±z¦³·s«H

 
[¦ò±Ð] ¡m¦]ªG©úÃè½×¡n²Ä¤T³¹ ¥@¶¡ªG³ø ²Ä¥|¸` ¤À»¡¤Q´c·~ªºªG³ø ¤U
#1
³Ç§J¹s
µo«H¯¸: µL¦W¤p¯¸ (bbs.wretch.cc )
            ¡m¦]ªG©úÃè½×¡n²Ä¤T³¹ ¥@¶¡ªG³ø ²Ä¥|¸` ¤À»¡¤Q´c·~ªºªG³ø (¤U)


                                                               ³ô¥¬¯q¦è´^±¹ µÛ
                                                    ¡@¡@¡@¡@¦â¹F³âºa¤­©ú¦ò¾Ç°|

¡@¡@¤» Â÷¶¡»y


¡@¡@¦b¡m¥|¤À«ß¡n¤¤¦³¤@­Ó¦³½ìªº¤½®×¡C


¡@¡@¥j®É¡A¦³¨â°¦¦W¬°"µ½¤ú·à¤l"©M"µ½»Kªê"ªº³¥Ã~¡A¥¦­Ç¬Û¨Ì¬°¦ñ¡A±Þ©]¦ø®·²³³À¡A·í

®É¦³¥uª°¯W±`±`ÀH³v©ó«á¡A¾a­¹¨âÃ~­¹³Ñªº¦×¨Óºû¥Í¡C®É©¼ª°¯W¤ß¤¤·t ·Q¡G§Ú¤£¯àÁ`³o

¼Ë³v©ó¤H«á­¹¨ä³è¾l¡AÀ³·í¥Î¤è«KÅý¤GÃ~¤¬¬Û´Ý±þ¡A¨Ï¨ä¤£¦A¬Û¦n¡C©ó¬Oª°¯W¥ý¨ìµ½¤ú·à

¤l³B¡A¬D­ö¹D¡G"µ½¤ú¡Aµ½»K»¡¥L¥Í³B®í³Ó¡BºØ©m®í³Ó¡Aªø ¬Û¡B¶Õ¤O¤]³Ó¹L§A¡C¥L´¿»¡¡G

'§Ú¨C¤Ñ±o¨ì¬ü­¹¡Aµ½¤ú·à¤l¤£¹Lºò¸ò§Ú«á¡A¾a¦Y§Ú­¹³Ñªº´Ý¦×¾i¬¡¦Û¤v¡C'"µ½¤ú¤Ï°Ý¡G"

§A«ç»òª¾¹D¡H"ª°¯W¦^µª¡G"µ¥§A­Ì§b¦b ¤@°_®É¦ÛµM·|ª¾¹Dªº¡C"ª°¯W»¡§¹«á¡A¤S¥h¹ïµ½»K

ªê»¡¡G"§Aª¾¹D¶Ü¡Hµ½¤ú´¿¸g³o¼Ë»¡¹L§AªºÃa¸Ü¡Cµ½¤ú»¡¡G'§Ú²{¦bºØ©m¡B¥Í³B³£³Ó¹Lµ½»K

¡A¶Õ¤O¤]¬O¦p¦¹¡C¦]¬° §Ú±`­¹¦n¦×¡Aµ½»K¤£¹L­¹§Ú¼LÃä©Ò³Ñªº´Ý¦×¨Ó¬¡©R¡C'"µ½»K¤Ï°Ý

¡G"§A±q­þ¨½ª¾¹Dªº¡H"ª°¯W¦^µª¡G"§A­Ì¬Û¨£«á¡A¦ÛµM·|©ú¥Õªº¡C"


¡@¡@¤§«á¨âÃ~¬Û¹J¡A©¼¦¹«ã¥Ø¥Hµø¡Cµ½¤ú·à¤l¤ß·Q¡G"§Ú¤£¸Ó³o¼Ë»´²v¡A¦b¥¼§â¨Æ±¡¯u¬Û

½Õ¬d²M·¡¤§«e´N¥ý¤U¤â¡C"³o¼Ëµ½¤ú´N¹ïµ½»K¥HÔU°Ý¹D¡G"§Î¦â¤Î©Ò¥Í¡A¤j¤O¦Ó½Æ³Ó¡Aµ½¤ú

¤£¦p§Ú¡Aµ½»K»¡¬O­C¡H"


¡@¡@µ½»Kªê¤@Å¥¦¹ÔU¡A§Yª¾¥²¬Oª°¯W±q¤¤·o°­¡A©ó¬O¥HÔU¦^µª¡G"µ½»K¤£»¡¬O¡A§Î¦â¤Î©Ò

¥Í¡A¤j¤O¦Ó½Æ³Ó¡Aµ½¤ú¤£¯àµ½¡C­Y¨üµL§Q¨¥¡A«H¥L©¼¦¹»y¡A¿Ë«p¦Û¯}Ãa¡A«K¦¨©ó«è®a¡C­Y

¥Hª¾¯u¹ê¡A·í·À°£ÜҷСA¤µ¥i¦Ü¸Û»¡¡A¥O¨­±o§Q¯q¡C¤µ·íµ½­°¥ñ¡A°£·À´cª¾ÃÑ¡A¥i±þ¦¹³¥

·F¡A°«¶Ã§Úµ¥ªÌ¡C"


¡@¡@¦p¦¹¨âÃ~¦P¤ß¨ó¤O±Nª°¯W±þ¦º¡C


¡@¡@µ½¤ú·à¤l©Mµ½»Kªê¥»¬O¿Ë±KµL¶¡ªº¹Ù¦ñ¡A¤@°_¥Í¬¡¡A©M·ü¬Û³B¡C¥u¦]ª°¯Wªº¤@®uÅþ¨¥

¡Aµ²ªG¤GªÌ¬Û¨£®É§Y¤ß¥Í¤£®®¡A´X¥G³y¦¨¤¬¬Û´Ý±þªº´d¼@¡C


¡@¡@¥Ñ³o«h¤½®×¡A§Ú­Ì¶i¤@¨B«äºû¥i¥HÀ´±o¡G


¡@¡@¤Z¤Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¨ä¹ê¤Q¤À¯Ü®z¡A¨Ã¤£Ã­©T¡A¦]¬°¥¦«Ø¥ß¦b§Ú°õªº°ò¦¤W¡A¤H¤H³£¥H¦Û

§Ú¬°¤¤¤ß¡A¥L¤H¹ï§Ú¦n§Ú§Y¹ï¤H¦n¡A¥L¤H¤@¥¹Ä²¥Ç§Ú¡A§Ú¥²ÁÙ¥HÃC¦â¡A©Ò¥H ¤£½×¬O¿Ë±K

ªººA«×¡AÁÙ¬O¼Äµøªº¤ß²z¡A³£¬O±q§Ú°õ¦Ó¤Þµoªº¡C©Ò¿×¤Í¦nªºÃö«Y¥²¶·¥H¬Û¤¬´L­«¡B¤¬¬Û

Ãö·R¬°«e´£¡A§@¬°¤Z¤Ò³o¬O¦³±ø¥óªº¡A¤@¥¹¹ï¤èªº¦æ¬°¦³ÅÜ¡A¦Û ¤vªººA«×¤]·|ÀH¤§¦Óµo

¥ÍÅܤơC¤ñ¦p¦³¬Û¤¬¤Í¦nªº¥Ò¤A¨â¤H¡AÂ÷¶¡ªÌ¹ï¥Ò»¡¤A·Q¶Ë®`¥Ò¡A¤S¹ï¤A»¡¥Ò·Q¶Ë®`¤A¡A

©ó¬O¨â¤H¤Ö¦³¤£³QÅþ¨¥©ÒÂà¦ÓÅܤߪº¡C¥[¤W¤Z¤Ò¤H¥» ¨Ó´N¦k·Q¯É­¸¡A§ó·|¦]¦¹¦Ó¯B·QÁp

½¡¡A§â¨Æ±¡·Q¹³±o¤Q¤À½ÆÂø¡C³o¼Ë­º¥ý¦b¤º¤ß²£¥Í¹j»Ò¡A¥Ñ¦¹º¥º¥²£¥Í¼Ä¹ï¤ß²z¡A¾É­PÃö

«Yºò±i¤D¦Ü¯}µõ¡C©Ò¥H¹ï¤j³¡¤À¤Z¤Ò¨Ó »¡¡A¬Û¤¬¤§¶¡«Ü®e©ö¨üÅþ¨¥¬D¼·¦Ó¤À¹D´­Åß¡A¥u

¦³±o¦aªº¸tªÌ­Ì¤~¤£¦Ü©ó³QÂ÷¶¡»y·dÃaÃö«Y¡C


¡@¡@¦]¬°»¡Â÷¶¡»yµL¦³·O·R¡Aµo¤ß¬½¬r¡A±Mªù¯}Ãa¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¥Ñ¦¹Â÷¶¡ªÌ±N·|¼Z

¤J¤T´c½ì¤¤¡A©Î©ó©Þ¦Þ¡B¯L»É¡B²p¯Ñ¦aº»ªø§T¨ü­W¡A©Î¼Z¯b¥Í¤§¤¤°Ü­¹ÁT ©¡A¦pñÏõ|³¾

¡AµL¦³¦Þ®Ú¡C§Y©Î¥H¨Ç·Lªºµ½·~¡A±o½Æ¤H¨­¡A­Ñ¥Í«K¦³¥Í²zªº´Ý»Ù¡A¦Þ®Ú¤£¨ã¡A¤f®ð¯ä´c

¡AØf°×îªÀß¡A¾¦¤£»ô¥Õ¡AÁaµM¤f»¡µ½¨¥¡A¥L¤H¤]¤£«H¥Î¡C¤S¥Ñ ¾l³ø©Ò·P¡A¦b¤H¶¡·|¦³²²

Äݹú´c¡B¤£¬Û©M¦XªºªG³ø¡C¨ä­ì¦]¬O¦]¬°Â÷¶¡¨â¦Þªº§@¥Î¡A¨Ï±o¦P¤ß¦P¼wªºµ½¤Í¤]·|äú¤ß

¬Û¦V¡AµS¦p«è¼Ä¡A¤S¨Ï¥»¨Ó¿Ë±KµL¶¡ªº¿ËªB¥Ñ¦¹¤ß ¥Í¶û»Ø¡BÃö«Y¯}µõ¡A·~·Pµ¥¬y¡A¥²©w

·|¦³¦p¬Oªº¦^³ø¡C¦P¦æµ¥¬yªG¬O¥H±J¥@ªº¦ê²ß¤O­P¨Ï¤µ¥ÍÁ`¬O³ßÅw»¡Â÷¶¡»y¡C


¡@¡@¦bÂ÷¶¡»y¤¤¡A¥H¯}Ãa¹¬²³©M¦X¡AªG³ø·¥­«¡C¦b¡m·¥¼ÖÄ@¤å¤j²¨¡n¤¤¦p¬O´y­z¡G


¡@¡@¾¨ºÞ¯u¥¿ªº¯}©M¦X¹¬¦b·í¤µ¤£·|µo¥Í¡A¦ý»P¤§¬ÛÃþ¦üªº¬D­ö®v®{¡B¦x°|¤§¶¡ªºÃö«Y¡A

«o®É¦³µo¥Í¡A³oºØ¸o·~ªñ¦ü©ó¤­µL¶¡¸o¡C©õ¤é¡A´£±C¹F¦h¯}Ãa¹¬²³©M¦X®É¡A ¾ã­Ó¤T¤d¤j

¤d¥@¬Éªº²³¥Í¬ÛÄò¤¤¬Ò¥¼¥Í°_µ½®Ú¡C³oùØ©Ò»¡ªº¤]»P¤§¬Û¦ü¡A¦p¡m¤å®í®Ú¥»Äò¡n¤¤»¡¡G"

­Y¦³¤@­Ó¦b¦x¼q¡B¤W®v¤§¶¡»s³y¥Ù¬Þ¡AµS¦pÅÍ©Õ¦å²Gªº´Ò¤l¤@¯ë ªº¤H¡A¨ä¦º«á¥ß§Y¼Z¤J

µL¶¡¦aº»¤¤¡K¡K¡C"­Y¬D°_¹¬²³ªÈ¯É¡A«hª½¦Ü¥¼½w¸Ñ¤§«e¡A·í¦aªº©Ò¦³²³¥Í³£¦]¥Í°_ÜÒ¤ß

¦Ó¼Z¤J¦aº»¡C¦n¦üµI¿Nªº¤j¦aµLªk¥Íªø­]ªÞ¤@¯ë¡Aµo ¥ÍªÈ¯Éªº§ø¸¨©Ò¦b¦a¼Æ¥Ñ¦¯¥H¤º¤£

¯à¥Í°_­×«ù¦òªk¤§ªG¡C¡mÄUµo³Ó¤ß¸g¡n¶³¡G"¦ó³B¦³½Ø¤ÎÀ¸½×¡A»·Â÷¦Ê¥Ñ¦¯¬°¨Î¡A¦ó³B­Y

¦³½Ñ·Ð´o¡A³¼¨è¥ç²ö¯d¦í¦¹¡C"


¡@¡@¦b¥@¶¡¡A¤µ¥Í¤¬¬°¤÷¤l¡B¥S§Ì¡B¤Ò©d¡BªB¤Í³£¬O¥Ñ©ó±J¥@¦³²`½t¤~±o¥H»E·|¤@³B¡B¦@

¦P¥Í¬¡¡A¦]½t¬J²`¡A±¡·P¬ÛÃö¡A©¼¦¹¶¡¨­¤ß¦³µÛºò±KªºÁpô¡A­Y©ó¨ä¤¤¬D°_¨ÆºÝ¡A»s³y¥Ù

¬Þ¡A¾É­P°©¦×¨ÄÂ÷¡A¤Ï¥Ø¦¨¤³¡A¦p¦¹³±¤ßÀI¬r¯}¤H®a®x¡A¤Ñ²zÃø®e¡A´cªGÃø°k¡C¥B¬Ý¥H¤U

´X«h²{¥@ªº³øÀ³¡C


¡@¡@¦w®x¬f¡A¦nÂ÷¶¡¡A¥B¦³¤f¤~¡CÁö¬°¦Ü¿Ë¡A¤@¥¹³Q¥LÂ÷¶¡¡A¥ß¥Í¤³«ã¡C§õ¤¤¨j¡A¥S§Ì¬Û

©M¡A¦]¬°®x¬f¬D¼·¡A¦Óµo¥Íª§°«¡C½²­Û¡B±i¸q¡A±¡§ë·N¦X¡A¤¤ªí¬Ûµ½¡A¦]¬°Å¥«H®x¬fªºÅþ

¨¥¦Ó¾É­Pµ´¥æ¡C¨ä¥L¨Æ¨Ò¤£³ÓªTÁ|¡C«á¨Ó®x¬f¼ã­Ë³h§x¡A¨âÀU¥Í½H¡A³ï¦Þ¼ìÄê¡Aµ´­¹¸¹¥s

¦Ó¦º¡C


¡@¡@¼w¦{¤p§õ¨à¡A¤Ö¦~³h½a¡A¬°¤H¹B²î°¸µM¬B±o¿òª÷¤QÓC¡C²î¥D»¡¡G"§Ú¦³¤k¨à¶ù»P§A¡C"

¹E©w¤U±B¬ù¡C¤@¤Ñ²î¥D¥~¥X¡A¥¢ª÷ªÌ¨Ó³X¡C§õ°Ý©ú±¡ªp«á¡A±Nª÷ÁÙµ¹¥L¡C ²î¥D¦³¦ì¿Ë±­

¡A·Q¹Ü¤p§õ¨à¤§°ü¡A­¼¾÷¯}Ãa»¡¡G"¤p§õ¨à¬OÁ¡ºÖ¤H¡A²×¥²¾j¦º¡C"²î¥D©ó¬O±N§õ»°¨«¡C²î

¥D¿Ë±­¥¿·Ç³Æ¸u°ù¡A¨ä¤l¼É¤`¡C§õÂ÷¶}²î¥D«á¡A¤´¬°¤H­t ¦à¡C´»¤Ñ¦b¾|¾ô¤U¬~¯D¡A¦³¤@

ª«Ãª¸}¡Aµ²ªGµo²{¬O»È¼Æ¤Q¿õ¡A§õ¨ú»È¨ìµó¥«¦«¤H¥N½æ¡A§ë¤@¥DªÌ¡A¥¿¬O¥H«e¥¢»È¤§®a¡A

ºÉ¤ß¬°¨ä²æ³f¡C«e²î¥D±oª¾¨ä´I¡A³Ì²×±N¤k¨à ³\°t»P§õ¡A«á§õ¥Í¤G¤l¡A³£±oÅã¶Q¡C


¡@¡@¤¸´Â®ý¦è¦³¤@¤j®a¡A¥S§Ì¨â¤H¦b¤÷¿Ë¦º«áµo¥Í¯Éª§¡C¦Ì«H¤Ò¡A¬D­ö¨â¤H¬Û³^¡A¯}¨ä®a

®x¡Aµ²ªG¥S§Ì³£®¬­§¦Ó¦º¡C«H¤Ò¦b¤G¤Q¦~¤¤³£«Ü´I¸Î¡A¦Ü¤¸¤¤®É¡A¦]¬°²o³s «q®×¦Ó¦Ü©ó

¨¶¡C¨£¦OÅk¦p¨ä§Ì¡A¤ß¤¤ÅåÄß¡C¦O±j¥O©Û»{¡A«H¤Ò¯ÓºÉ¸ê°]¤è¤~±o§K¡A¤º¤ß¤£ªA¡A©ó¬O§i

¦O¦Ó¦Ü©ó©²¡C¨£©²¦O«o¬O¨ä¥S¡Aµ²ªG¬I¥H»Å¦D¹G¨ä©Û»{¡A«á«H¤Ò Âó®a¦º©óº»¤¤¡C


¡@¡@¥|©ú¸¯¹©èó¡A¬°½Ñ¥Í®É¡A¨C¦¸¥h¾ÇªÙ®É¡A¥²¸g¤g¦a¯¨¡C¯¨¤¤¼q¯¬©]¹Ú¤@¯«¹ï¥L»¡¡G"

¸¯ª¬¤¸¸g¹L®É¡A§Ú¥²°_¥ß¡A½Ð¬°§Ú¿v¤@¹D«Ì»Ù¨Ó¾B¾×¡C"¼q¯¬«ö¨ä©Ò»¡¡A¥¿ ·Ç³Æ°Ê¤u¡C¤S

¹Ú¨£¯«»¡¡G"¤£»Ý¿v³y¡A¸¯¥Í¥N¤H¼gÂ÷®Ñ¡A¤w³QºÉ«d¬ì¦W¤F¡C"­ì¨ÓùؤH¦³±ó©dªÌ¡A¦Û¤v¤£

¯à¼g¡A½Ð¸¯¥Í¥Nµ§¡A¥¼´¿·Q¨ì·l¼w³º¦Ü©ó¦¹¡C¸¯±oª¾¦¹¨Æ«á ¤ß¤¤¤j®¬¡AºÉ¤O¨Ï¦¹¤Ò°ü­«

Âk©ó¦n¡A«á¥u¤¤¶mº]¡A©x°Æ¨Ï¡C


¡@¡@³oùظ¯¥ÍÁö¨S¦³¦Û¤vµo¤ßÂ÷¶¡¥L¤H¤Ò°ü¡A¥u¬O¥N¤H¼gÂ÷®Ñ¡A¦ý¦]°Ñ»P¨ä¨Æ¡A¦Ó­P¨Ï´c

·~ªg¬V¬o¤Î¤v¨­¡C·~¤@¸g³y¤U¡A¥ß¨£ºÖ¼w«d´î¡A¼q¯«¤£¥²°_¥ß·q¤§¡A¥i¨£·PÀ³¨³³t¡A¦p¦^

À³Án¡C


¡@¡@¤C ºö»y


¡@¡@¦b¥|ºØ»y·~¤¤¡Aºö»y¤£¶H¨ä¥L¤TºØ¡A¤H­Ì·|»{¬°»¡¸Ü¬O»P¥Í­Ñ¦³ªº¯à¤O¡C½Í¤Ñ»¡¦a¡A

µû¥j½×¤µ¡A¬O¨C­Ó¤Hªº¦Û¥ÑÅv§Q¡A¥L¤HµLÅv¤z¯A¡A«ç»ò·|³Q¦C¬°¤QºØ´c·~¤§¤@¡A¨Ã¨Ì¤§­n

¾D¨ü¤µ¥Í»P«á¥@ªº´c³ø©O¡H


¡@¡@¤§©Ò¥H·|¦³³oºØºÃ´b¡A¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì¯Ê¥F²`¤JÆ[¹îªº­ì¦]¡C


¡@¡@­º¥ý¡A·~·P½t°_ªº¦]ªG«ß¬O«Ø¥ß¦b¨C­Ó¦³±¡ªº¬ÛÄò¤¤¡A¦Ó¤£¬°¥~¹ÒÂ÷¤ß¿W¦sªº¬YºØ¤O

¶q©Ò±±¨î¡A·~¥Ñ¤ß³y¡AªG¥Ñ¤ß·P§Y¬O¦¹²z¡C¥Ñ«e¤wª¾¡A¦w¼Ö»Pµh­Wªº¨Ó·½¬O µ½·~»P´c·~

¡A¦Ó·~¤§µ½´c¤D¥Ñ¤ß¨Ó¨M©w¡A¤Z¥H³gÜÒè¤T¬r·Ð´oµo°Êªº¤@¤Á·~§¡¬O´c·~¡A°ß¦³©Û­P¤£®®

·Nªºµh­W¡Cºö»yªºµo¥Í¡A¦b¤£§@Æ[¹î®É»{¬°¬OÀHÀH«K«K²æ¤f¦Ó »¡¡A¨ä¹ê¨Ã«D¨Æ¥XµL¦]¡C

§Ú­Ì³Ì¼ö°J©ó½Í½×¡B³Ì·P¿³½ìªº¸ÜÃD¥¿¬O¤º¤ß°õµÛ«Ü²`ªºªF¦è¡A¤£µM¡A¬°¤°»ò¤@½Í¨ì¥¦´N

¯«ªö­¸´­¡B¿³­P«k«k¡A©Î«ã¤£¥i¹K¡B¸q¼«¶ñÁt©O¡H ¥H¦¹¥iª¾§Ú­Ìªº»y¨¥®É®É³£§¨Âø³gÜÒ

誺·Ð´o¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¤@­Ó¤k¤H¦b¬z¬z¼Ö¹D³Ìªñ¤W¥«ªº®É©|ªA¸Ë¡A¨¥»y¤¤¥Rº¡¤FÛC¼}¡B´÷

¨Dªº¤ß±¡¡A³o´N¬O³g¤ßªº¥~¦b¬yÅS¡F¤@ ¦ì¼Éµo¤á½Í°_¸g°Ó¤§¹D®É¡A·|«Üºë±m¦aÁ¿­zÀ»±Ñ

¹ï¤âªº³±¿Ñµ¦²¤¡A³o¬O¥H®`¤ß¦Óµoªº¡C¥H¦¹Ãþ±À¡A§Ú­Ì¥i¥HÆ[¹î¨ì¤j¦h¼Æºö»y³£¬O¨Ì³gÜÒ

è¦Ó²£¥Í¡AµL¯q¦Û¥L¡A°ß¼W ©ñ¶h¡A¼Wªø¸o·~¡A©Ò¥H¥Hºö»y·~±N·|¼Z¤J´c¹D¤¤¡C


¡@¡@¨ä¦¸¡A¦]¬°»y¨¥ªº¼vÅT©ö¨ÏÅ¥²³¨ü¨ì·P¬V¡A¦pªGÅ¥²³¨S¦³¥¿ª¾¥¿©À¨ÓÄá«ù¨­¤ß¡A´N·|

³Qºö»y©ÒÂà¡A¥Í°_³gÜÒ¡AÂ_¤vµ½®Ú¡F©ÎªÌ¬y©ó´²º©¡BÂø©À¯É­¸¡C¦p¦¹¦Û¥L¬Û Äò¤¤¥Í°_¦h

¤Ö³g¤ß¡BÜҤߡA»¡ªÌªº¸o·~´N¦³¦h­«¡C¶i¤@¨B¬Ý¡A¤@¥¹»y¨¥³Q¼g¦¨¤å¦r¡A¬y³q©ó¤Q¤è«á¥@

¡A«h¨ä¶Ç¼½®ÉªÅ¤j¤j©Ý¼s¡A³y·~ªº¼vÅT¤[»·¡A¦ÛµM·PªG¨ü³ø¤§¶q ¤]ÀH¦¹­¿¼W¡C¥H¤U¤½®×

¥i©ú¦¹²z¡C


¡@¡@§º¶À¤s¨¦¡]¶À®x°í¡^¡A¦n§@Ævµü¡C¤@¦¸«ô¿Ö¶ê³q¨qÁI®v¡A¨qÁI®v¨þ¥¸¥L»¡¡G"¤j¤V¤Ò

¿«¾¥¤§§®¡A¥ÌÄ@¬I©ó¦¹¥G¡H"®É¨qÁI®v¥¿°V§Ù§õ§B®Éµe°¨¡C¤s¨¦¯ºµª¡G"²ö «D¤S¸m§Ú¤_°¨

¸¡¤¤¡H"ÁI®v»¡¡G"§B®É©À·Q¦b°¨¡A¼Z¸¨¤£¹L¤@¨­¡A¤½¥HÆv»y¬D°Ê¤Ñ¤U¤Hªº²]¤ß¡A°Z¤î¼Z¤_

°¨¸¡¤¤¡A¥¿®£¼Y¤Jªd²p¦Õ¡C"¨¦®ªµM·\Á¡A±q¦¹µ´µ§¡C


¡@¡@§õ§B®Éµe°¨¡A¤ß«ä¤J·L¡A±Þ«ä©]·Q¡A©À¯÷¦b¯÷¡A¦ý¨Ã¤£·l®`¥L¤H¡C¤ß§@¤ß¬O¡A¥R¨ä¶q

¤£¹L¦Û¤v©À°¨¦Û¤v§@°¨¦Ó¤w¡C¦Ó¨Ì¤s¨¦¤§¤å¤~¡A­Õ­YÆvµü¬y³q¦Ê¦~¡A¶Ç¹M¤Ñ ¤U¡AŪªÌ¦ó

¤î¤d¸U¡H³o¼Ë¦³¦h¤Ö¤H·|¦]¦¹ÆvµüâÀµo¦Ó¤Þ¥Í²]¤ß¡AÁͤJ¨¸¹D¡A²Óºâ³oµ§¦]ªG·~±b¡A³y·~

¦³¦h­«¡A¨ü³ø·í¦p¦ó¡A¤ßùØÀ³·í©ú¥Õ¡C


¡@¡@¦AÆ[¹î¥Ñºö»y¦ê²ß¤O©Ò¾É­Pªºµ¥¬yªG³ø¡C


¡@¡@¤H¤§©Ò¥H¤£¦P©ó¸VÃ~¡A¨ä¤¤¤@ÂI¬O¤H¦³¿ë§O¨ú±Ëªº²z´¼¡A¯àÂ_´c¦Vµ½¡A²b¤Æª@µØ¦Û¤v

¡C§Ú­Ìªº»y¨¥³£¬O¦Û¤º¤ß¬yÅSªº¡A¦pªG¯àùڮɫO«ù¥¿ª¾¥¿©À¡A¥X»y±`Æ[¦Û ¤ß¡A©ú¥Õ¦óªÌ

À³»¡¦óªÌ¤£À³»¡¡A¦ó®É¥i»¡¦ó®É¤£¥i»¡¡A»¡¦ó»y¨¥¦Û§Q§Q¤H¡F»¡¦ó»y¨¥·l¤H·l¤v¡C³o¼Ë¡A

¦b¨ú±Ë´¼¼zªºÆ[·Ó¤U¡A¥Ñ°J¦Óµo¡A¦ÛµM¦¨¬°¥¿»y¡A¯àµo´§»y¨¥ §Q¯q¦Û¥Lªº¥¿­±¥\¯à¡C¤@

¥¹»y¨¥¥¢¥h¥¿©ÀªºÄá«ù¡A«H¤f¶}ªe¡AÁa±¡¦Ó»¡¡A¤£¸gÆ[¹î¡B«H¤f»Û¶Àªº´²º©ºö»y´N·|¦p¨M

³ö¤§¤ô¡A§¨ÂøµÛ³gÜÒ誺ªd¨F¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C¸g±` ³o¼Ë¦ê²ß¡A§Ú­Ì´N®e©ö²ßºD³B©ó»y¨¥

ªº°g¶Ãª¬ºA¤§¤¤¡A¤º¤ß°g¥¢¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¦p¬O¦ê²ß¡A³y¦¨ªº¦P¦æµ¥¬yªG¬O¥Í¥Í¥@¥@¤¤³£·R»¡

ºö»y¡C§Ú­Ìªº©P³ò¦³³\¦h³o¼Ëªº¤H¡A¤] ³\§Ú­Ì¦Û¤v´N¬O¡A¦]¬°¦h¥Í²ß®ð¦pªo¤J­±¡A²`¤£

¥i©Þ¡A¤µ¥Í¥Í¨Ó´NÅoÅo¶Û¶Û¡B¶¢¨¥¸H»y¤£Â_¡AÅý¤HÅ¥¨Ó¤ß¥Í¹½·Ð¡C


¡@¡@ºö»y³£¬O±qµL©úè¤ß¤¤©Òµo¥Í¡C¦]¤ß¥ú¬J¤w·t¬N¡A¦ÛµM¥X¨¥¦R»y¦hÄݵL¸q¡A¤£¯à²M´·

¤FµM¡C³o¼Ëªø´Á¨¥»¡ºö»y·|¨Ï§Ú­Ìªº»y¨¥ªí¹F¯à¤O¤Q¤À§C¤U¡A»¡¸Ü¨¥Ác»y Âø¡A¬Æ¦Ü¤U­°

¨ìºÆ¤l¯ë»yµL­Û¦¸ªº¦a¨B¡C¥¦ªº·P¨üµ¥¬yªG¬O¦b¤j²³¤¤µo¨¥®ð¶ÕÁ¡®z¡A»y¨¥¨S¦³«Â¤O¡A¤f

¤~©å¦H¡AÁö»¡¹ê»y¡A§O¤H¤]¤£«H¨ü¡C


¡@¡@¥H¤U¬O¦]ºö»y¨ü³øªº¨Æ¨Ò¡C


¡@¡@¬I­@±g¡A§@¤ôâq¶Ç¡A¨ä¤¤¦lµs¤§¨Æ¡A´y¼g¦pµe¡A¤l®]°×ªÌ¤T¥@¡C


¡@¡@ºû·¨¬Y¥Í¡A³y¤@²]®Ñ¡A§¹¦¨¤§«á¡A¹Ú¯«¨þ³d¡C¿ô«á¦Û¤v¤Ï®¬¡A°±¤î¬y³q¡C«á¦]¼Æ¤Ô§é

¡A®a¹Ò³h½a¡A¤´µM¥I±ê¦L¦æ¡C¤£¤[¥Øª¼¡A¤â¥Í´c½H¡A¤­«ü©ëÅ˦Ӧº¡C


¡@¡@©y¿³¼ï®Ñ¤É¡A±dº³¥Ò¤l¦~¬î¡A¹Ú¦ÜÃö«Ò·µ¡A¥¿³{´²¨÷¡A¥uÅ¥·µ¤W«Å§G¡G"²Ä¤@¦W¨ì"¡C

ÀH§Y½ð¤U¡C²Ä¤G¦W¥¿¬O¦Û¤v¡A«Å§G²Ä¤T²Ä¤­¦W³£¥¼¨ì¡C¤S¨£¾À¤W±¾¤@¶À º]¡Aº]­º¤§¦W¡A

¬O"¬°·ª"¤G¦r¡A«o¤£¨£¨ä©m¡C¤£¤@·|¨à¡A¨Ó¤@¨ª­±¤H¡A±N¥L©ÒÀ¹ªºÀY²¯©ñ¦b¼ïªºÀY¤W¡C¼ï

¤@¹Ú¿ô¨Ó«ÜıÅå³Y¡Aµ¥¨ìº]µo¡A¼ïªG±o¤¤²Ä¤@¡C¤§«á¹M³X ¦W¥s"¬°·ª"ªº¤H¡C¤£¤[ª¾¬O°ú

¿¤ªº³Å³À³¥¡A¯S¦a«e©¹«ô·|¡C³Å¯À¥H¤å³¹¹£¦W¡A¥D¥q­ì¥ý¹w¿ï¥L¬°­º¦W¡A²Ä¤@¡B²Ä¤G³õ¤å

¡A³£µû¾\¬Æ¨Î¡A¦]¥á¥¢²Ä¤T³õ¨÷¡A¹E³Qìè ±ó¡C­ì¨Ó¡A³Å¤§¬°¤H¡A¦³¤f¤~¡A¥Í¥­³Ì¦hºö»y

¡A³ßÅw´­¤H¤§µu¡A¬G±o¦p¦¹³øÀ³¡C´¦º]¤§«á¡A¥D¥qªY½à¨ä¤å¡A¯S½Ð·|­±¡C¦¹«á³Å©Â©Â¤£¼Ö

¡A©ê«ë¤£¤w¡A¤£¦h¤[¡A¥H¹ªµÈ ¼É¤`¡C


¡@¡@¦¿«n¤@®Ñ¥Í¡A¤å¦³Ä¦«ä¡A¦ý¯À©Ê³ß½Í¤H®a»Ó觤§¨Æ¡A¤w¨»¦~¤JÁòÀ³¸Õ¡A¨ì²Ä¤T³õµoÀë

¤§®É¡A©¿¨£¨÷¤W¦³"¦n½Í»Óè§"¥|¦r¡A¥Í«æ¥H¤âÀ¿¥h¡Aµ¥ÁÃ¥¿«á¦A¬Ý¡A¨÷­±¤w³QÀ¿¯}¡C«á¨£

²¹¨÷¡A¦³¤C½g¬Ò°éº¡¡A¥»ÀÀ¤¤­º¦W¡A¦]µL²Ä¤T³õ¨÷¦Ó¥¼³Q¿ý¨ú¡A¥Í¥H¦¹¼ã­Ë²×¨­¡C


¡@¡@¤å¤H¤f·~¡Aºö»y¿W¦h¡A¥L¤H¨ë¤ß¤§¨Æ¡A¦b©¼«o¯à½Í¯º­·¥Í¡A·¥ºÉ´yø¤§¯à¨Æ¡A¥H§@¯ù

¾l¶º«áªº½Í¸ê¯º®Æ¡C¦p¬O¥X¨¥¨èÁ¡¡A¥²µM¾É­PºÖ¸S«d´î¡AºâºÉ¦Ó¤`¡C¨C¨£¼z·~¤å¤H©¹©¹³h

§x¼ã­Ë¡A¤@¥Í¥¢·N¡A¤Ï¤£¦p´¶³q¦Ê©m¯à°÷·Å¹¡¦Û¦w¤@¥Í¡A°Z«Dºö»y³y´c©Ò­P¡H


¡@¡@¦A±q­×¦æªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¨¥»¡ºö»y¹ê¬O»Ù¹D¤§¦]¡C


¡@¡@©À­×©G»y®É¦pªGºUÂø¤@¨Ç±e«U¤£³ôªº¶¢¨¥¸H»y¡A¨º»ò³oºØ©À»wºÙ¬°¤£²M²b©À»w¡C´N¹³

¬O¦b¶Àª÷¤¤ºUÂø¶À»É¤@¼Ë¡A§Y¨Ï¶À»É¥u¦³¤Ö¶q¡A¦ý¤w¤£¯àºÙ¬°¯Âª÷¡A¦A¤]°_ ¤£¨ì¯Âª÷ªº

§@¥Î¡C¦pÄò³¡¶³¡G"­YµL¦¹µ¥«ù¡A¦p®ü©³½Y¥Û¡A»w¼Æ§TµLªG¡C"¤S¶³¡G"²b»P¤£²b®t¤d­¿¡A

¦³µLµ¥«ù®t¤Q¸U¡C"੪÷½¬®v¤]»¡¡G"Âø¦³ºö»y»w¤@¦~¡A¤£¦p ¸T»y»w¤@¤ë¡C"


¡@¡@¦b¹¬²³¦@­×®É¡A¦pªG¦³¤H¤¤¶¡¥Hºö»y¤¤Â_©À»w¡A¼vÅT¥L¤H¡A«h·|¯}Ãa¥þÅ鹬²³¦@­×ªº

¥\¼w¡A¨Ã¥B·|·lÃa¬I¥DªººÖ¼w¸ê³¡C¹ï©ó»¡ºö»yªº¤H¨Ó»¡¡A¤@Ã亩¤£¸g¤ß¦a»w©G¡A¤@Ãä¥æ

ÀY±µ¦Õ¡Aºö»y¤£Â_¡A³o¼Ë·|³y¤U»PªÙªk¤@¼Ëªº­«¸o¡C


¡@¡@­×¦æ¤H¥»±ý¨DÃÒ¥»©Ê¥ú©ú¡A¦pªG¤ß¦a¹Ð«¯¤£°£¡A²j¯à±o¨£¯u¿Í¡C¦Ó»y¦Û³s¤ß¡A±`»¡ºö

»y¡A·|¨Ï©Ê¦a»X«¯¡A¦k¤ß°í©T¡A°g¥¢Âà²`¡A©Ò¥H¬O¦¨¹Dªº»Ùê¡C¡mªk­b¯] ªL¡n¤¤»¡¡G"¤Ò

©¾¨¥©Ò¥HÅã²z¡Aºö»y©Ò¥H¨Ä¯u¡A¥Ñ©¾¬G¦³¹ê¡A¦³¹ê¬G¼w¥Í¡A¼w¥Í¬G©Ò¥H¦¨¸t¡C¥Ñºö»y¬Gµê

¦k¡Aµê¦k¬G¸o·~¥Í¡A¸o·~¬G¨ü­W¡A¬Gª¾½ì²z¨D¸t¡A­n¶·¹ê »¡¡A»¡­Yµê°²¡A²×¬°¨Ä²z¡C"


¡@¡@¤K ³g¤ß


¡@¡@³g¤ß³QºÙ¬°¤T¬r¤§¤@¡A¥¦¬O²³¥Í¬yÂà¥Í¦º¡B·P¨üµh­Wªº®Ú·½¡C³g¤ßªº¥Í°_·|¤ÞµoºØºØ

·Ð´o¡A³y§@´c·~¡C¤ñ¦p³g¦â¤§¤ß¤@¥Í¡A´N·|²o³s¦Ó°_ºØºØäú¤ß¡G¨¸½t¥¼´ê¡A «h¥Í¤Û¦k¤ß

¡F¤Ä¤ÞµL­p¡A«h¥Í¾÷±ñ¤ß¡F¤Ö¦³ªýê¡A«h¥ÍÜÒ«ë¤ß¡F±ý±¡ÄA­Ë¡A«h¥Í³gµÛ¤ß¡F¸r¤H¤§¦³¡A

«h¥Í¶ú§ª¤ß¡F¹Ü¤H¤§·R¡A«h¥Í±þ®`¤ß¡C©Ò¥HºØºØ´c·~¥Ñ¦¹¥Í¡AºØ ºØµ½©À±q¦¹®ø¡C¤@©À¤§

»Ú¡AÃö«Y«D¤p¡C³g°]¤§¤ß¡A¤]¬O¦p¦¹¡CÄ´¦p¦³¥S§Ì¨â¤H¡A¦U¾á¤Q¤ç¶Àª÷¨«¦b¸ô¤W¡A¥¿³{µL

¤H¤§®É¡A¥S¤ß·Q¡G§Ú¬°¦ó¤£±N§Ì±þ¦º¡A¨ú¨ä¶Àª÷¡A¦b ³oÃm³¥¤§¤¤¡AµL¤Hª¾¹D¡C§Ì¤]¥Í°_

±þ¥S¹Üª÷¤§¤ß¡C¥S§Ì¦UÃhäú¤ß¡A¦]¦Ó©¼¦¹¤§¶¡»¡¸Ü¹ïµø¡A³£¤@¤Ï±`ºA¡C©¯¦n¦b³oºØ±¡ªp¤U

¡A¨â¤H³£¤Ï¬Ù®¬®©¡A¥L­Ì¦U¦Û³£·Q¡G§Ú»P ¸VÃ~¦ó²§¡A³º¬°¤Ö³\¶Àª÷§Ô¤ß¥[®`°©¦×¥S§Ì¡C

©ó¬O¥S§Ì¤@°_¨Ó¨ì¬u¤ôÃä¡C¥Sªø§â¶Àª÷§ë¤J¤ô¤¤¡A§Ì¨¥¡G"µ½«v¡Aµ½«v¡C"¦Ó«á§Ì¤]±óª÷¤_

¤ô¡A¥S¨¥¡G"µ½«v¡Aµ½ «v¡C"¥S§Ì¤¬¬Û¸ß°Ý¡A¬°¦ó¹ï¤è»¡µ½«v¡Aµ²ªGµª®×³£¤@¼Ë¡G§Ú¦]¶À

ª÷¦Ó¥Í°_¤£µ½¤§¤ß¡A¥ø¹Ï¥[®`¡A²{¦b±Nª÷©ß±ó¡A©Ò¥H»¡µ½«v¡C³o¬O¤@©À³g°]¤§¤ß¡A§Q¥O´¼

©ü¤Þµo®` ¤ßªº¤ñ³ë¡C


¡@¡@äú¤ßªº¤O¶q¤£¥i«äij¡A¶È¨Ì³g¤ßªº·N·~¤O´N¥i¨Ï¤H¼Z¤J¤T´c¹D¤¤¡A³Æ¨üµh­W¡C¦aº»¤§

­W¦Û¤£«Ý¨¥¡A¦b¾j°­¡B®Ç¥Í¹DùØ¡A³g±ýªÌªº¤U³õ·¥¨ä´dºG¡G¥L­Ì¨S¦³¦ç­¹¡A ¸ê¥õ©ó¤H¡A

§Y¨Ï¬O©Ò±óªºÁT©¡A¤]µL¤Hµ¹»P¡BµL³B±o¨ì¡A¦p¦¹¾ú¸gº©ªø¥Í¦º¡C§Y«K¥H·Lµ½¤§¤O¡A±o½Æ

¤H¨­¡A¤]·¥¬°³h­W¤U¦H¡A©¹©¹ÄÈ´H»rÅS¡A³h¥F½a§x¡A¥|³B¨D¤^¤] ¤@µL©ÒÀò¡AÁa¦³ÅÖ²@¡A

©¹©¹³Q¤H­é¹Ü¡A¨S¦³¦Û¦b¨É¨üªºÅv§Q¡C


¡@¡@¦ò¦b¤ýªÙ«°­{Äõªû¦ËªL®É¡A¤@¤Ñ¡A¥Ø³s¦b¾ð¤U¨£¤@¾j°­¨­¦pµJ¤ì¡A¸¡¦p®õ¤s¡A«|¦p²Ó

°w¡Aµo¦pÀ@¤M¡AÄñ¨ë¨ä¨­¡A¤ä¸`¤§¶¡³£°_¤õ¿U¿N¡C¾j°­´÷¥F±ý¦º¡A®B¤f·F µJ¡C·í¥L¥¿·Q

«e©¹ªe¬u®É¡Aªe¬u«o¹y®ÉÅܱo°®²U¡C°²¨Ï¤Ñ­°¥Ì«B¡A¦ý¤@¦Ü¨­«o³£Åܬ°¤õµK¡C¥Ø³s±´°Ý¥L

ªº«e¥@·~½t¡A¾j°­µª¹D¡G"§Ú´÷¥F¡A¤£¯à¦^µª¡A§A¦Û¥h°Ý ¦ò¡C"©ó¬O¥Ø³s«e©¹¦ò©Ò¡A§i¥H

«e¨Æ¡A°Ý¦ò¦¹°­±J¥@³y¦ó´c·~·P±o¦p¬O­W³ø¡C


¡@¡@¥@´L§i¶D¥Ø³s¡G"­{¸­¦ò®É¡A¦³¦ì¨Fªù¦æ¸ô¡A·¥¨ä¼ö´÷¡A¥¿³{¤@¤k¤H¦b¤«®Ç¨V¤ô¡A©ó

¬O«e¥h¤^¤ô¡C¤k¤H»¡¹D¡G'§Y¨Ï§A´÷¦º¡A¤]¤£¥i¯àÅý§Ú±Ë±ó¦Û¤vªº¤ô¨Ó°e §A¡C'±o¤£¨ì¤ô

¡A¨Fªù¥u¦nÂ÷¥h¡C³o¤k¤H¹ï©ó¨ä¥L¤^¤ôªº¤H¡A¦P¼Ëáǧ[¤£Ä@¬I±Ë¡C«á¨Ó©R²×¡A¦o¼Z¦b¾j°­

¹D¤¤¡A¦¹¤k¤H´N¬O§A©Ò¨£¾j°­ªº«e¨­¡C"


¡@¡@¦ò¦b¥@®É¡AªÙ½Ã«°¦³¦ì´£±CªøªÌ¡A©~®a¥¨´I¡A°]²£µL¶q¡A¾Ö¦³ªºª÷»È¤£¥i­p¼Æ¡C´£±C

ÁöµM´I¸Î¡A¦ý¥L©Ê®æáǧ[¡A¦u°]¤£ªÙ¡C¦Û¤v±Ë¤£±o¦Y¡B¬ï¡A¦ç­¹·¥¬°²Ê»À¡A ¦ý¥L¹ï©d¤l

¡B²²ÄÝ¡B¥£¹²¥H¤Î¨Fªù¡B±Cùªùµ¥±q¤£¬I±Ë¡A¦Ó¥B¤ß¥Í¨¸¨£¡AÂ_¦Ûµ½®Ú¡C¥L¤@¥Í¤§¤¤¨S¦³

¤l¤k¡A·í¥L¦º«á¡A°]²£¥þ¬°©x®a¨S¦¬¡C·í®Éªi´µ°Î¤ý«e¥h¦¬¨ä°] ²£¡C¨Æ²¦¤§«á¡A¤ý«e©¹

¦ò©Ò¡A°Ý¦òªû¡G"´£±CªøªÌ¦º«á·|§ë¥Í¨ì­þ¨½¡H"¦ò§i¶D¤ý¡G"´£±CªøªÌ¥ý¶°ªººÖ³ø¤w¸g¨É

ºÉ¡A¤S¥¼³y·sªºµ½·~¡A¥B¦]¤ß¤¤¥Í°_¨¸¨£¡BÂ_¦Ûµ½ ®Ú¡A©R²×¥Í¦b³Ú­ú¦aº»¡C"¤ý»D¦ò©Ò»¡

¡A¬y²\¥Õ¦ò¡G"´£±CªøªÌ©¹©õ´¿§@¦ó·~¡A¤µ¥Í¥Í¦b´I®a¡A¤S¦]§@¦ó´c·~¡A¤£±o¨É¨ü³o·¥´I

ªº¥Í¬¡¡C"


¡@¡@¦ò©ó¬O¹ï¤ý½Í°_´£±Cªº©¹¨Æ¡G


¡@¡@"¹L¥h¤[»·¡A¦³­{¸­¦ò¡A¦b¦ò¤J¯Iºn«á¡A´£±CªøªÌ·í®É¥X¥Í¦bªÙ½Ã°ê¡A§@¤@¦ì¹A®aªº

¤l¡C¤@¤Ñ¡A¦³¹@¤ä¦ò¨Ó¤^­¹¡AªøªÌ«KºÝ¨Ó­¹ª«¨Ñ¾i¡A¹@¤ä¦ò±o­¹«á¡AÄËªÅ¦Ó ¥h¡C¥Ø¸@¯«

¸ñ¡AªøªÌ¤ß¤¤µoÄ@¡G¨Ì¦¹µ½®Ú¡AÄ@§Ú¥Í¥Í¥@¥@©Ò¥Í¤§³B¡A¤£¼Z¤T¶î¡A±`¦h°]Ä_¡C¤£¤[¡Aªø

ªÌ½Æ¥Í«á®¬¡A¤ß·Q¡G¦¹¦¸©Ò¨Ñ¤§­¹À³µ¹¥£±A¡A¤£À³µ¹³o¨rÀY¨F ªù¡C


¡@¡@"´£±CªøªÌ¥Ñ©ó¹L¥h¨Ñ¾i¹@¤ä¦ò¶¼­¹¡A¾ÌÂǵoÄ@¤O¡A©Ò¥Í¤§³B¦h½Ñ°]Ä_¡AµL©Ò¥F¤Ö¡A

¦]¥L§G¬I«á¤S¥Í«á®¬¤ß¡A©Ò¥HÁöµM'´I¶Q'¡A¦ý¦Û¤v«o¤£¯à¨É¨ü¡A¦Ó¥Báǧ[ ¦uÅ@¡A¦Û¤v¤£

¦Y¤£¬ï¡A¤]¤£ªÖ¬I¤©¥L¤H¡C©Ò¥H´¼ªÌ»D¦¹¦]½t¡A¦p¦³°]ª«¡AÀ³·í§G¬I¡A¤£­náǧ[¡C¬I®ÉÀ³

¥H¦Ü¸Û¤ß¿Ë¤â©^Äm¡A¬I«áÀ³·íÅw³ß¡A²ö¥Í«á®¬¤ß¡A¯à°÷³o¼Ë¥¬ ¬I¡A¥²±o¤jºÖ³ø¡C"


¡@¡@ádzg§â²³¥Í±a¤J¤@­Ó´d«sªº¾j°­¥@¬É¡A³o­Ó¥@¬É¥Ñádzgªº·~©Òµe¦¨¡A¾¨ºÞ¹Ò¬ÉªºÅܲ{

¦hºØ¦h¼Ë¡A¦ý©l²×³£¦³¤@ºØ¦P¼Ëªº¦â½Õ¡A´N¶H¤£½×¬O¦¿ªe¤ôÁÙ¬O¤j®ü¤ô¡A¥¦ ªº¥»©Ê¥Ã»·

¬OÀ㪺¤@¼Ë¡AádzgªºªG³ø¥Ã»·»P³h¥F¬Û³s¡A¥Ñádzg©Ò´yøªº¥@¬ÉÁ`¬O§e²{µÛ¤@¹õ¹õ«Êªý¡B

¹G­¢¡B§N¸¨¡Bµ´±æªº´º¶H¡C³oùخɮɨè¨è³£¥i¥H·P¨ü¨ì¤@ºØ¶Ë®` ªº¤O¶q¦bºR´ÝµÛ²³¥Íªº

¨­¤ß¡G¦Ê¦~¤£»D¼ß¤ô¤§¦W¡Aºw¤ôÃø«|¡A¹L³ï¦¨¤õ¡AªÍµÆ¿K¿U¡A­TªÏÃø¼µ«°³¢¤§¸¡¡A®L¤ëª¢

ª¢¡A¥V¤é³±§N¡AºÑ¤ô°®²U¡Aºñ¾ð¦´¬\¡K¡K¬O½Ö±N¾j°­ ²³¥Í¸m©ó¦p¦¹µ´±æªº¹Ò¦a¡H¯u¥¿ªº

¤¸¥û´N¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº³g¤ß¡A¨Ã¨S¦³¨ä¥Lªº§@®`ªÌ¡A³oùØÅã²{ªº¤@¤Á¤º¨­¡B¥~¹Òªº¤£®®·N¹Ò

¬É³£¬O·½©ó¥¦ªº¤O¶q¡C


¡@¡@¬Ý¬Ý¥~»Ù¾j°­ªº¾D¹J¡G¥L­Ì©l²×³B¦bÄÈ´÷Ãø­@ªºª¬ºA¤¤¡A¥|³B´M³V­¹ª«¡A¥Ñ©ó°g¶Ãªº

Åã²{¡A¦³®É¬Ý¨£»·¤è¦³­Z²±ªºªG¾ðªL¡A©ó¬Oº¡Ãh§Æ±æ¦a§V¤OÂÚ¶\«e¦æ¡Aµ¥¨ì ªñ«e®É¡AªG

¾ð¤w¦¨¤@®è®è¬\¦´ªºµJ¤ì¡C½Ñ¦p¦¹Ãþªº±¡§Î®É¦³µo¥Í¡A¾j°­ªº©R¹Bµù©w¤F¥L­ÌµL½×«ç¼Ë¾ú

ºÉÁ}¨¯´M§ä­¹ª«¡AÁ`¬O®{³ÒµL¯q¡A¤@µL©ÒÀò¡C


¡@¡@¨ä¹ê¨C­Ó¾j°­®É®É³£¦b´÷¨D­¹ª«¡A¦ý¨S¦³ºÖ³øªº½t¬G¡A¥H³oádzgªº·~»Ù¥Ã»·¤]¤£¥i¯à

²{«e¦ç­¹Âר¬¡B©Ò±ýÀHÄ@ªº¹Ò¬É¡C§_«h¡A¦]ªG«ß§Y¦¨¿ù¶Ã¡A¦Ó³o¥ÃµL¥i¯à¡C ©Ò¥H­n·Q¶W

²æ³o­ÓÄÈ´÷ªº¾j°­¥@¬É¡A¥u¦³¦V¤º²b°£ádzgªº·~»Ù¡A¤è¦³¥i¯à¡C·Q¦b¥~¹Ò¤W§ä¥X¸ô¡A¥u¬O

«nÁÕ¥_Âá¡A¥²©wµLÀÙ©ó¨Æ¡C


¡@¡@¦b¤H¶¡¡A³g±ýªÌ°g¶Ãªº¤ß¤¤¦P¼Ë·|¯B²{µÛºØºØ¬ü¦nªº¥¼¨Ó¹Ï´º¡A¥L­Ì¤]¦]¦¹¦Ó§V¤O°l

¨D¡A¬°¤F¹ê²{¦Û¤vªº±ý±æéãºëºÜ¤O¡AµM¦Ó·í¥L­Ì¶i¤J¨ì²{¹êªº¤H¥Í¤§¤¤®É¡A «oÁ`¬O¤Û·Q

¯}·À¡A§Æ±æÅܦ¨¥¢±æ¡C¥i¼Û¥@¤H¤£ª¾¤@¤Á¦w¼Ö³£¥Ñµ½·~¦Ó¨Ó¡A¦pªG¨S¦³©¹©õºÖ¼wªº¿n²Ö¡A

«hÁaµM¬O¨¯¶Ô¦p¤s¤ý¡A¤]Ãø±oÂIºwªº¨ü¥Î¡C


¡@¡@¤Hªº¤@¥ÍºÖ³ø¨É¨ü¡A¦h¥Ñ±J·~©Ò©w¡AÂ׬ù½a³q¡A¤D©R¤¤µù©w¡CÁa¦ü¹B¥Î´¼¿Ñ±o¨Ó¡A¤]

¬O®É¹B¤w¦Ü¡A¨Ã¤£¬O¨Ì¦¹´¼¿Ñ¦Ó¥t¦³©ÒÀò¡C¤S³g¤ß¦k¨D¡A¤£¦ýµL¯q¡A¥B¨Ì¦¹³g¤ß´c·~¤Ï¦Ó

§éºÖ¡C©Ò¥H©s¤l»¡¡G"¨D¤§¦³¹D¡A±o¤§¦³©R¡C"¤»¯ª»¡¡G"¤@¤ÁºÖ¥Ð¡A¤£Â÷¤è¤o¡C"


¡@¡@¦ò¦b¥@®É¦³­ÓÁ¡ºÖªº±Cùªù¤l¡A¤Q¤G·³®É¡A¤÷¥À§â¥L³v¥X®aªù¡A¹E¦æ¤^­¹¡C¤@¤é¨Ó¨ì

×¾®Ù¡C¦ò·O´d¦a¬°¥L¼¯³»¡AÀY¾v§Y¸¨¡A³P¸ÆµÛ¨­¡C¦ò¬°¥L¨ú¦W¬°Ã¹¦¯ëÆ¡C·í ®É¦@¦³¤­³¡

¹¬¡A¨C¥X¤À½Ã¡Aù¦¯ëÆ©Ò¦b³¡©¹©¹ªÅ²Ú¦Óªð¡C¦ò±Õ¤ñ¥C¤À­¹»P¥L¡A³o¼Ë¦h¦¸¡A¥Ø³s¤ß·Q

¡G³o¼Ë¤ñ¥C¹¬³£¤£±o­¹¡C¦òª¾¨ä·N¡A«K»PªÙ§Q¥±¤@°_¡A¨Ï¥Ø³s©M ù¦¯ëƤ@°_¡A³o¼Ë¦U¤À

¬°¤@³¡¡C¦ò§i¥Ø³s¡G"§Ú©Ò¦b³B¡A§A¤£¯à¨Ó¡C"¥Ø³s¹E»Pù¦¯ëƦP¦æ¡A¥¿±ý©Ò¦Ü¡A«o¨£¦ò»P

ªÙ§Q¥±«ê¦n¦bªù¤f¡A¦p¬O¾ú¸g¤­¦Ê»õ°ê¡A²×¤£±o ­¹¡C


¡@¡@¥Ø³s·t·Q¡G"§Ú©ó¤µ¤é¡A©w¤£±o­¹¡C"¦¹®Éù¦¯ëÆÄȾj¦Ü·¥¡A´N¦bùÚªeÃä°±¤U¨Ó¡C¥Ø³s

§Y¨ì¦ò©Ò¡A¦ò²Ú¤¤©|¦³¾l­¹¡A´Nµ¹¥Ø³s¡C¥Ø³s»¡¡G"§Ú²{¦bÄȾj¦Ü·¥¡A§] ¤U¶·À±©|¤£¹¡¸¡

¡A¶È¦¹¤Ö¶º¡A«ç¯à¹¡¨¬¡H"¦ò§i¥Ø³s¡G"¦ý­¹¦¹¶º¡A¤Å¼~¤£¨¬¡C"¥Ø³sÀH§Y¦Y¶º¡A¶º­¹¤w¹¡

¡A²Ú¤¤«o¤£¨£´î¡CªÙ§Q¥±·í®É±¾©À¹D¡G"ù¦¯ëƲ{¦b¤´¥¼ ±o­¹¡A¤@©w«D±`ÄÈ­W¡C"©ó¬O¥Õ

¦ò¡G"Ä@¤^§E¶º»Pù¦¯ëÆ¡C"¦ò§Y§i¨¥¡G"§Ú¨Ã«D§[±¤¦¹¶º¡A¦ýù¦¯ëÆ¥H±J·~ªG³ø¤£À³±o­¹

¡C§A¦p¤£«H¡A¥i¥Hµ¹¥L¡C"©ó¬OªÙ§Q¥±®³ ¶ºµ¹¥L¡Aù¦¯ëƱo«á­è·Q¶i­¹¡A²Ú«o¤J¦a¦Ê¤V¡C

ªÙ§Q¥±¥H¹D¤O±N²Ú§ä¨ìÁÙµ¹Ã¹¦¯ëÆ¡Aù¦¯ëÆ¥¿±ý¶i­¹¡A¤S¤£·V²ÚÂбN¶º¼»¤_¤ô¤¤¡C³o®Éù

¦¯ëÆÁÙ§¤¡A©w¤ß¦Û·Q¡G"§Ú ¨C¦¸»P¤ñ¥C¦P¥h¤^­¹¡A³£¥u¯àªÅ²Ú¦Óªð¡C¦ò½ç¶ºµ¹§Ú¡A¤S²ÚÂÐ

¶º¼»¡A³o³£¬O©¹©õªº¸o³ø¡AÀ³·í©Ó¨ü¡C"¦¹«áù¦¯ëÆ«äºû¡Aµ²¸Ñ«¯°£¡A±oùº~¹D¡AÀH§Y­¹

¤g¦Ó¯ë¯Iºn¡C


¡@¡@ù¦¯ëƦb¹L¥hºû½Ã¦ò®É¡A±`Ãhádzg¡A¤£ªÖ§G¬I¡C¤@¦¸¥¿·í¦Y¶º¡Aù¦¯ëƲæ¦ç¥¬¦a¡A®£

©È¶º²É±¼¸¨¡C¦³¨Fªù¸g¹L¨ä¤À½Ã¡A¹ïù¦¯ëÆ»¡¡G"·í¥H¦ó¬Û»P¡H"ù¦¯ëÆ«K ¥H¤â±·¤gµ¹¨F

ªù¡A¨Fªù¯¬Ä@»¡¡G"¦p¬O·Mè¡A¬G·í¨Ï§A¦­±o«×²æ¡C"±q¦¹¤[»·¡AÁÓÂà¥Í¦º¡Aª½¦Ü¤µ¤é¡A¤Z

¬O©Ò¦b¤§³B¡A³£µL±q±o­¹¡C¤µ¤é±o¹D¡A¤´­¹¤g¦Ó¯Iºn¡C


¡@¡@­ðªø¼yªì¡A·s¥­±L»p¿\¤w¦º¡A¨ä¥~¥SµØ¤¸¥¿«È©¹Ã÷¥k¡A¸ô¹J¨ìªZ¦O¡AÃM±q¬Æ²³¡A­ì¨Ó

¬O»p¿\¡CµØ¤¸Åå³ß¹D¡G"¥S¤wÂ÷¤H¥@¡A¦ó¥H¤´ÁtªZ¾¡H"¿\µª¡G"§Ú¥ô¦è¤t ¨ê±°¨Ï¡A±Mªù¥q

ºÞ¥@¶¡°]²£ªº¬ÕÁY¡A¥@¤H¤@¶¼¤@°Ö¡A²ö«D«e©w¡A¦óªp°]²£¡H³±¥q©ÒÄy¡A¥@¤H©ÒÀò§¡¦³­­¶q

¡A¶V­­«h³Q¨ê±°¡C¨ê±°ªº¤è¦¡©Î¦Û¯Ó¶O¡A©Î¾D¾î¨Æ¡A©Î¸g°Ó §é¥»¡A©Î¯e¯f®ø´²¡A½Ñ¦p¦¹

Ãþ³£¥Ñ§Ú¨ê±°©ÒºÞ¡C¥@¶¡¹A¤Ò¶Ô³Ò¨Dµ¯¡A°Ó¤H¶Ô§@Àò°]¡A¤h¶Ô§@±o¸S¡A¨ä¹ê¥u±o¥»¤À©Ò¦³

¡A¨Ã¤£¼W¥»¤À©ÒµL¡A¦p¤£¶Ô«åÃi¡A³s¥»¤À¤]·|¤@ ¨Ã¥¢¥h¡C¤µ¤é§A§Ú¬Û¹J¡A¤]¬O«e©w¡A¦X

­pÀ³±o¥Õª÷¤G¤ç¡A¦p¹L¶qµ¹§A¡A¤S·í³Q±°¡A©Ò¥H¤£´±«p«Ý§A¡C"»¡§¹Áô¨S¤£²{¡C


¡@¡@¤H¹D¤§¤¤¥»¤w¨ã¨¬¤»¹Dªº¹Ò¬É¡A¤£¹L¨ü³øªº»´­«¤£¦P¦Ó¤w¡C¥B¬Ý¤UÄѤH¶¡¾j°­ªº´dºG

¾D¹J¡C


¡@¡@¦ò¦b¥@®É¡AªÙ½Ã°ê¦³¦ìÃøªûªøªÌ¡A¥¨´I¦h°]¡A¾Ö¦³ª÷»È¬ÃÄ_¡B¶H°¨¨®­¼¡B¥£±A¹²¨Ï¡B

ªA¹¢¥Ð·~¡A§¡¤£¥i­­¶q¡C¤@°ê¤§´I¤]µL¹L©ó¦¹¡C¦ýÃøªûÁöµM³B¨­»¨´I«oµL«H ¤ß¡Aádzg¶ú

§ª¡CÃøªû®aªù³¬¤C­«¡A¥L§i¶D¦uªù¤H¤Z¬O¨Ó¤^ªÌ¤@«ß¤£³\¤J¤º¡C¨ä®a¤¤®xªº¤W¤è¡A¦w¦³ÅK

²¨Å¢¡A±©®£­¸³¾°Ö­¹¨¦¦Ì¡C¤S¦b¥|©P¾ÀÀð¤U¡A¥H½¦ªd¶î©Ù¡A¨¾¤î ¦Ñ¹«¬ï¥Þ¡A¶Ë·l°]ª«¡C

Ãøªû½¥¤U¥u¦³¤@¤l¡A¥sÑêÀÈ­»¡CÁ{¦º«e¡A¥LÅñ©J¨à¤l¡G"§Ú¯f¤wµLªkªv¡¡A§Ú¦º«á¡A©Ò¦³

ªº°]Ä_¤£¥i®ö¶O¡B·l¯Ó¡A²öµ¹¨Fªù»P±Cùªù¡C¦p¦³¤^ ¨à«e¨Ó¡A¤@¤å¤]²ö¬I±Ë¡C³o¨Ç°]ª«

¨¬¨Ñ¤C¥@¤§¥Î¡C"»¡§¹§Y®ðµ´¨­¤`¡C¦¹«á¡AÃøªû§ë¥Í¦bªÙ½Ã°ê¤@­ÓÑЪûùªº®a¤¤¡A¥Í®É§Y

Âù¥Ø¥¢©ú¡C¥À¿Ë²´ª¼¡A¥Í¥L®É·Q¡G"¦pªG ¬O¨k¨à¡A§Ú¤µ¥Øª¼¡A¤é«áÁÙ¾a§Ú¨à§ß¨Í¡C"·íÅ¥

¨ì²£¨à²´ª¼®É¡Aª¼¥À­¿·P´d¶Ë¡Aª_¦Ó»¡ÔU¡G"¤lª¼§Ú¥çª¼¡A¤G­ÑµL¨â¥Ø¡A¹J¦¹°I¯Óª«¡A¯q

§Ú·T¼~­W¡C"


¡@¡@·íª¼¨à¾i¦Ü¤K¤E·³¯à¨«¸ô®É¡Aª¼¥À¥æµ¹¥L¤@®Ú¬W§ú©M¤@¨ã­¹¾¹¡A¨Ã»¡¡G"±q¤µ©¹«á¡A

§A¸Ó¿W¥ß¤^°Q¬°¥Í¡A¤£­n¦A§b¦b®aùØ¡C¥À¿Ë»P§A¤@¼Ëª¼¥Ø¡A¤]¾a¤^°Q¨ÓÀÙ¾l ¥Í¡C"ª¼¨à±q

¦¹Â÷®a¤^°Q¡C¤@¤é¡A¥L¨Ó¨ìÑêÀÈ­»®aªºªù¥~¡C·í¥L¥ß°Ûª¼¨à¤^°Q®É¡A¦uªù¤H¹y®ÉÜҤߤõ°_

¡A§â¥L¥Ï¤J²`§|¡Aµ²ªG¥ªÁuºL§é¡C±µµÛ¡A¤S¬O¤@¹yµh¥´¡Aª½¥´ ±oª¼¨àÀY¯}¦å¬y¡A©Ò¤^¤§

­¹¼»¤F¤@¦a¡C¸ô®Ç¦³¤H¬Ý¨£¡A¤Q¤À¥i¼¦¥L¡A´N¥h§i¶Dª¼¥À¡Cª¼¥À±oª¾«á«m°Ë¬W§ú»°¨Ó¡A±N

ª¼¨à©ê¤_½¥¤W¡A°Ý¨à¡G"§A§@¦ó¨Æ¡A¾D¨ü¦¹­W¡C" ª¼¨à§i¥À¡G"§Ú­è¤~¨ìÑêÀÈ­»®a¤^­¹¡A¹J

¤W´c¤H±N§ÚÂY§|µh¥´¡C"


¡@¡@·í®É¦ò¨£¦¹¨Æ¡A±Ð»£ªüÃø»¡¡G"¨aº×¡I¨aº×¡IÃøªûªøªÌ©R²×§ë¥Í¬°ª¼°ü¤§¤l¡A¥Íª¼µL

¥Ø¡A¬Ý¥L©õ¤éªº®a·~¡A»¨´IµL¶q¡A¶H°¨¤C¬Ã¤£¥iºÙ­p¡A¦p¤µÁÙ¯à¿Ë¦Û¨ü¥Î¶Ü¡HÃøªûªøªÌ¦]

¬°ádzg¡A¤µ¥Í¨ü¦¹ª¼³ø¡A±q¦¹©R²×±N¼Zªü»ó¦aº»¡C"


¡@¡@ÃøªûªøªÌ¬O¤@­Ó¤Q¨¬ªº¦u°]¥£¡A¤@¤ò¤£©Þ¡Aáǧ[¦¨©Ê¡C¬°Å@¤v°]¡A¥L¥ÎºÉ¤ß¾÷¡AÄY±K

¨¾½d¡A·íµM¨Ï±o¥~¸é¤£¯à·l®`¦Û¤v¡A¥i±¤¥L¤£ª¾¹D¤ß¤¤¥t¦³­Ó·Ð´o¸é--ádzg¡A¨Ï¦Û¤v¥Ñ¤@

¥N¥¨´IÂà¥@¦Ó²_¬°·¥¨ä³h½âª¼¨à¡A³Ì²×¼Z¤Jªü»ó¦aº»¡C©Ò¥H¦b³o­Ó¥@¶¡¡A¯u¥¿ªº«è¼Ä¬O§Ú

­Ì¤º¤ßªº¤T¬r·Ð´o¡I


¡@¡@¤E ®`¤ß


¡@¡@±q«e¦³¤@±ø³D¡AÀY§À¬Û¤¬½ØÄv¡C§À¹ïÀY»¡¡G"§ÚÀ³¬°¤j¡C"ÀY»¡¡G"§Ú¦³¦Õ¯àÅ¥¡A¦³¥Ø

¯àµø¡A¦æ®É¦b«e¡A©Ò¥H§Ú¸ÓºÙ¤j¡A§AµL¦¹¯à¡C"§À»¡¡G"§Ú¥O§A¥h¡A§A¤è ¯à¥h¡C¦p§Ú¤£¥h

¡A¥H¨­Å鶤ì¤T¥`¡A¦p¦¹¤T®É¤£Â_¡A§A¤£¯à¥h³V­¹¡A¥²©w·|ÄȾj««¦º¡C"ÀY¹ï§À»¡¡G"½Ð§A

©ñ§Ú¡A¥H§A¬°¤j¡C"§ÀÅ¥¨ä¨¥¡A§Y®É©ñ¤§¡CÀY¤S¹ï§À»¡¡G "§A¬J¬°¤j¡A§ÚÀH§A«e¦æ¡C"µ²ªG

§À¦b«eª¦¦æ¡A¤£¹L¼Æ¨B¡A§Y¼Z¤J¤j²`§|¦Ó¦º¡C


¡@¡@¤Z¤Ò¥ç¬O¦p¦¹¡A¦]¬°­Ñ¥Í¥H¨Ó¹ï¦Û§Úªº°õµÛ¡A¥B¥Ñ¦¹¹ïª÷¿ú¡B¬ü¦â¡B¦WÁn¡B¦a¦ìµ¥°õ

¬°§Ú©Ò¾Ö¦³¡A³o¼Ë¦k°õ¤H§Ú¡A¤ß¤£¥­µ¥¡A«K²£¥Í¤F¦Û·R¡B¦Û§Qªº¨p¤ß¡C·í¥L ¤H¡B¥~ª«Ä²

¤Î¦Û¨­ªº§Q¯q®É¡A¥Ñ©ó°õ§Ú¡B¦Û·R¡A«K·|·l¤HÅ@¤v¡A³o´N¬O®`¤ß²£¥Íªº®Ú·½¡C¥Ñ«OÅ@¦Û§Ú

¤Þ¥Íªº¤@¤Á®`¤ß´c¦æ¡A¬°®É¤£»·¥²©w·|§â¦Û¤v±À¤Jµh­Wªº²`²W¡C


¡@¡@¤U­±¬O´X«h®`¤ßªº²{¥@³øÀ³¡C


¡@¡@§õ¤h¿Å¡A©^¨Ï°ªÄR¡A«\­^¥ô¨ä¦õ§U¡A¤h¿Å±N©Ò±oªºÂ§©­¥þ¼Æ³£©e¥I¤_«\­^¡C«\­^®£²î

¹L®ü¡A­·®ö®ûÀã¡A´N±N¤h¿Åªº¦æ§õ¥þ³¡©ñ¦b²î©³¡A¦Ó±N¦Û¤vªº¦æ§õ»\¦b¨ä ¤W¡C¤£®Æ¡A³~

¹J¤j­·¡A¦à¤H¥O´î­t¸ü¡A«\­^­ÜÖ`¤§¤¤±N¦Û¤vªº¦æ§õ«H¤â©ß¤J®ü¤¤¡C­·©w¤§«á¡A«\­^ÀËÂI

¦æ§õ¡Aµo²{©Ò±ó³£¬O¤vª«¡A¦Ó¤h¿Åªº¦æ§õ¦]¦b²î©³¡Aµ²ªG§¹¦n µL¥¢¡C


¡@¡@§º§õºü¡A¥D«ù¥Ã¦w­x¡C·í®É¤jµs¤è°_¡A§õºü®£©Èº×¤Î¤v¨­¡A´N¸ÞÂ˪B¤Í­Säx¥N´À¦Û¤v

¡C©ó¬O­Säx¥D«ù¥Ã¦w¡A§õºü±o¥HÂ÷¥ô¡C«á¨Ó½däxÁ|®a³Qµs´Ý®`¡C¤£¤[¡A§õºü½Õ­uÁ{¦w¡A¸ô

³{±F¸é¡AÂó®a§¡¹JÃø¦Ó¤`¡C


¡@¡@¤H¥Í©Ò¾ä¤§¹Ò©¹©¹¦w¦MÃø´ú¡AªÙ¦M´N¦w¥»¬O¤H¤§±`±¡¡A¦ý¦b¤H§Ú§Q¯qªºÃöÀY¦pªG¥uª¾

«OÅ@¦Û¤v¡A¦Ó¤£±¤¦M®`¥L¤H¡A«h±þ¾÷¤w¸g¼ç¥ñ©ó¤ß¡A¥Ñ¦¹®`¤ß¥i¥HµL©Ò¤£§@¡CµM¦Ó¦w¦M¤§

¾÷¡A¦pÀô©PÂà¡A¨ì©³¤Z±¡Ãø´ú¡A©Ò¥H¥»±ý¦ÛÁÍ«O¨­¤§³B«o©¹©¹¤Ï¦Ü©ó±þ¨­ÀI¦a¡C


¡@¡@¤S°õ¤v·U²`¡A¤ß¶q·U¯U¡A¤£¥Ì¤H«á¡AÄvª§¤ß±j¡C¤@¥¹¥L¤H³Ó¹L¦Û¤v¡A«K·|¥Í°_Ãø§Ôªº

¶ú§ª¤ß¡A¥Ñ¦¹µo®i¡A®`¤ß§Y¥Í¡A®É¨è±ý¸m¹ï¤è¤_¤£©¯¡A¥HµÎ¤ßÀYÀ£§í¤§«è®ð¡C


¡@¡@§º«Å©_­^¡A©Ê®æÀI´c¡A¾F¤H³y«Î±N¦¨¤§»Ú¡A«Å¦]¶ú§ª¡A²`©]«e©¹¨ä«ÎÂ_¨ä¬W¸}¡C¤£®Æ

±ç¼YÀ£«Å¦Ó¦º¡C


¡@¡@©õ¤é¥@´L¡A¦]¦a´¿¬°¶H¤ý¡A¤ßÄ@¥°»·¡A¨C¥H´¶·O¬@ÀÙ²³¥Í¡A»}Ä@±o¦ò¡A·í«×¤@¤Á¡C¶H

¤ý²v¤­¦Ê²²ÄÝ¡A®É¦³¤G©d¡C¤@¦¸¶H¤ý¤_¤ô¤¤±o¤@½¬ªá¡A¦â¿A¬Æ§®¡A´N¥Hªá´f ¤©¹Þ©d¡C¹Þ

©d±oªáªY³ß°Ý¹D¡G"¦B´H¤×¬Æ¡A¦p¦ó¯à±o¦¹ªá¡H"·í®É¤p©d¶ú§ªÃø§Ô¡Aµo´c»}¹D¡G"§Ú©w­n

¥H­«¬r¹§±þ§A¡H"¤p©d¦]¦¹µ²®ð¨­âf¡A»îÆF·P¤Æ¡A¬°¥|©m¤k¡C ¦]¦o«º¦â¶Wµ´¡AÁo¼z³ÕÃÑ¡A

¯à¥õÆ[¤Ñ¤å¡B©ú®É²±°I¡A³Q°ê¤ý¸u¬°¤Ò¤H¡C¤Ò¤H¨Ó®É§Y³¯­zªv°ê¤§¬F¡A¥O¤ýÅw³ß¡A¬G¤ý¨C

¨¥»³±q¡C¤@¤é¤Ò¤H»¡¡G"§Ú§@¹Ú¬Ý¨£¤»¤ú¥Õ¶H¡A ¤ß·Q­n¦¹¶H¤ú¡A¥H§@¯\¿Y¡C¤ý¦p¤£¨Ì§Ú¡A

§Ú§Y¦º¦b¤ý«e¡C"¤ý¨£¤Ò¤H¼~Æ{¤£³ß¡A§Y½Ðij¦Ú¥|¤H¡A¥O´M¶H¤ú¡C«áij¦Ú´M±o¤@®g®v¡A¨¥

¨ä¥ý¤÷´¿¨£¤»¤ú¥Õ¶H¡A¦ý¸ô»·®£Ãø ±o¨ì¡Cij¦ÚÅ¥«á¡Aª¾¦¹¤Hª¾¤§¡C¤ý©ó¬O±a¥L¨ì¤Ò¤H­±

«e¡A¤Ò¤H»¡¡G"§A¤@ª½«e¦æ¤T¤d¨½¡A¤J¤s¬ù¦æ¨â¤é¡A§Y¥i¨ì¹F¶H¦a¡A§A¥i¦b¹DÃä§@§|¡A«c

¥hŽ¾v¡AµÛ¨Fªù¦ç¡A¦p ¦¹®I¥ñ©ó§|¤¤®g¶H¡A¦Ó«áºI¨ú¨ä¤ú¤G¤o¡AÄ⤧Âk¨Ó¡C"


¡@¡@®g®v©^©R¡A¨Ó¨ì¶H¦a¡A¥ý§Y®g¤¤¶H¤ý¡C¨£¶H®vµÛªk¦ç¡B«ù²Ú¤_§|¤¤¦w¦í¡A¶H¤ý§CÀY»¡

¡G"©M«n¹D¤h¡A¦]¬°¦ó¨Æ­n¯Á§Ú©R¡C"¶H®vµª¤ê¡G"±ý±o§A¤ú¡C"


¡@¡@¶H¤ý»¡¡G"§ÚµhÃø§Ô¡A³t¨ú¤ú¥h¡A¤ÅÂZ§Ú¤ß¡A¥O§Ú¥Í°_´c©À¡C§Ú¨£©À´cªÌ¡A¦º¤J´c½ì

¡C¦ÓÃh§Ô¦æ·O¡A´c¨Óµ½©¹¡A¬OµÐÂĤ§¤W¦æ¡C"©ó¬O®g¤âºI¤ú¡C¶H¤ýÅñ©J¥L¡G "­×¹D¤H¡A§A

À³³tÁסA¤Å¥O¸s¶H´M¨ì¨¬¸ñ¡C"¶H¤ý«Ý¦¹¤H¥h»·¡A¯kµhÃø§Ô¡A?¦a¤j©I¡A©aµM¦Ó¦º¡AÀH§Y¥Í

©ó¤Ñ¤W¡C³o®É¸s¶H¥Ñ¥|³B´M¨Ó¡A³£Åå¥s¹D¡G"¬O½Ö±þ®`§^ ¤ý¡C"¦ý³Ì²×´M¯Á¤£±o¡AÁÙ¦u¤ý

«Í¡A´dµh«s¸¹¡C


¡@¡@«á¨Ó®g®v¨ú¤ú¦ÓÁÙ¡A¤ý¨£¶H¤ú¡A¤ß§YºE©Æ¡C¦Ó¤Ò¤H¥H¤ú«ù©ó¤â¤¤¡A¥¿±ý²ÓÆ[¡A©¿µM¤Ñ

¹pÅRÆE¡A´Õ¤§¦R¦å¡A¦º¤J¦aº»¡C


¡@¡@¸g¶³¡G"·í¥­¤ß¦a¡A«h¥@¬É¤@¤Á¬Ò¥­¡C"¥Ñ©ó¤ß¦a¤§ÀI´c¡A¥]Âé󤺡A¥L¤HÃø¥Hıª¾¡C

©Ò¥H¥ñ¤à¥Ù©ó½Í¯º¡A³]³´¨À©óº÷Á[¡A¾÷²`±ñ±K¡A¤s¤t¤§ÀI¥ç¤£¯à¹L©ó¦¹¡C¤F¤Z¥ý¥Í»¡¡G"

³yª«©Ò³Ì´cªÌ¡A²ö¬Æ©ó¾÷¡A¬G¤Ñ³ø²`ÀI¤§¤H¡A©Î¦³®É¦Ó¹L·í¡C"«HµM¡I


¡@¡@­ð§õ¸q¨j¡A¬°°Ñª¾¬F¨Æ¡A®e»ª·Å®¥¡A»P¤H½Í¸Ü¥²·L¯º¡A¦ý¨ä¤º¤ß¬¾ÀI§Ò¨è¡Aµ½©ó¶É³´

¡A®É¤HºÙ¥L¯º¤¤¦³¤M¡A¦]¥L¬X¦Ó®`ª«¡A¤S¦³"§õ¿ß"¤§¸¹¡A«á§¤¨Æ¡A«¦ºñr¦{¡A¤l®]³®´À¡C


¡@¡@·í¦Û¤vªº«è¼Ä¾D¨ü¤£©¯®É¡A¤º¤ßÆ[±æ·t¦ÛÅw³ß¡A¦p¬O©¯¨a¼Öº×¡A»P¿Ë¦Û³y¸oªº¹L¥¢¬Û

¦P¡C


¡@¡@¥j¥N¡A¦b¤@²`¤s¤¤¦í¦³®v®{¤T¤H¡A¥t¦³¤@­Ó»P¥L­Ì¤£©Mªº¤W®v¡C¤@¤Ñ¡A¨º¦ì¤W®v¹ï¨Í

ªÌ¤p¹¬¤H»¡¡G"µN¤W¦n¯ù¡I¤µ¤Ñ§ÚÅ¥¨ì¤F¤@­Ó¦n®ø®§¡C"¤p¹¬¤H°Ý¡G"Å¥¨ì ¤F¤°»ò¡H""»P§Ú

­Ì­Ç¤£¦nªº¨º¦ì¤W®v¦³¤k¤H¤F¡C""¼K¡A¤W®v§r¡A³o¦³¤°»ò­È±o°ª¿³ªº©O¡H§ÚÁÙ¥H¬°±z­±¨£

¥»´L±o¨ì±Â°O¤F©O¡C"©¬³æ¤Ú´LªÌÅ¥¨ì¦¹¨Æ«á»¡¡G"©¯ ¨a¼Öº×ªº¨º­Ó¤W®v¤ñ¯}§Ù³y¸oªº¨º

­Ó¤W®v¸o·~ÁÙ¤j¡C"


¡@¡@¥H¤Wªº²{¥@³øÀ³¤£¹L¬OµØ³ø¦Ó¤w¡C¦b«á¥@¡A¥Ñ®`¤ß©Ò·P±N¼Z¤J¤T´c¹D¤¤¡C°²³]¹®­Æ±o

¨ì¤H¨­¡A¤]¬O¬Û»ªÁà­®¡B·M¬NµLª¾¡A¨­¤ß±`¬°ºØºØµh­W©Ò¹G¡A¨ü¨ì²³¥Í´ÛÕæ¡AÂà¥Í©óªÅÃm

®£©Æ¡BÃä»À³¥ÆZ¡B®É¦³ª§½×¤§¹Ò¡A¸g±`ºG¾DðW¥Û§L¤bµ¥¾î¦º¡A¥Í¥Í¥@¥@°ß°_®`¤ß¡AµL¦³¥Í

°_·O¤ßªº¾÷·|¡C


¡@¡@¤Q ¨¸¨£


¡@¡@ÀHµÛ·~»Ùªº²b¤Æ¡A¦bµ½®ÚºÖ¼w¤è­±³£±o¥H¼W¤Wªº¤HÃþ¤£¦P©ó®Ç¥Í¡A¦³µÛ¬ð¥Xªº«äºû¯à

¤O¡C®Ç¥Í°£¤F¥»¯àªº³V­¹¡B¨D°¸µ¥¥~¡A¨Ã¤£·|¥h«ä¦Ò¸Uªkªº¹D²z¡C¹ï©ó³o¨Ç §Cµ¥¥Í©R¨Ó

»¡¡A¦b·~ªº»Ù½ª¤§¤U¡A¨ä¤ß´¼³B¦b·t¬Nªºª¬ºA¤¤¡A¤£¥i¯à²£¥Í¨M©wªº¨£¡C¦Ó¤HÃþ«o¥H¨ä´¼

¤O¯à¶i¦æ·Q¹³¡B±À²z¡BÂk¯Ç¡B¤ÀªRµ¥«äºû¬¡°Ê¡A¤@¤è­±¥Ñ©ó¤ß´¼ ªºÀu¶V¼ç¯à¡A¨Ï±o¤HÃþ

¦³¤Fª@µØ²z´¼¦Ó»{ÃÑ¡B¨DÃÒ¡B¹ý®©¦t©z¹ê¬Ûªº¥i¯à¡C¥t¤@¤è­±¡A¦b±´¯Á¯u²zªº¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ

©ó»{ÃѪº§½­­©Ê¡A¦pªG§â´¤±o¤£¦n¡AÃø§K¦pª¼¤HºN ¶H¡A¶È°õ¤@ºÝ¡A¦Ó¥H°¾·§¥þ¡B¥H¦k§@

¯u¡A¥Ñ¦¹§Î¦¨ªº¨c©Tª¾¨£¡A«h¤j¦h¬y©ó¨¸¨£¡C¦Ó¿ù»~ªº¨£¸Ñ¡A¤£½×¬O¹ï­ÓÅé¡BÁÙ¬O¹ï¸sÅé

¡A³£·|²£¥Í«D±`´c¦Hªº¼vÅT¡C±q³o¤@ÂI ¨Ó»¡¡A¤HÃþ»·³Ó¹L®Ç¥Í¡A¦³µÛ±j¤jªº³y·~¯à¤O¡C

¦b¤QºØ¤£µ½·~¤¤¡A¨¸¨£³Ì­«¡C¦]¬°¹ï©ó¨C­Ó¤H¨Ó»¡¡A¨£¬O®Ú¥»¤¤ªº®Ú¥»¡B®Ö¤ß¤¤ªº®Ö¤ß¡A

¤@¤Á¥Í©R¬¡°Ê«ä·Q¡B¨¥½Í¡B ¦æ¬°³£¨ÌÀHµÛ¨£¦Ó¶i¦æ¡C¦pªG¨£¦a¸¨¤J¨¸ÂÕ¡A¨º§Ú­Ìªº¾ã­Ó

¨­¤ß³£±NÁͤJ¨¸¹D¡A³´¤J­ß·t¤§¤¤¡C


¡@¡@¦pªG»¡"¤@©ÀÜҤ߰_¡A¦Ê¸U»Ùªù¶}¡C"Åý§Ú­Ì·Pı¨ìÜҤߪº¤O¶q»·¬Æ©ó¬x¤ô²rÃ~¡A¥¦¥i

¥H¦b¤@©À¤§»Ú±N¤d¦Ê§T¨Ó¿n²Öªºµ½®ÚºR·´µL¾l¡C¨º»ò¨¸¨£³y¦¨ªº«áªG§ó¥O ¤H©Å¥Ø¤ßÅå¡C

¦]¬°ÜÒ¤ßÁö·´µ½®Ú¡A¦ý¦pªG¥¼±Ë±ó¦]ªG¥¿¨£¡A¤´µM¦³Äb®¬²b¸oªº¾÷·|¡C¦Ó¤@¥¹¹ï¦]ªG²£¥Í

¨¸¨£¡AÁ½µL¦]ªG¡A«h·|¨Ï¥H«eªº¤@¤Áµ½®Ú³£¤£¥Í°_¡A¦Ó¥B¤wÂ_ µ½®Ú¤]¤£¯à«ì´_¦pªì¡C©Ò

¥H¡A»P¤ß¦a´Ý§Ô¬Û¤ñ¡A¨£¸Ñ¨¸´c§ó¥[¥i©È¡C´Ý§Ô¤§¤ß©|¥B¥i¥H³q¹L±Ð¨|¨Ó·P¤Æ¡A¥Ñ©ó¨}ª¾

¥¼ª{¡A¤´¦³¦^¤ß¦Vµ½ªº¾÷·|©M§ï¹L¦Û·sªº¥i¯à¡C¦ý ¬O¬ÛÄò¤@¥¹³Q¨¸¨£©Ò¬V¦¾¡Aª½¦Ü¦¹¨¸

¨£¥¼¶Ð°£¤§«e¡A¦]°õ¨¸¨£¬°¥¿½T¡A©Ò¥H§Y¨Ï¦æ´c¡A¤]»{¬°³o¬O²z©Ò·íµM¡A¤ßµLµ·²@ºF·\¡A

³o¼Ë¨­¤ß¦Ê¤À¤§¦Ê¦a¨M©w®û¤J´cªk¤§ ¤¤¡A¨S¦³¤ÏÂ઺¾l¦a¡C


¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó¨¸¨£ªº¥ÙÀYª½±µ«ü¦V¦t©z¤H¥Íªº¯u²z¡A¨ä©Ò«üªº¹ï¹Ò¬OÅn¬A¤Q¤è¤T¥@

¡B±¡¾¹¸U¦³ªºªk«h¡A¤ñ¦p·~·P½t°_ªº¦]ªG«ß¥»¬O¥@«U¦W¨¥¤§¤¤¥Ã¤£¿ù¶Ã¡BÄA ¼³¤£¯}ªº¯u

²z¡A¥¦³e¬ï¤F¹Ð¹Ð??ªº¨C¤@­Óªk¡C¦pªGª½±µ§_©w¦]ªG«ßªº¦s¦b¡A«K§_©w¤F¨Ì¦]ªG«ß«Ø¥ßªº

¤@¤Á¦æ¬°ªk«h¡A¦h¤Ö¤H·|¨ü¦¹¼vÅT¦Ó»{¬°¦æµ½µL¯q¡B³y´cµL ¸o¡A­P¨Ïµ½®ÚÂ_µ´¡A¸v·N¬°

´c¡A¦bªø§T¤§¤¤«ÜÃø¦³¸Ñ²æªº¾÷·|¡C©Ò¥H¨¸¨£¹ï¦Û¥L©Ò³y¦¨ªº¦M®`¡A¨ä¼vÅT¤§²`¡B½d³ò¤§

¼s¡B®É¶¡¤§ªø¹ê¦bÃø¥H¥Î¤À§O¤ß¨Ó¿Å¶q¡A¥u¯à¥H "¤£¥i»¡¡A¤£¥i»¡"¨Ó´y­z¤F¡C


¡@¡@¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¨¸¨£·P¥lªºªG³ø¤×¨ä²`­«¡C¥H¨¸¨£ªº·~¤Oª½±µ¼Z¤J¤T´c½ì¤¤¡A¦pªG¸¨¤JµL

¶¡¦aº»¡A«h­n·P¨ü¨ä¾l¦aº»ªº©Ò¦³µh­W¡A¤§«á±µ³s¤£Â_¦aÂର®Ç¥Í¡A¦Ó¦b¤H¹D¤¤¡A¥Ñ¾l·~

¼vÅT±N¥Í©óÃä¦a¡A¤£«H¤TÄ_¡A½ÚÁ½¦]ªG¡C


¡@¡@¤j«~¸g¶³¡G"­Y¤H¤£«H¡AÁ½¤j­¼¯ë­Y¸g¡Aª½¼Zªü»ó¦aº»¡AµL¶q¦Ê¤d»õ·³¤¤¨ü·¥­Wµh¡A

±q¤@¦aº»¦Ü¤@¦aº»¡A­Y¦¹§TºÉ¥Í©ó¥L¤è¤j¦aº»¤¤¡A¥L¤è§TºÉ¡A½Æ¥Í¦¹¤è¤j¦a º»¤¤¡C¦p¬O

ÁÓÂà¹M¤Q¤è¬É¡C¥L¤è§TºÉ¡AÁ٥ͦ¹¶¡¤j¦aº»¤¤¡C¦aº»¸o²¦¡A¥Í¯b¥Í¤¤¡A¥ç¹M¤Q¤è¬É¡C¯b¥Í

¸o²¦¡A¨Ó¥Í¤H¤¤¡AµL¦òªk³B¡A³h½a¤U½â¡A½Ñ®Ú¤£¨ã¡A±`è¨gïc¡A µL©Ò§Oª¾¡C"


¡@¡@¨ã¨¸¨£¤§¤HÁa¦³µ½®Ú¤]±N¦¨¬°µh­W¤§¦]¡C¤ñ¦p¥~¹D±ý¨D¸Ñ²æ¡A¥H¤­¼öª¥¨­¡A¥H¬°¦]¦¹

¥i²b·~»Ù¡A¦b¦¹¨¸¨£ªº«ü¾É¤U¡A©Ò§@ªº¤@¤Áºë¶i­W¦æ¡A¥u¬O®{³Ò¦Û¿£¡B½t¤ì ¨D³½¦Ó¤w¡C

¤S¦p°õµÛ±þ¥Í²½ªÁ°lÂˤ`ÆF¡A¥i¨Ï­ß¶§¨â§Q¡A¬°ºÉ§µ¹D¡A¦Óºë¶i§V¤O¦¨¿ì¡A¥Ñ©ó¨¸¨£ªº¬V

¦¾¡A³o¤@¤Á©Ò§@³£¦¨¬°´c·~¡A·í¨Ó¶·­n·P¨ü­W³ø¡C©Ò¥HÀs¾ðµÐÂÄ »¡¡G"­Y±ýÁ͵½½ì¡A·í­×

²ß¥¿¨£¡A¨¸¨£ªÌ¦æµ½¡A¨äªG¥çÃø§Ô¡C"¡m´¼«×½×¡n¶³¡G"¨¸¨£¸o­«¡A¬GÁö«ù§Ùµ¥¨­¤f·~¦n¡A

¬ÒÀH¨¸¨£äú¤ß¡C¦p¦ò¦Û»¡¡AÄ´¦pºØ­WºØ¡AÁö½Æ¥| ¤j©Ò¦¨¡A¬Ò§@­W¨ý¡A¨¸¨£¤§¤H¥ç½Æ¦p¬O

¡AÁö«ù§Ùºë¶i¬Ò¦¨´cªk¡A¤£¦p¤£°õ¡A¤Ö¦æ¼z¬I¡AµL°õ©ö¤Æ¡A¦³°õÃø«×¡A«Dª½¦ÛÃa¡A¥ç·l¥L

¤H¡C"¬G¡m¦¨¹ê½×¡n¶³¡G"¹ç¤î¤£ ¦æ¡A¤Å¦æ¨¸¹D¡A¨­Ãa©R²×¡A¼Z©ó´c½ì¡C"


¡@¡@¥H¤U¬O¨¸¨£ªÌ·P¨üªG³øªº¤½®×¡C


¡@¡@¦bªÙ½Ã«°¡A¦³¦ì¶·¹FªøªÌ¡A¥L±N¤@¤Á¥X¤º¨ú»P¤§¨Æ¥æ¥I¦Ñ¹²¡C¤@¦¸¡A¶·¹F¨Ñ¾i¦ò¹¬¡A

·í®É¯f¤ñ¥C©Ò»Ýª«¦h¡A¦Ñ¹²áDZ¤¡A«è¹D¡G"ªøªÌ·Mè¡A³Q¨FªùÄF¡C³o¨Ç¤^¤h ³g±oµL¹½¡A¦³

¦ó¹D¦æ¡C"¤Sµo´cÄ@¡G"¦ó®ÉÅý§Ú¤£¦AÅ¥¨ì³o¨Ç¦ò¡B¹¬¤§¦W¡C"«á´c»y¶Ç¨ì¥½§Q¤Ò¤H³B¡A¦o

»P¶·¹F°ü¬°«×¦Ñ¹²³]­p¦b½Ð¦ò®ÉÅý¦Ñ¹²«e¨Ó»P¦ò¬Û·|¡C¦Ñ¹² ¨Ó®É¡A¨£¦ò±q¥¿ªù¤J¡A¤ßÅå

¤ò½Ý¡A§Y®É¸úÁסC¦o·Q±qª¯¬}¥X¡Aª¯¬}§Y³¬¡A¥|ªù³£Ãö¡A¶È¥¿ªù¶}¡C¦Ñ¹²¥u¦n¥H®°¾BÁy¡A

¦ý¦ò¦b¨ä«e¥O®°¦pÃè¡A²@µL»Ùê¡C¦Ñ¹²¦^­º¦V ªF¡AªF¤è¦³¦ò¡C¤W¤U«n¦è¥_¤è¡A¥ç½Æ¦p¬O

¡C¤S¥Î¤âÂЭ±¡A¤Q«üÀY¥þ¤Æ¬°¦ò¡A¦Ñ¹²³¬¥Ø¡A¤ß²´¶}¨£µêªÅ¤Æ¦òº¡¤Q¤è¬É¡C¨£¦ò¨¬¨BµêªÅ

¡B¬°¦Ñ¹²Åã²{µL¼Æ¨­¡A³\¦h¨¸¨£¤k ¤ß¤¤ªº¨¸¨£¹y®É³QºR·´µL¾l¡C¦ý¦Ñ¹²¤´¥¼¥Í«H¡A¦o¯e

¨«Âk®a¡A¹ï¤j®a»¡¡G"¤µ¤Ñ¹J¤W¤j´c¹ï¡A¨£¨ì£¾è¡A¦b¤ý®cªùÅã²{¤Û¤Æ¡A¨­¦pª÷¤s¡A¥Ø¹O

«C½¬¡A©ñ³Ó¥ú©ú¡C"»¡ §¹«á¡AÆp¤J¤ìÅ¢¡A¥Î¦Ê±i¥ÖÂЩóÅ¢¤W¡A¤S¥Î¥Õ´àÄñÀY¡A³o¼Ëª×©ó·t

³B¡C


¡@¡@¦òª¾¦Ñ¹²¸o­«¡A»P¤vµL½t¡A¦Ó»Pù[¥Ø+«J]ù¦³¤j¦]½t¡Aªð¦^ºëªÙ«á¡A¦ò»ºÃ¹[¥Ø+«J]

ù¥h«×¦Ñ¹²¡Cù[¥Ø+«J]ùÅܬ°Âà½ü¸t¤ý¡A²³¤ñ¥C¤Æ¬°¤d¦ì¤ý¤l¡A¥L­Ì¤@¦P¨ì¶·¹F®a¡A¥H

¦Ñ¹² ¬°¥É¤kÄ_¡Cº¸®É¸t¤ý¥Î¦p·N¯]·ÓÄ£¤k­±¡A¦Ñ¹²¬Ý¨£¦Û¤v¦p¥É¤kÄ_¡A²§±`Åw³ß¡A»¡

¹D¡G"¨Fªù»¡¤j¸Ü¡A¦ÛºÙ¦³¹D¡AµL¤@®ÄÅç¡C¤µ¸t¤ý¥X¥@¡A¥°§Q³B¦h¡A¥O§Ú¦Ñ¹²¦p¥É¤k Ä_¡C

"»¡§¹«á¡A³»Â§¸t¤ý¡C¦¹®É¨åÂæګÅÁ¿¸t¤ý¤Qµ½¡A¦Ñ¹²Å¥«á¥Í¤jÅw³ß¡A¦Û¥H¬°¸t¤ý©Ò»¡¸q

µL¤£µ½¡C©ó¬O§@§®¬¹L¦Û³d¡C¦Ñ¹²¬J¤w½Õ¥ñ¡Aù[¥Ø+«J]ùµ¥«ì´_­ì»ª¡C¦Ñ¹² ¨£«á¼Û¹D¡G

"¦òªk²M²b¡A¤£ªÙ²³¥Í¡A¹ú´c¦p§Ú¡A©|¥B«×¤Æ¡C"ÀH§Y¨ü¤­§Ù¡A¦¨¶·ªû¬§¡A«á¦b¦ò«eÄb®¬¥X

®a¡AÃÒªüùº~ªG¡C


¡@¡@Ãö©ó¦Ñ¹²ªº«e¥@¦]½t¡A¦ò»¡¡G"©¹©õ¡AÄ_»\¿O¦òªº¹³ªk¤¤¡A¦³¤@§Ö¨£¤ý¤l¡A¥X®a¾Ç¹D

¡A¨Ì¥M¥X¨­¡A±`ÃhźºC¡C©M©|»¡¬Æ²`¤jªÅ¸q¡A¥LÅ¥«á¤Ï¥Í¨¸¨£¡C©M©|·À«× «á¡A§Ö¨£½ÚÁ½

»¡¡G'§Ú¤j©M©|µL´¼¼z¡A¥uª¾ÃÙ»¡ªÅ¸q¡AÄ@§Ú«á¥@¤£¼Ö¨£¥L¡C'¤S»¡¡G'§ÚªüìG¾¤¨ã¨¬´¼¼z

ÅG¤~¡AÄ@¥L¥@¥@¬°§Úµ½ª¾ÃÑ¡C'»¡§¹«á¡A±Ð®{²³³£¦æ«ù¨¸ ¨£¡AÁöµM«ù¦u¸T§Ù¡A¦ý¦]Á½¯ë­Y

¡B°õ«ù¨¸»¡¡A©R²×«á¼Z¤Jªü»ó¦aº»¡A¤K¤Q»õ§T¨ü­WµL¶q¡C¸o²¦¥Xº»¡A¥Í¬°³h½â¤§¤H¡A¤­¦Ê

¨­¤¤Å¤Ã¨½M²´¡A¤@¤d¤G¦Ê¨­±`¬°¤H¹²¡C·í®É ªº©M©|¬O§Ú«e¨­¡AªüìG¾¤§Y¤µÃ¹[¥Ø+«J]ù¡A

¤ý¤l¤ñ¥C§Y¤µ¦Ñ¹²¡A¥Lªº®{²³§Y¤µ¨£¦òµoµÐ´£¤ßªº¨¸¨£¤k¡C"


¡@¡@§Ö¨£¤ý¤l¦]¬°¹ï¯ë­YªÅ©Ê¤Î¶ÇªÅ©Êªkªº¤W®v¥Í°_¨¸¨£¡A¦]¦Ó¤£¶È±o¤£¨ì¬Æ²`¯ë­Yªkªº

¥[«ù¡A¤Ï¦Ó¥Ñ¦¹¼Z¤J¦aº»ªø§T¨ü­W¡C¤S¦]¥Lµo´cÄ@¡A·í¥L§ë¥Í¬°¦Ñ¹²®É¡A¥Ñ ³o´cÄ@ªº»Ù

ê¡A¨£¦ò§Y¥Í¹½´c¡B¸úÁתºäú¤ß¡AµLªk±o¦òªº¥[«ù¡A©Ò¥Häú¤ßµ¥¬yªGµ·²@¤£²n¡A¦h§T¤§«e

¬O¦óºØ¤ßºA¡A¦h§T¤§«á¦p¬Oªº¤ßºA¨ÌµM·|¹J½t²{°_¡C¦A¬Ý®{²³¦] ¨ü¥Lªº¨¸¨£¬V¦¾¡A³£¦¨

¬°«ù¨¸¨£ªÌ¡A©Ò¥H¦b­×¦æ®É¾Ü®v¾Ü¤Í·¥¨ä­«­n¡A¦pªG¿Ëªñ¤£«H¦]ªGªº´c¤Í¡A¦Û¤v¤]·|³Q¬V

¤W¨¸¨£¦ÓÂ_µ½®Ú¡C¡m¦]½t«~¡n»¡¡G"­Y±N¯Â²b¦N²» ¯ó¡A¨t©ó»GÄꤧ³½¤W¡A©¼¯ó¥ç·|ÅÜ»GÄê

¡A¨Ì¤î´c¤Í¥ç½ÆµM¡C"


¡@¡@©¹©õ¡AÃä¦aµ¹úA°ê¤ý¦³¦W¬°"¾Ô®@¡B¬³´X"ªº¨â­Ó¨à¤l¡A¥L­Ì¦¨¤F±`Â_¨£ªÌ¡C«á¨Ó°ê¤ý

±N¥L­Ç©e¥I³Ó¥ú¤ý¼¾¾i¡C¥L­Ì±Ë±ó¤F¨¸¨£¡A©ó¦ò«e¥X®a¡A³Ì«áÃÒ±oªüùº~ ªG¡C³o¬O¥Ñ©ó

¡G¥L­Ç´¿¬O­{¸­¦ò±Ðªk¤¤ºë³q¤TÂ꺨â¦ì¥X®a¤H¡A¥H¦¹·~¤O©Ò·P¡A¤µ©óÄÀ­{¦ò±Ðªk¤¤ÃÒ±o

ªüùº~ªG¡C¦P®ÉÂà¥Í©óÃä¦a¦¨¬°¨¸¨£ªÌ¬O¦]¬°¡G¦b­{¸­¦ò®É¡A ¥L­Ì¤G¦ì«e©¹¬YÃä¦a¡AµL

¦³±Ð¨¥«o¾Õ¦Û¤jÁx­×¦æ¡A¥»¨Ó¨SÃÒ®©«o¦Û¥H¬°ÃÒ®©¤F¡A±q¦Ó¥Í°_¼W¤WºC¡A¦]Á{²×®É¥¼Àò±o

¥ô¦ó¥\¼w¦Ó¤ß¥Í¨¸¨£¡A¤f¤fÁnÁn»¡¡G­{¸­¦ò±Ðªk¤£ ¯u¹ê¡A¦]ªG¤£¦s¦b¡A§Ú­Ì­Ç¥¼¯à¸Ñ²æ

¡A¦P¼Ë¨ä¥L¤H¤]µ´¤£·|¦³¸Ñ²æ¡C"»¡§¹«K¦º¥h¤F¡C¥H¦¹¨¸¨£¥L­Ì©ó¦h¥Í²Ö§T¤¤¼Z¤J´c½ì¡A

¨Ã©ó³\¦h¥@¤¤¥Í©óÃä¦a¡A¦b¦¹¤§«e³s¤T Ä_¤§Án¤]¥¼´¿Å¥¹L¡C


¡@¡@¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W´¿¸g¥X²{¹L¤TªZ¤@©Pªº·À¦òªkÃø¡C¥Ñ©ó°õ¬FªÌ¹ï¦òªk¹¬¤TÄ_¤ßÃh¨¸¨£¡A

­P¨Ï³à¤ß¯f¨g¡A®µ¨ä«Â¶Õ¡A³y¦¨¤FÁ|°ê·´¦x³v¹¬¡BµI¸g¯{¹³ªº¯E¯E¸o·~¡C»F¨ÆªÌ²{¥@©Ò¾D

ªº´c³ø¡A¥v¦³©ú¸ü¡A¦Ó¨ä«á¥@ªG³ø¡A¨Ì¦]ªG¤§²z·í¥i·Q¨£¡C


¡@¡@ÃQ¤ÓªZ«Ò¡A¬°±Z¯E©Ò´b¡A·´¦xµI¸g¡A¤£¨ì¤T¥|¦~¡A±Z¯E¨ª±Ú¡AÃQ¤ÓªZ¤÷¤l¬Ò¤£±o¦n¦º

¡C¡]¥XÃQ®Ñ¡^


¡@¡@¥_ÃQ¥q®{±Z¯E¡A³Õ»D±j°O¡A¤~´¼¹L¤H¡AÃQ¤ÓªZ«Ò¡A¤Q¤ÀÃd«H¥L¡C¦ý¯E¿W¤£«H¦ò¡AÄU«Ò

·´±Ð·À¹¬¡C¯E´¿¨£©d³¢¤ó»w¸g¡A«ã¦ÓµI¤§¡C¨ä§Ì±ZÀ[¡B±Z¼Ò¡A²`«H¤TÄ_¡A¨£ ¦ò¹³¡AÁö¦b

ÁTÄ[¤§¤¤¤]¥²Â§«ô¡A±Z¯E¹ï¦¹ÃÕ¯º¨þ¥¸¡C«á¨Ó±Z¯E¦]°ê®Ñ¤§¨Æ¡AIJ«ã¤ÓªZ«Ò¡A¹E³Q¥}¤_Âe

¨®¡A©ã°e«°«n¡A·í®É©Ò¨ü«þ±°·¥¨äºG»Å¡C§ó¨Ï½Ã¤h¼Æ¤Q¤H¡A§¿©ó ¨ä¤W¡C®É¯E«sÁn¹È¹È¡A

»D¤_¹D¸ô¡C¡]¥XÃQ®Ñ¡^


¡@¡@©PªZ«Ò¡A¬°½Ã¤¸·C©Ò´b¡A¦Ó·Àªk¡C¤£¨ì¥|¤­¦~¡A¤¸·C¶S¦º¡AªZ«Ò©¿¹J´c¯e¡A¹MÅéÁSÄê

¡C¦~¤T¤Q¤»¦Ó±Y¡A¥½¸ôÁà´c¡A©Ò¤£§Ô¨¥¡C¡]¥X©P®Ñ¡^


¡@¡@­ðªZ«Ò¡AÅ¥«H»¯Âk¯u¡B§õ¼w¸ÎÅþ¨¥¡A·´¤Ñ¤U¦ò¦x¡C¤£¨ì¤@¦~¡AÂk¯u³Q¸Ý¡A¼w¸Î«¦º¡A

ªZ«Ò¤T¤Q¤G·³¤Ô¤`¡A¨ä«á¨S¦³Ä~¶à¡C¡]¥X­ð®Ñ¡^


¡@¡@¤­©u¤§§g¡AµL¦³½å¤_©P¥@©vªÌ¡AµM¦Ó¥@©v¤£ª¾¦òªk¡A¹E¦Ü·´¹³Å±¿ú¡A¥Ñ¦¹¤£¨ì¤»¦~¡A

ªÀ½^âf·À¡C¡]¥X³qų¡^


¡@¡@ÃQ¼o±Ð¤C¦~«á«ì´_¡A©P¼o±Ð¤»¦~«á«ì´_¡A­ð¼o±Ð«á¤£¤@¦~§Y«ì´_¡C


¡@¡@¨¸¨£ªÌ±ý¥H¥u´x¾B¤¤¤Ñ¤§®Ô¤é¡A°Zª¾¯u²z¤§¥ú±`¦s¤£·À¡A·ÓÄ£¥j¤µ¡A®{µM³y¦¹­«·~¡A

¤£¹L¥õ¤Ñ¦Ó³è¡A¤Ï¦¾¦Û­±¦Ó¤w¡I


¡@¡@¥H¤W³q¹L¦ò¸gªº¶}¥Ü¡B¤½®×ªºÃÒ©ú¡A´¦¥Ü¤F·~·P½t°_ªº³W«ß¡G¥Ñ³gÜÒè·Ð´oµo°Êªº¤@

¤Á¨­¤f·N´c·~±©¦³·P¥l¤T´c¹Dªºµh­W¡A©Ò³y´c·~²×¨s·|¦b³y·~ªÌªº¤ß²z¡B¥Í ²z¡B¥~¦bÀô

¹Ò¤W»s³y¯Ê³´»P­WÃø¡A«o¤£·|²£¥Í¥X¤@¹Ð³\ªº¦w¼Ö¡C¨ÌÀHµÛ¦]¦a³y·~®Éªºµo¤ß¡B¥[¦æ¡B©Ò

°w¹ïªº¹ï¹Ò¡A¥H¤Î©Ò³y¦¨ªº«áªG¡A·~¦p¨ä©ÒÀ³¦a¦b¬Y®É¡B¬Y¦a¡B ¥H¬YºØ¤è¦¡Åã²{µÛ¥¦ªº

ªG³ø¡C¦p¬O¦]·P¦p¬OªG¡A¨S¦³µ·²@ªº¿ù¶Ã»Pº|¥¢¡C¥i¥H»¡¬O´c·~»s³y¤F¥@¬Éªº´dºG»P­ß·t

¡C


¡@¡@¹ïÀ³¤µ¥Í¦b§Ú­Ì¨­¤ß¤W²{«eªºªG³ø¡G±o¨ì¤F¤H¨­¡]²§¼ôªG¡^¡AÀ³¸Ó²`¦Û¼y­Æ¡A¦]¬°§K

©ó´c½ì¡A¯à°÷­×¦æ¦¨¹D¡A¯u¬O¤d¸üÃø¹Jªº¨}¾÷¡F¦A¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¹Ò¹J¡A©Î³h§x ¼ã­Ë¡A©Î¯e

¯fÄñ¨­¡A©Î¨­¨ü³´®`¡K¡K¦b¸g¾ú¤FºØºØªº­WÃø¹H½t«á¡A©Î¥¿¦b¾D¹J¹H½t®É¡AÀ³·í©ú¥Õ³o¥þ

¬O¹L¥h¦Û¤v³y´c©Ò·P¡A¤£¥i«è¤Ñ¤×¤H¡CÁ`¤§¹ï©ó¤@¤Á¤£¶¶ªº¤è­± ³£­nÂk©ó¦Û·~¡A¦P®É¡A

¤ÏÆ[¦Û¤ß¤@¤Áªº¤£µ½©ÀÀY¡AÀ³ª¾¬O¦Û¤vªº´c·~¦P¦æµ¥¬yªG©Ò­P¡A¨ÃÀy¤O¹ïªv¡A¤£¥Oµo®i¡C

¦Ó¦b¼W¤WªG¤è­±¡A¤H¥Íªº¨ü¥Î¦p¦ó¤]¥Ñ¦Û·~©Ò©w¡A¦p ©Ò³BÀô¹Ò¤£²z·Q¡B¹ËÂø³ÙÂZ¡AµL³B

¥iÁסA¤]À³ª¾¦¹¬O·~¤O©Ò·P¡C


¡@¡@"¹L¥hºØºØÄ´¦p¬Q¤é¦º¡A©¹«áºØºØÄ´¦p¤µ¤é¥Í¡C"­n§K©ó´c½ìªºµh­W¡A¥²¶·Â_°£µh­W¤§

¦]--¤Q´c·~¡C


¿ï¦Û¹çº¿¸ê°Thttp://www.fjnm.org/


--
®Ñ¨Ã¨S¦³³o¼Ë¤À¬q¡A¦]¬°¤å³¹¤Óªø¡A«öEnter¨S¿ìªk¤À¬q¡A
©Ò¥H±N³o­Ó³¹¸`¤À¤W¤U¨â¬q¡C­Y­þ¸Ì¦³§Ú§@¤£¦nªº¦a¤è¡AÁÙÀµ½Ð§iª¾ <(_ _)>

--

        «è¼Ä¹ï§Ú­Ì«Ü¦³¯q³B¡A
        ¥L­Ìµ¹§Ú­Ì¾÷·|¾Ç²ß®e§Ô¡B¼e®¤»P­@©Ê¡C

¡@                              ¡Ð¡Ð  ¹F¿à³â¹À

--
¡° 
--
¤Ò§LªÌ¤£²»¤§¾¹ª«©Î´c¤§¬G¦³¹DªÌ¤£³B§g¤l©~«h¶Q¥ª¥Î§L«h¶Q¥k§LªÌ¤£²»¤§¾¹«D§g¤l
¤§¾¹¤£±o¤w¦Ó¥Î¤§«ï²H¬°¤W³Ó¦Ó¤£¬ü¦Ó¬ü¤§ªÌ¬O¼Ö±þ¤H¤Ò¼Ö±þ¤HªÌ«h¤£¥i±o§Ó©ó¤Ñ¤U
¨o¦N¨Æ©|¥ª¤¿¨Æ©|¥k°¾±N­x©~¥ª¤W±N­x©~¥k¨¥¥H³à§³B¤§±þ¤H¤§²³¥H«s´dª_¤§¾Ô³Ó¥H
³à§³B¤§¹D±`µL¦W¾ëÁö¤p¤Ñ¤U²ö¯à¦Ú«J¤ý­Y¯à¦u¤§¸Uª«±N¦Û»«¤Ñ¦a¬Û¦X¥H­°¥ÌÅS¥Á²ö
¤§¥O¦Ó¦Û§¡©l¨î¦³¦W¦W¥ç¬J¦³¤Ò¥ç±Nª¾¤îª¾ 218-168-202-120.dynamic.hinet.net®ü
Jack0 ¦b 06/10/16  9:12:07 ±q 218.168.202.120 ­×§ï³o½g¤å³¹
Mon Oct 16 09:12:07 2006
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org