http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33729259/IssueID/20111011

2011年 10月11日
酒保說：「我們不接待比光速快的微中子入內」。一個微中子走進了酒吧。
這是網路上流傳的笑話。

ＣＥＲＮ（歐洲共同加速器中心）的科學家宣布，他們發現了可以跑得「比光還快」的粒
子。

從日內瓦郊區一個大強子對撞機發射至義大利格蘭沙索一處地下實驗室的微中子，運行了
454哩（約730公里），花的時間比光還要少（少了60奈秒，每1奈秒等於10億分之1秒）。
這或許是這些物理學家的想法。或許是他們測量的結果。或許是他們在檢查了每一個可能
的人為或實驗失誤後，所下的結論。然而，這樣一個發現的意涵是如此讓人驚訝，以至於
同一批科學家立即要求全球的其他實驗室重做這項實驗。如果我們對這個宇宙有絲毫的了
解，而又要去解釋一個不可能的結果，那麼一定是哪裡出錯了。

問題就在這裡。它一定是不可能的，因為若非如此，我們對這個宇宙所知的一切，就會是
大謬不然了。

意味相對論錯誤

愛因斯坦相對論的基本原理，就在於絕對沒有速度比光速還快。愛因斯坦預測，當一個物
體接近光速的時候，時間會隨之變慢，且質量跟著增加，這項預測已獲得大量實驗證據的
證實。隨著速度不斷增加，質量會接近無限大，而時間則趨近於零，這使得要達到光速變
得越來越困難，終究根本難以達成。這就是為什麼目前沒有任何東西達到光速的速度，史
上也未曾有東西如此。

直到兩個星期前的星期四。
那是結果公布的時刻。很簡化地說，如果格蘭沙索的科學家有一塊板子來記錄微中子的抵
達時間，而且還有一個威力超極強大的望遠鏡，直接盯著（穿透阿爾卑斯山！）發射微中
子的日內瓦實驗室，那麼在他們觀察到日內瓦那邊的人扣下微中子槍的扳機「前」，應該
就已「聽到」微中子敲擊到板子的聲音。

準確地說，是在60奈秒前。注意那支微中子槍。

這意味著，愛因斯坦的相對論──一種具有非凡之美的理論，為百年來所有物理學的基礎
──是錯的。不只是不精確、有瑕疵而已，而且是深刻地、基本地且難以形容地錯了。這
意味著，站在所有現代物理學中心的次原子粒子「標準模型」是錯的。還不僅止於此。它
不僅僅推翻物理學而已。天文學與宇宙學都是根據光速作為宇宙限制的假設來計算時間與
距離。它們的基礎也將為之撼動。

將需要新物理學
這是不可能的。然而，這可不是一群在車庫的傢伙們在兜售冷融合技術。這可不是怪人在
推著一輛永動機進入專利局。這些是世界上最棒的研究員，他們使用最精密的測量儀器，
把資料做最嚴格的檢驗，其中包括讓來自11個國家的160名科學家進行為期6個月的交叉確
認。但一定有某個地方出錯。因為若非如此，一切都會改變。我們將需要一個新的物理學
，一個新的宇宙學。對過去與未來、因與果有新的理解。那麼很快且可以肯定地，會有新
的神學理論。

為什麼呢？因為你不能叫「沒進入酒館」的微中子滾出去。

《美國與世界》(Charles Krauthammer)
作者為美國《華盛頓郵報》專欄作家

--
你知道每年全球有多少人死於飢餓嗎?美國的「The Hunger site」
http://www.thehungersite.com/clickToGive/home.faces?siteId=1 網站上只要網友
每天上網按一次，他們就會聯合世界企業家,捐給世界各地饑民一碗食物，
光是去年一整年，「The Hunger site」就送出了4,800萬碗食物給世界各地需要的
饑民.只要連上網路，動動你的滑鼠，加入首頁,每天擊點一次就可以幫助一個人,