http://goo.gl/Af9g0

（路透倫敦28日電）天文學家不斷尋找溫度合宜、足以孕育生命的岩態行星，而他們估計
，單在我們所處銀河系中，即可能存在數百億顆此類行星。

歐洲研究團隊今天指出，銀河系最普遍的恆星紅矮星中，約有40%由1枚所謂「超級地球」
的行星環繞運行，而運行軌道經過適居帶，使行星表面有水流動。

由於銀河系約有1600億顆紅矮星，因此溫度和濕度足以孕育生命的行星數量十分龐大。
法國格瑞諾布（Grenoble）行星學與天文物理學研究所（Institute of Planetology
and Astrophysics）的團隊領導人邦菲爾（Xavier Bonfils）表示，40%這個數字是原先
預期的最高比率，凸顯了小型岩態行星的數量眾多。

雖然過去研究發現，銀河系內行星充斥，但邦菲爾的團隊仍率先計算在這類適居帶內、質
量約為地球1到10倍的超級地球數量。

紅矮星約占銀河系恆星的80%。紅矮星比太陽暗淡，溫度也較低。

邦菲爾與同事利用智利的歐洲南方天文臺（ESO）望遠鏡，在南方天空研究102顆紅矮星，
發現在我們的太陽系內，岩態行星遠比木星和土星等氣態巨行星普遍。

然而，環繞紅矮星運行的岩態行星，不一定均為孕育外星生命的舒適地點，因為紅矮星溫
度比太陽低得多，所以與地球和太陽相比，擁有液態水的行星需要更靠近紅矮星繞行。中
央社（翻譯）

--
你知道每年全球有多少人死於飢餓嗎?美國的「The Hunger site」
http://www.thehungersite.com/clickToGive/home.faces?siteId=1 網站上只要網友
每天上網按一次，他們就會聯合世界企業家,捐給世界各地饑民一碗食物，
光是去年一整年，「The Hunger site」就送出了4,800萬碗食物給世界各地需要的
饑民.只要連上網路，動動你的滑鼠，加入首頁,每天擊點一次就可以幫助一個人,