NASA：水星表面冰層足以深埋華府4公里
http://bit.ly/Vo4SPJ

【大紀元2012年12月02日訊】（大紀元記者任凱文編譯報導）美國宇航局(NASA)信使號太
空船（Messenger spacecraft）發現的證據表明，在水星表面的冰足以把華盛頓DC埋在2.5
英里（約4公里）以下。

據雅虎新聞網報導，哥倫比亞大學的拉蒙特-多爾蒂地球觀測站（Lamont-Doherty Earth
Observatory）信使號飛行任務的主要研究者所羅門（Sean Solomon）寫道：「20多年來
，有關這個離太陽最近的星球，在其常年處於陰暗的極地區是否有豐富的冰，一直未達成
定論，但現在該太空船已提供了一致且肯定的答案。」

NASA戈達德太空飛行中心（Goddard Space Flight Center）的諾依曼(Gregory Neumann)
在一篇文章中寫道：「這些反射率異常都集中在向極地方向的斜坡上，並且在空間位置上
和那些高雷達回波信號地區一致，而高雷達回波信號被認為是近地表冰造成的。觀察到的
反射率與模擬的溫度相關性表明，與表面是冰的明亮區域是一致的。」

這項研究成果上週三發表在《科學》（Science）期刊上，其摘要如下：「被埋層一定是
近乎純淨的冰。上層含有不到25%水等量氫。在水星極地，含水總質量被推斷為200億到
20,000億噸，這與由彗星或易揮發的小行星是一致的。」

水星的雷達成像一直認為該星球表面可能有大量的水儲藏量。有關這種報告可追溯至1991
年。但是，今天的這個報告提供了更有力的證據支持這一理論。自從信使號太空船2011年
到達其軌道以來，它已經在水星表面發射了超過1千萬次激光成像脈衝。這些脈衝反饋幫助
NASA驗證了在水星極地是否存在冰。水星極地在基本上是太陽光照不到的地方。◇