¡A²ö©Ôºû¨Èªº¦n´X¥»¤p»¡´N¦]¬°ÂA©ú
ªº¤Ïªk¦è´µ¶É¦V¦Ó¹ð¾D·í§½¬d¸T¡CµL½×¬O1935¦~ªº¡m¿ù»~ªº³¥¤ß¡n¡]Le ambizioni
sbagliate¡^¡AÁÙ¬O1941¦~ªº¡m¤Æ§©»R·|¡n¡]La mascherata¡^¡A³Ì²×¥L¥u¦n³Q­¢¥Î°²¦W
¨Ó¥Xª©¦Û¤vªº§@«~¡CÁa¨Ï¦p¦¹¡A¥L©l²×»{¬°¡G"§@®aªº¥ô°È´N¬O­n´¦¥Ü²{¥N¤H«ç»òÅܦ¨
¤F³Q¤H§Q¥Îªº¤u¨ã¡A¦Ó¤£¬O¥Øªº¤F¡C"¦]¦¹¡A¥L¤@¥Í³Ð§@ªñ¤Q¤K³¡ªø½g¤p»¡©M¤Q¤G³¡ªº
µu½g¤p»¡¸Ì¡AµL«D´N¬O¦b¬ðÅã¤Hªº²z·Q»P²´«eªº²{¹êÁ`¬O®æ®æ¤£¤J¡A¦Ó¥Í¦s¦Û¥Ñ»P¥Í¦s
±ø¥ó¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ½Ä¬ð«o¬O·Uºt·U¯P¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº¬Oµ´±æ¬O¯î½Ï¡A¬O¤HÃþ¹ï¦Û¤vªº¦s¦b·P
¨ì¼~¼{·P¨ì´dÆ[......

¡m§Nºzªº¤H¡n¡A²ö©Ôºû¨Èªº²Ä¤@³¡ªø½g¤p»¡¡A¥Xª©©ó1929¦~¡A³o­Ó®É­Ô¥LÁÙ¤£º¡22·³¡C
®Ñ¤@¥Xª©¡A´N¥ß¨è¤Þ°_¤FªÀ·|¤W¥¨¤jªº°jÅT¡C³o¤£¹³¬O¤@³¡µæ³¾§@®aªº«CÀߧ@«~¡A¦Ó¬O
¨ã¦³¥Nªí©Êªº¦¨¼ô¤§§@¡C¤@­Óµêºa¦Ó·MÄøªº¤¤¦~¹è°üº¿ÄR§â©Ò¦³ªº®a®x¨Æ°È¥þÅv¥æµ¹¦Û
¤vªº±¡¤H¨Ó³B²z¡A¦Ó±¡¤H·Qªº¬O¦p¦ó±q±q³o­Ó®a®xº^¨ú§ó¦hªº¿ú°]¡A¤]·QµÛ¨º­Óº}«Gªº
¹è°ü¤k¨à¡C¤k¨à­¢©ó®a®xªº¸gÀÙ§xµ~³Ì²×©e¨­©ó¥L¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¹è°üªº¨à¤l³£¬Ý¦b
²´¸Ì¡A¾¨ºÞ¤º¤ß¥Rº¡µh­W¡A«o¦]¬°¤Ñ¥ÍÀ¶®zªº©Ê®æ¨Ï¥L¥u¯à§Nºz¦a®ÇÆ[......¤p»¡¸Ì¹ï
¤Hª«¤º¤ß¡B«ä·Q¡B·P±¡ªº«õ±¸¡A¥H¤Î¹ï©ó²{¹êµR§Qªº¨èµe¡A¦b¥Xª©¤K¤Q¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A§Ú
­Ì§Ï©»ÁÙ¥i¥H·P¨ü¨ì¤@ªÑ²M·sªº¤O¶q¡A¥¿¸Õ¹Ï¥´¯}«Ê³¬ªº²{ª¬¡A´÷±æ©I§l¨ì²{¹êªº¦Û¥Ñ
ªÅ®ð¡C

¡m»Àµø¡n¡A³o¬O¤@³¡´¦¥Ü±B«Ã´d¼@ªº¥Nªí§@¡A¬G¨Æªº­I´º«h¬O¾ú¸g¤F¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô«áªÀ
·|°ÊÀúªº¸q¤j§Q¡C¤@¦ì½a§x¼ã­Ëªº¼vµøµû½×®a¡A¬°¤Fº¡¨¬©d¤l°l¨D¦³¿ú¤H¥Í¬¡ªº±ý±æ¡A
¥u¦n¥hªï¦X¹q¼v¤ù°Ó½s¼g¥L­nªº¼@¥»¡A¥HÁȨú¥Í¬¡¤Wªº¨É¨ü¡C©d¤l«o¤Ï¦Ó¦]¦¹¹ï¥L·¥«×
»Àµø¡A­¢¨Ï¥L¨M¤ß©ñ±ó¥i¥HÁÈ¿úªº½s¼@¤u§@¡A§Æ±æ¥i¥H®¾¦^©¹¤é²¢»eªº±B«Ã¡C¨S·Q¨ì¤@
¤Á³£¨Ó¤£¤Î¤F¡A©d¤l³º¦¨¤F¤ù°Óªº±¡°ü¡A³Ì²×ÁÙ¦b¤@³õ¨®º×¤¤¤£©¯³à¥Í......¤p»¡¸Ì¦³
µÛ¿@¿@ªº¦ò¬¥¨Ì¼wºë¯«¤ÀªRªº¨ý¹D¡A²ö©Ôºû¨È²`¨è¦a´¦ÅS¤F¤@­Ó¥¢¥h¦Û§Ú¦s¦b»ù­Èªº¤V
¤Ò¡A¨ººØ²ö¥i¦Wª¬ªº­W´e¡B±¨±£¡BµL©`¦Ó¤SµL§Uªº¤ßºA¡C

¡m¤£¥Ñ¦Û¥D¡n¡A¥|¤Q¤@½gªºµu½g¤p»¡¶°¡AÁ¿­zªº¤£¦A¬O¬°¤F¥Í¦s¦Óµ±ºÉ¸£¥Ä©Î®¼¦Ó¨«ÀI
ªº¤p¤Hª«¡C¬Û¤Ï¦a¡A¬O¤@­Ó¦³µÛ´I¸Îªº¥Í¬¡¡B¥O¤H¸r¼}ªºÂ¾·~¡BÁÙ¦³¬üº¡®a®xªº¤¤²£¶¥
¯Å¡CµM¦Ó¡Aµê¦³¨äªí¤U¡A§ó¦hªº¬O¤º¤ß¸ÌªºªÅµê»P§á¦±¡C¨C½g¤p»¡¸Ìªº¤Hª«¡A®a®x­I´º
¡B¾·~¡B¥Í¬¡©M¦æ¬°ÁöµM¦U¤£¬Û¦P¡A¦ý¥O¤H¦YÅ媺¬Û¦PÂI¬O¡G¥L­Ì³£¦b¤£¥Ñ¦Û¥D¦a°µµÛ
¦Û¤v¨Ã¤£·Q°µªº¨Æ¡A´N¹³¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¸Ìªº¾÷¾¹¤@¼Ë¡A¤@¥x¥i¥H¤j¶q¥Í²£ªº¤u¨ã¡A¤]¬O
¤@¦W¹¡¨ü²§¤Æªº¥£Áõ¡C

¡mª`·N¡n¡A¤@³¡"¯u¹ê"»P"µêºc"¦³µÛºë±m¤¬°Êªºªø½g¤p»¡¡C¤@¦ì§@®a¥H¦Û¤vªº¤é°O
°µ¬°¯À§÷¡A§Æ±æÂǦ¹¨Ó³Ð§@¤@³¡¥i¥H¯u¹ê°O¿ý¦Û¤v»P©d¤l·R±¡¬G¨Æªº¤p»¡¡C¦ý¬O¡A·í¥L
­«·s¾\Ū¦Û¤vªº¤é°O®É¡A«oµo²{¥L¤w¸g¤£¦A·R¦Û¤vªº©d¤l¤F¡A¦Ó·í¥L¥¿·Q­n©ñ±ó¤p»¡ªº
¼g§@®É¡A«oµo²{¨ì¤é°O¥»¨­´N¬O¤@³¡¤p»¡......µL½×¬O¥i¯à±q¨Æ¦Ñè骺©d¤l¡BÁÙ¬O¤£Â_
ÀǬN¤Þ»¤Ä~¤÷ªº¤k¨à¡A¨ì©³¬O§@®a¯ÂºéªºÁr·Q¡HÁÙ¬O½T¤Áªº´Ý»Å²{¹ê¡H§Ú­Ì»Ý­n§ó¦hªº
"ª`·N"¡A¥h¾\Ū¥h²z¸Ñ¥h·P¨ü¨º­Ó®É¥Nªº­W´e»P·K´a¡C

¡m³ì«ê¨½¨È¤k¤H¡n¡A²ö©Ôºû¨È50·³®É¤Ï«ä¾Ôª§ªº­«­n§@«~¡C¤@¦W¥X¨­©ó³ì«ê¨½¨È¦a°Ïªº
¹A§ø°ü¤k¡A±aµÛ¤k¨à°k©¹¸q¤j§Q«n¤èªº¤s°ÏÁ×Ãø¡C¤p»¡´N¬OÂǥѦo­Ì¦b¤s¤¤¤E­Ó¤ëªºÁ}
­W¥Í¬¡¡A´¦¥Ü¤F¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ¹¸q¤j§Qªº¥­¥Á¦Ê©m±a¨Óªº­WÃø¡A¥H¤Î¹ï¤HÃþ¹D¼w©MÆF»î
ªººR´Ý¡C²ö©Ôºû¨È§Æ±æ³q¹L¤p»¡¥i¥H²M·¡ÄÄÄÀ¾Ôª§ªº´d¼@©Ê¡G§Y¨Ï¬O³Ìµ½¨}³Ì¼e®eªº¤H
¡A¦b¾Ôª§¤¤¬°¤F¥Í¦s¡A¤]·|Åܱo¦Û¨pÅܱoÁà­®¡C³o¬O¤½»{¸q¤j§Q¾Ô«á³Ì³Ç¥Xªº¤å¾Ç¤p»¡
¡AÃø©Ç¸q¤j§QµÛ¦W¾Éºt¼w¦è¥d(Vittorio De Sica)°¨¤W§â¥¦·h¤W»È¹õ¡AÁ٩ꨫ¤F¤@®y¶ø
´µ¥d³Ì¨Î¥~»y¤ù¼ú (¤¤¤å¤ù¦W¥s"²l¤õ¥À¤k±¡"¡A­^Ķ¡GTwo Women)¡C¤k¥D¨¤Ä¬µá¨Èù
Äõºë´ïªººt¥X¤]¦¨¤F³Ì©Ê·Pªº¼v¦Z¡A§O§Ñ¤F¨º¦~¦o¤~27·³¡A¯u¬ü¡I

¦³¤F²ö©Ôºû¨È¡A¨ä¹ê¥»¶gªº¾\Ū¬¡°Ê´NÀ³¸Ó°÷§A¦£ªº¡C¤£¹L¡A§Ú«Ü³g¤ß¡A§â´¤®É¶¡»°§Ö
¨Ó¬Ý¬Ý¥»¶gÁÙ¦³¤°»ò¦n®Ñ¡C

¡mĬ®æ©Ô©³ªº©R¬Û¡n¡A¬O«ô¥e®x®É¥NÄÄÄÀ¬f©Ô¹Ï§@«~¡m´´¦h¡nªº¥j²¨¡C¥»®ÑÁ¿²¨­ì¤åªº
½Ķ¡A¯u¥¿Åé²{¤F¬f©Ô¹Ï¤å¥»ªº¨ãÅé­±»ª¡C§â¥¦®³¨Ó¸ò¬I¯S³Ò´µªº»¡ªk¤ñ¸û¬Ý¬Ý¡A©Î³\
¹ï¬f©Ô¹Ïªº«ä·Q¥i¥H¦³§ó¤£¤@¼Ëªº²z¸Ñ¡C¥§ªö»PµØ®æ¯Ç¬O«ç»ò¾x½ªº¡H³\¦hªø¤[¥H¨Ó¦ü
¬O¦Ó«Dªºãò»yÁÁ¶Ç¡A³£·|¦]¬°³o¥»®Ñ«H¶°¡m¥¨¤Hªº»E´²¡G¥§ªö»P¥Ë®æ¯Ç¡n²×±N¯u¬Û¤j¥Õ
¡C½sªÌ¬O¥§ªöªº©f©f¡A±q¨â¤H¦bµÜ¤ñ¿ü²Ä¤@¦¸·|­±¶}©l¡Aª½¨ì©¼¦¹³q«H²×¤î³o¤Q¦~¶¡¡A
¥»®Ñ²M´·­«²{¤F¨â¦ì¤å¤Æ¥¨¤H¤§¶¡¬Û¤¬ªY½à¤Sº¥º¥²¨Â÷ªº"ÄaºÃ"¾úµ{¡C

µÌ¤O¤G¥@(Philip ¢º)¡A«¢¥¬´µ³ù¤ý´Âªº¦è¯Z¤ú°ê¤ý¡A¥Lªº°õ¬F®É´Á¬O¦è¯Z¤ú¾ú¥v¤W³Ì
±j²±ªº®É¥N¡C¦b¥Lªºªv²z¤U¡A¦è¯Z¤úªº°ê¤O¹F¨ìÄA®p¡A¦ý1588¦~µL¼ÄÄ¥¶¤«o¦b¦P­^°êªº
¾Ôª§¤¤´X¥G¥þ­xÂШS¡A¤]²×µ²¤F¦è¯Z¤úªº®ü¤WÅQÅv¡C¬°¤°»ò¦b¦C±jÀô¦øªº¥ì¤ñ§Q¥b®q¤W
¡AµÌ¤O¤G¥@¤´¤@¤ß¥ø¹Ï«Ø¥ß¤@­Ó¤Ñ¥D±Ð¤j«Ò°ê¡H¯Âºé¥u¬O¥X©ó©v±Ð¤Wªº¨g¼ö¡HÁÙ¬O¥Lªº
­I«á¦­¤w´¤¦³¦Û¥H¬°¥²³Óªº¾Ô²¤¡H½Ð¬Ý¡mµÌ¤O¤G¥@ªº¤j¾Ô²¤¡n¬°§A²Ó²Ó¸ÑŪ¡C·í¥N³Ìª¾
¦Wªºªk¾Ç®a¼w¨Uª÷(Ronald Dwokin)¤S¨Ó¤F¡I±q¬ü°ê³Ì°ªªk°|Ãö©ó¼Z­L»P¦w¼Ö¦ºªº§P¨M¡A
¨ì¤jªk©xªº¸ê®æ»P´£¦W¡Bµ|¨î»PÂåÀø°·«O¬Fµ¦ªº¤½¥­©Ê¡A¤D¦Ü©ó¥¬§Æ¬F©²¤Ï®£¬Fµ¦µ¥µ¥
­«¤jª§Ä³¨Æ¥ó¡A³£¬Ý±o¨ì¼w¨Uª÷¦b¤½¦@½×¾Âªº¬¡ÅD¨­¼v¡C·s®Ñ¡m¨­©Üªk³Tªº¥¿¸q¡n¡A«h
¬O¦b²`¤J±´°Qªk©xªº¹D¼w«H©À»P¥L¹ïªk«ß¦p¦ó¤§¶¡¡A¨s³º°_µÛ¤°»ò¼Ëªº§@¥Î»P³sô¡H³z
¹L¼w¤j®v©ú¥Õ©öÀ´¤S±ø¤ÀÁ\ªRªº±À²z»P»¡©ú¡A§Ú­Ì±N·|§ó¬Ý­«"¥¿¸q"¦bªk«ßÅé¨t¤¤ªº
¨¤¦â§êºt¡C

¦n¤F¡Aª¢ª¢®L¤é¡AÁ`¤£¯à¦Ñ¸ú¦b§N®ð©Ð¸ÌÁ×´»§a¡H²{¦b¡A¤W®ü®Ñ©±ªù¥«±NÁ|¿ì"´M®Ñ±Ò
¨Æ"¬¡°Ê¡A®É¶¡¬O³o­Ó¤ëªº16¤é¨ì31¤é¤î¡C ¤Z©óªù¥«´MÀò«ü©w®Ñ³æ¤º¥ô¤@¥»®Ñ(¤£½×ÁÊ
¶R¸Ó®Ñ»P§_)¡A·í¦¸®ø¶O´N¥i¥H°¨¤W¨É¦³"«D±`Àu´f"¡C ¥tÁÙ¦³"°t°t¼Ö"¬¡°Ê¡A¸Ô±¡
½Ð°Ñ¾\ºô¯¸¤½§i¡A©Î¨Ó¹q¬¢¸ßªù¥«ªA°È¤H­û¡C

http://www.shanghaibooks.com.tw/bksnews/linkingbooksnews.asp?NB_NO=1209

¤W®ü®Ñ©±ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q11:00am-9:00pm
Á`©±ªù¥«-¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô4¬q561¸¹2¼Ó
         ±¶¹BªO«n½u ¥«¬F©²¯¸1¸¹¥X¤f¥kÂà Áp¦X³ø¤j¼Ó®Ç
         Tel:02-87876242*529  Fax:02-27677975  E-mail: shbookcs@udngroup.com
·s¥Íªù¥«-¥x¥_¥«·s¥Í«n¸ô3¬q94¸¹
         ±¶¹B·s©±½u ¥x¤j®Õªù±×¹ï­±ªñÃh®¦°ó
         Tel:02-23620308      Fax:02-23620137  E-mail: lkstore2@udngroup.com
2010/07/17 Sat 20:13:52
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

¡i¤W®ü®Ñ©±¡j¥»¶g±ÀÂ˲Åé¦r®Ñ28
#3
ªá¼v¤JÃä¹Ò
µo«H¯¸: º[¤j¤ô¨F³s (bbs.ncnu.edu.tw )
¼R³Û¤F¤@¾ã­Ó¤T§ó¥b©]¡A¥@¬É¬×¨¬²y²×©ó¦b14±i¶ÀµP»P1±i¬õµPªºº©¤Ñ­¸»R¤U¸¨¹õ¤F¡K¡K
¦n²n¡A¤£¬O¦]¬°­þ¤ä¶¤¥î®³¨«¤Fª÷¬×¡A¦Ó¬O¡K§Ú¦A¤]¤£¥Î¥b©]¦uµÛ¹qµø¾÷¥Õ¤Ñ­¸¨®¤W¯Z
¤F¡I

1970¦~¡A·í®É¦~¶È¤T¤Q·³ªº¨©¦«¾|©_(Bernardo Bertolucci)°õ¾É¤F¤@³¡±a¦³¿@¿@¬Fªv
¨ýªº¹q¼v¡m¦P¬yªÌ¡n(The Conformist)¡C¹q¼v¸ÌÁ¿ªº¬O¾¥¯Á¨½¥§¥ø¹Ï­n·t±þ¤@­Ó¦b¤Ú¾¤
ªº¬Fªv¾ÇªÌ¡AÀ¸¤¤¾Éºt¤j¤O§å§Pªk¦è´µ«ä·Q¡A§â°ê®a©M¥Á±Ú¥D¸q²V¬°¤@½Í¡C¦Ó³o³¡¹q¼v
ªº¸}¥»¡A¥¿¬O§ï½s¦Û¥Lªº¦P­M¡B¤G¤Q¥@¬ö¸q¤j§QÁ|¥@Æf¥Øªº¤j¤å»¨²ö©Ôºû¨È(Alberto
Moravia)ªº¦P¦W¤p»¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦bªk¦è´µ±M¬F´Á¶¡¡A²ö©Ôºû¨Èªº¦n´X¥»¤p»¡´N¦]¬°ÂA©ú
ªº¤Ïªk¦è´µ¶É¦V¦Ó¹ð¾D·í§½¬d¸T¡CµL½×¬O1935¦~ªº¡m¿ù»~ªº³¥¤ß¡n¡]Le ambizioni
sbagliate¡^¡AÁÙ¬O1941¦~ªº¡m¤Æ§©»R·|¡n¡]La mascherata¡^¡A³Ì²×¥L¥u¦n³Q­¢¥Î°²¦W
¨Ó¥Xª©¦Û¤vªº§@«~¡CÁa¨Ï¦p¦¹¡A¥L©l²×»{¬°¡G"§@®aªº¥ô°È´N¬O­n´¦¥Ü²{¥N¤H«ç»òÅܦ¨
¤F³Q¤H§Q¥Îªº¤u¨ã¡A¦Ó¤£¬O¥Øªº¤F¡C"¦]¦¹¡A¥L¤@¥Í³Ð§@ªñ¤Q¤K³¡ªø½g¤p»¡©M¤Q¤G³¡ªº
µu½g¤p»¡¸Ì¡AµL«D´N¬O¦b¬ðÅã¤Hªº²z·Q»P²´«eªº²{¹êÁ`¬O®æ®æ¤£¤J¡A¦Ó¥Í¦s¦Û¥Ñ»P¥Í¦s
±ø¥ó¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ½Ä¬ð«o¬O·Uºt·U¯P¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº¬Oµ´±æ¬O¯î½Ï¡A¬O¤HÃþ¹ï¦Û¤vªº¦s¦b·P
¨ì¼~¼{·P¨ì´dÆ[......

¡m§Nºzªº¤H¡n¡A²ö©Ôºû¨Èªº²Ä¤@³¡ªø½g¤p»¡¡A¥Xª©©ó1929¦~¡A³o­Ó®É­Ô¥LÁÙ¤£º¡22·³¡C
®Ñ¤@¥Xª©¡A´N¥ß¨è¤Þ°_¤FªÀ·|¤W¥¨¤jªº°jÅT¡C³o¤£¹³¬O¤@³¡µæ³¾§@®aªº«CÀߧ@«~¡A¦Ó¬O
¨ã¦³¥Nªí©Êªº¦¨¼ô¤§§@¡C¤@­Óµêºa¦Ó·MÄøªº¤¤¦~¹è°üº¿ÄR§â©Ò¦³ªº®a®x¨Æ°È¥þÅv¥æµ¹¦Û
¤vªº±¡¤H¨Ó³B²z¡A¦Ó±¡¤H·Qªº¬O¦p¦ó±q±q³o­Ó®a®xº^¨ú§ó¦hªº¿ú°]¡A¤]·QµÛ¨º­Óº}«Gªº
¹è°ü¤k¨à¡C¤k¨à­¢©ó®a®xªº¸gÀÙ§xµ~³Ì²×©e¨­©ó¥L¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¹è°üªº¨à¤l³£¬Ý¦b
²´¸Ì¡A¾¨ºÞ¤º¤ß¥Rº¡µh­W¡A«o¦]¬°¤Ñ¥ÍÀ¶®zªº©Ê®æ¨Ï¥L¥u¯à§Nºz¦a®ÇÆ[......¤p»¡¸Ì¹ï
¤Hª«¤º¤ß¡B«ä·Q¡B·P±¡ªº«õ±¸¡A¥H¤Î¹ï©ó²{¹êµR§Qªº¨èµe¡A¦b¥Xª©¤K¤Q¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A§Ú
­Ì§Ï©»ÁÙ¥i¥H·P¨ü¨ì¤@ªÑ²M·sªº¤O¶q¡A¥¿¸Õ¹Ï¥´¯}«Ê³¬ªº²{ª¬¡A´÷±æ©I§l¨ì²{¹êªº¦Û¥Ñ
ªÅ®ð¡C

¡m»Àµø¡n¡A³o¬O¤@³¡´¦¥Ü±B«Ã´d¼@ªº¥Nªí§@¡A¬G¨Æªº­I´º«h¬O¾ú¸g¤F¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô«áªÀ
·|°ÊÀúªº¸q¤j§Q¡C¤@¦ì½a§x¼ã­Ëªº¼vµøµû½×®a¡A¬°¤Fº¡¨¬©d¤l°l¨D¦³¿ú¤H¥Í¬¡ªº±ý±æ¡A
¥u¦n¥hªï¦X¹q¼v¤ù°Ó½s¼g¥L­nªº¼@¥»¡A¥HÁȨú¥Í¬¡¤Wªº¨É¨ü¡C©d¤l«o¤Ï¦Ó¦]¦¹¹ï¥L·¥«×
»Àµø¡A­¢¨Ï¥L¨M¤ß©ñ±ó¥i¥HÁÈ¿úªº½s¼@¤u§@¡A§Æ±æ¥i¥H®¾¦^©¹¤é²¢»eªº±B«Ã¡C¨S·Q¨ì¤@
¤Á³£¨Ó¤£¤Î¤F¡A©d¤l³º¦¨¤F¤ù°Óªº±¡°ü¡A³Ì²×ÁÙ¦b¤@³õ¨®º×¤¤¤£©¯³à¥Í......¤p»¡¸Ì¦³
µÛ¿@¿@ªº¦ò¬¥¨Ì¼wºë¯«¤ÀªRªº¨ý¹D¡A²ö©Ôºû¨È²`¨è¦a´¦ÅS¤F¤@­Ó¥¢¥h¦Û§Ú¦s¦b»ù­Èªº¤V
¤Ò¡A¨ººØ²ö¥i¦Wª¬ªº­W´e¡B±¨±£¡BµL©`¦Ó¤SµL§Uªº¤ßºA¡C

¡m¤£¥Ñ¦Û¥D¡n¡A¥|¤Q¤@½gªºµu½g¤p»¡¶°¡AÁ¿­zªº¤£¦A¬O¬°¤F¥Í¦s¦Óµ±ºÉ¸£¥Ä©Î®¼¦Ó¨«ÀI
ªº¤p¤Hª«¡C¬Û¤Ï¦a¡A¬O¤@­Ó¦³µÛ´I¸Îªº¥Í¬¡¡B¥O¤H¸r¼}ªºÂ¾·~¡BÁÙ¦³¬üº¡®a®xªº¤¤²£¶¥
¯Å¡CµM¦Ó¡Aµê¦³¨äªí¤U¡A§ó¦hªº¬O¤º¤ß¸ÌªºªÅµê»P§á¦±¡C¨C½g¤p»¡¸Ìªº¤Hª«¡A®a®x­I´º
¡B¾·~¡B¥Í¬¡©M¦æ¬°ÁöµM¦U¤£¬Û¦P¡A¦ý¥O¤H¦YÅ媺¬Û¦PÂI¬O¡G¥L­Ì³£¦b¤£¥Ñ¦Û¥D¦a°µµÛ
¦Û¤v¨Ã¤£·Q°µªº¨Æ¡A´N¹³¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¸Ìªº¾÷¾¹¤@¼Ë¡A¤@¥x¥i¥H¤j¶q¥Í²£ªº¤u¨ã¡A¤]¬O
¤@¦W¹¡¨ü²§¤Æªº¥£Áõ¡C

¡mª`·N¡n¡A¤@³¡"¯u¹ê"»P"µêºc"¦³µÛºë±m¤¬°Êªºªø½g¤p»¡¡C¤@¦ì§@®a¥H¦Û¤vªº¤é°O
°µ¬°¯À§÷¡A§Æ±æÂǦ¹¨Ó³Ð§@¤@³¡¥i¥H¯u¹ê°O¿ý¦Û¤v»P©d¤l·R±¡¬G¨Æªº¤p»¡¡C¦ý¬O¡A·í¥L
­«·s¾\Ū¦Û¤vªº¤é°O®É¡A«oµo²{¥L¤w¸g¤£¦A·R¦Û¤vªº©d¤l¤F¡A¦Ó·í¥L¥¿·Q­n©ñ±ó¤p»¡ªº
¼g§@®É¡A«oµo²{¨ì¤é°O¥»¨­´N¬O¤@³¡¤p»¡......µL½×¬O¥i¯à±q¨Æ¦Ñè骺©d¤l¡BÁÙ¬O¤£Â_
ÀǬN¤Þ»¤Ä~¤÷ªº¤k¨à¡A¨ì©³¬O§@®a¯ÂºéªºÁr·Q¡HÁÙ¬O½T¤Áªº´Ý»Å²{¹ê¡H§Ú­Ì»Ý­n§ó¦hªº
"ª`·N"¡A¥h¾\Ū¥h²z¸Ñ¥h·P¨ü¨º­Ó®É¥Nªº­W´e»P·K´a¡C

¡m³ì«ê¨½¨È¤k¤H¡n¡A²ö©Ôºû¨È50·³®É¤Ï«ä¾Ôª§ªº­«­n§@«~¡C¤@¦W¥X¨­©ó³ì«ê¨½¨È¦a°Ïªº
¹A§ø°ü¤k¡A±aµÛ¤k¨à°k©¹¸q¤j§Q«n¤èªº¤s°ÏÁ×Ãø¡C¤p»¡´N¬OÂǥѦo­Ì¦b¤s¤¤¤E­Ó¤ëªºÁ}
­W¥Í¬¡¡A´¦¥Ü¤F¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ¹¸q¤j§Qªº¥­¥Á¦Ê©m±a¨Óªº­WÃø¡A¥H¤Î¹ï¤HÃþ¹D¼w©MÆF»î
ªººR´Ý¡C²ö©Ôºû¨È§Æ±æ³q¹L¤p»¡¥i¥H²M·¡ÄÄÄÀ¾Ôª§ªº´d¼@©Ê¡G§Y¨Ï¬O³Ìµ½¨}³Ì¼e®eªº¤H
¡A¦b¾Ôª§¤¤¬°¤F¥Í¦s¡A¤]·|Åܱo¦Û¨pÅܱoÁà­®¡C³o¬O¤½»{¸q¤j§Q¾Ô«á³Ì³Ç¥Xªº¤å¾Ç¤p»¡
¡AÃø©Ç¸q¤j§QµÛ¦W¾Éºt¼w¦è¥d(Vittorio De Sica)°¨¤W§â¥¦·h¤W»È¹õ¡AÁ٩ꨫ¤F¤@®y¶ø
´µ¥d³Ì¨Î¥~»y¤ù¼ú (¤¤¤å¤ù¦W¥s"²l¤õ¥À¤k±¡"¡A­^Ķ¡GTwo Women)¡C¤k¥D¨¤Ä¬µá¨Èù
Äõºë´ïªººt¥X¤]¦¨¤F³Ì©Ê·Pªº¼v¦Z¡A§O§Ñ¤F¨º¦~¦o¤~27·³¡A¯u¬ü¡I

¦³¤F²ö©Ôºû¨È¡A¨ä¹ê¥»¶gªº¾\Ū¬¡°Ê´NÀ³¸Ó°÷§A¦£ªº¡C¤£¹L¡A§Ú«Ü³g¤ß¡A§â´¤®É¶¡»°§Ö
¨Ó¬Ý¬Ý¥»¶gÁÙ¦³¤°»ò¦n®Ñ¡C

¡mĬ®æ©Ô©³ªº©R¬Û¡n¡A¬O«ô¥e®x®É¥NÄÄÄÀ¬f©Ô¹Ï§@«~¡m´´¦h¡nªº¥j²¨¡C¥»®ÑÁ¿²¨­ì¤åªº
½Ķ¡A¯u¥¿Åé²{¤F¬f©Ô¹Ï¤å¥»ªº¨ãÅé­±»ª¡C§â¥¦®³¨Ó¸ò¬I¯S³Ò´µªº»¡ªk¤ñ¸û¬Ý¬Ý¡A©Î³\
¹ï¬f©Ô¹Ïªº«ä·Q¥i¥H¦³§ó¤£¤@¼Ëªº²z¸Ñ¡C¥§ªö»PµØ®æ¯Ç¬O«ç»ò¾x½ªº¡H³\¦hªø¤[¥H¨Ó¦ü
¬O¦Ó«Dªºãò»yÁÁ¶Ç¡A³£·|¦]¬°³o¥»®Ñ«H¶°¡m¥¨¤Hªº»E´²¡G¥§ªö»P¥Ë®æ¯Ç¡n²×±N¯u¬Û¤j¥Õ
¡C½sªÌ¬O¥§ªöªº©f©f¡A±q¨â¤H¦bµÜ¤ñ¿ü²Ä¤@¦¸·|­±¶}©l¡Aª½¨ì©¼¦¹³q«H²×¤î³o¤Q¦~¶¡¡A
¥»®Ñ²M´·­«²{¤F¨â¦ì¤å¤Æ¥¨¤H¤§¶¡¬Û¤¬ªY½à¤Sº¥º¥²¨Â÷ªº"ÄaºÃ"¾úµ{¡C

µÌ¤O¤G¥@(Philip ¢º)¡A«¢¥¬´µ³ù¤ý´Âªº¦è¯Z¤ú°ê¤ý¡A¥Lªº°õ¬F®É´Á¬O¦è¯Z¤ú¾ú¥v¤W³Ì
±j²±ªº®É¥N¡C¦b¥Lªºªv²z¤U¡A¦è¯Z¤úªº°ê¤O¹F¨ìÄA®p¡A¦ý1588¦~µL¼ÄÄ¥¶¤«o¦b¦P­^°êªº
¾Ôª§¤¤´X¥G¥þ­xÂШS¡A¤]²×µ²¤F¦è¯Z¤úªº®ü¤WÅQÅv¡C¬°¤°»ò¦b¦C±jÀô¦øªº¥ì¤ñ§Q¥b®q¤W
¡AµÌ¤O¤G¥@¤´¤@¤ß¥ø¹Ï«Ø¥ß¤@­Ó¤Ñ¥D±Ð¤j«Ò°ê¡H¯Âºé¥u¬O¥X©ó©v±Ð¤Wªº¨g¼ö¡HÁÙ¬O¥Lªº
­I«á¦­¤w´¤¦³¦Û¥H¬°¥²³Óªº¾Ô²¤¡H½Ð¬Ý¡mµÌ¤O¤G¥@ªº¤j¾Ô²¤¡n¬°§A²Ó²Ó¸ÑŪ¡C·í¥N³Ìª¾
¦Wªºªk¾Ç®a¼w¨Uª÷(Ronald Dwokin)¤S¨Ó¤F¡I±q¬ü°ê³Ì°ªªk°|Ãö©ó¼Z­L»P¦w¼Ö¦ºªº§P¨M¡A
¨ì¤jªk©xªº¸ê®æ»P´£¦W¡Bµ|¨î»PÂåÀø°·«O¬Fµ¦ªº¤½¥­©Ê¡A¤D¦Ü©ó¥¬§Æ¬F©²¤Ï®£¬Fµ¦µ¥µ¥
­«¤jª§Ä³¨Æ¥ó¡A³£¬Ý±o¨ì¼w¨Uª÷¦b¤½¦@½×¾Âªº¬¡ÅD¨­¼v¡C·s®Ñ¡m¨­©Üªk³Tªº¥¿¸q¡n¡A«h
¬O¦b²`¤J±´°Qªk©xªº¹D¼w«H©À»P¥L¹ïªk«ß¦p¦ó¤§¶¡¡A¨s³º°_µÛ¤°»ò¼Ëªº§@¥Î»P³sô¡H³z
¹L¼w¤j®v©ú¥Õ©öÀ´¤S±ø¤ÀÁ\ªRªº±À²z»P»¡©ú¡A§Ú­Ì±N·|§ó¬Ý­«"¥¿¸q"¦bªk«ßÅé¨t¤¤ªº
¨¤¦â§êºt¡C

¦n¤F¡Aª¢ª¢®L¤é¡AÁ`¤£¯à¦Ñ¸ú¦b§N®ð©Ð¸ÌÁ×´»§a¡H²{¦b¡A¤W®ü®Ñ©±ªù¥«±NÁ|¿ì"´M®Ñ±Ò
¨Æ"¬¡°Ê¡A®É¶¡¬O³o­Ó¤ëªº16¤é¨ì31¤é¤î¡C ¤Z©óªù¥«´MÀò«ü©w®Ñ³æ¤º¥ô¤@¥»®Ñ(¤£½×ÁÊ
¶R¸Ó®Ñ»P§_)¡A·í¦¸®ø¶O´N¥i¥H°¨¤W¨É¦³"«D±`Àu´f"¡C ¥tÁÙ¦³"°t°t¼Ö"¬¡°Ê¡A¸Ô±¡
½Ð°Ñ¾\ºô¯¸¤½§i¡A©Î¨Ó¹q¬¢¸ßªù¥«ªA°È¤H­û¡C

http://www.shanghaibooks.com.tw/bksnews/linkingbooksnews.asp?NB_NO=1209

¤W®ü®Ñ©±ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q11:00am-9:00pm
Á`©±ªù¥«-¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô4¬q561¸¹2¼Ó
         ±¶¹BªO«n½u ¥«¬F©²¯¸1¸¹¥X¤f¥kÂà Áp¦X³ø¤j¼Ó®Ç
         Tel:02-87876242*529  Fax:02-27677975  E-mail: shbookcs@udngroup.com
·s¥Íªù¥«-¥x¥_¥«·s¥Í«n¸ô3¬q94¸¹
         ±¶¹B·s©±½u ¥x¤j®Õªù±×¹ï­±ªñÃh®¦°ó
         Tel:02-23620308      Fax:02-23620137  E-mail: lkstore2@udngroup.com
2010/07/17 Sat 20:18:18
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org