您有新信

 
[問題] 陳遵媯的中國天文學史
#1
柵湖線打掉算了
發信站: 批踢踢實業 (ptt.cc )
陳遵媯的中國天文學史是「繁體中文版六冊」還是「簡體中文版三冊」?

我在圖書館看到的是六冊,還另外出簡要的內容,一冊

因為在圖書館翻過之後覺得似乎看的懂在寫什麼,想要去書店買

但是發現有這兩種,也不知道內容一不一樣

繁體中文版似乎買不到
2009/08/27 Thu 07:26:29
回覆 | 轉寄 | 返回

Re: [問題] 陳遵媯的中國天文學史
#2
Xmas
發信站: 批踢踢實業 (ptt.cc )
兩者的內容都一樣  中西星名似乎沒有校正?(大概看過幾個)

簡要一冊這我就沒有聽說了

簡中版網路上應該可以輕易買到  繁中版已經絕版了

不過我在台北重慶南路的墊腳石還有看到  可以打電話問問看

如果兩者的內容真的都是一模一樣的話(沒仔細比較過)

會建議買繁中版  許多星官的用字都很少見

即使是常見的字(鉤、�L)  變簡中之後一定會搞混

裡面星名的補注可以參考 謎樣的二十八星宿-Yahoo!奇摩部落格
http://tw.myblog.yahoo.com/liangouy/photo?pid=1803

之前在板上也有PO過 可以搜尋一下

※ 引述《BoHann (柵湖線打掉算了)》之銘言:
: 請問一下:
: 陳遵媯的中國天文學史是「繁體中文版六冊」還是「簡體中文版三冊」?
: 我在圖書館看到的是六冊,還另外出簡要的內容,一冊
: 因為在圖書館翻過之後覺得似乎看的懂在寫什麼,想要去書店買
: 但是發現有這兩種,也不知道內容一不一樣
: 繁體中文版似乎買不到

--
 ╭─╮  ╭─╮    ╭──╮╭──╮    ╭──╮      ��─────��
 ╰╮╰╮╭╯╭�e    �e╮╮││╭╭�e    │╭╮│    ������┬──��│
  ╰╮╰╯╭╯      ||││││    ╭╯││╰╮   ��─����─���e��
  ╭╯╭╮╰╮      ||╰╯││    │╭╰╯╮│   ���e��─����─��
 �e╯╭╯╰╮╰╮    ╭╯╰┬┬╯╰╮  �e╯╰┬┬╯╰�e   │��──┴������
 ╰─╯  ╰─╯    ╰──╯╰──╯  ╰──╯╰──╯  ��─────�� 
2009/08/27 Thu 13:28:20
回覆 | 轉寄 | 返回

卍 台大獅子吼佛學專站  http://buddhaspace.org